they watched a movie oor Spaans they watched a movie Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansvieron una película Kopieer na knipbordbesonderhedeOne blurted out, “Why are they watching a movie without sound?”Después de un rato, uno de ellos dijo: “¿Por qué están viendo una película sin sonido?”. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthey are watching a movie están viendo una películavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThey watched a movie: Scarface, probably for the twentieth time.Vieron una peli: Scarface, seguro que por vigésima vez.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His mother once saw them holding hands as they watched a movie.Su madre los vio una vez tomados de la mano mientras miraban una película.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede One blurted out, “Why are they watching a movie without sound?”Después de un rato, uno de ellos dijo: “¿Por qué están viendo una película sin sonido?”.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After they cleared off the table, they watched a movie—a comedy that wasn’t really all that funny.Tras recoger la mesa vieron una película, una comedia que no tenía mucha gracia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then they can say they watched a movie with the First Dau-”Así podrán decir que vieron una película con la Primera HijaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then they picked up Jacob and Wyatt and brought them to her house, where they watched a movie.Al terminar, fueron a buscar a Jacob y a Wyatt y los llevaron a casa de Presley, donde estuvieron viendo una película.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, they get together, and they look at old photographs, and sometimes they watch a movie.Nos juntamos a mirar viejas fotografías y a veces ver películas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Barbara said she could make a light supper and Jackie suggested that they watch a movie.Barbara dijo que podía preparar una cena ligera y Jackie sugirió que vieran una película.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They watched a movie, the news, read the paper, but nothing happened.Vieron una película, las noticias, leyeron el periódico, pero no pasó nada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It looks like they watched a movie, had an early breakfast.Al parecer miraron una película y desayunaron temprano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When the conversation petered out, they watched a movie on TV.Cuando la conversación se agotó vieron una película en la televisión.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They sat around one of their laptops and they watched a movie most of the morning.Se sentaron alrededor de uno de los portátiles y vieron películas casi toda la mañana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Let’s go out,” Evangeline announced late one afternoon as they watched a movie, snuggled together on the couch.–sugirió Evangeline una tarde a última hora mientras veían una película abrazados en el sofá.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, they watched a movie?Entonces, ¿vieron una película?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are they watching a movie?¿Están viendo una película?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, they get together, and they look at old photographs, and sometimes they watch a movieNos juntamos a mirar viejas fotografías y a veces ver películasOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They had a TV, they ate what they found in the refrigerator, they watched a movie.Disponían de televisor, cenaron lo que encontraron en la nevera, vieron una película.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lily was on the couch, her feet in Michael’s lap while they watched a movie.Lily estaba en el sofá, sus pies sobre el regazo de Michael mientras veían una película.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She wasn’t going to think about curling into him on the sofa with a glass of wine while they watched a movie.No estaba dispuesta a pensar en cuando se acurrucaba junto a él en el sofá con una copa de vino para ver una película.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After that, they watched a movie on TV, he took a look at Jeff's car, and told him he might have to sell it.Después de la partida vieron una película en la televisión, y luego él fue a echar un vistazo al coche de Jeff.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They can watch a movie, but they can’t get the main point or see where the plot is going.Pueden ver una película pero son incapaces de entender la idea central o de seguir el argumento.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His daughter had a friend over; they were watching a movie upstairs on the big screen in his room.Su hija estaba en casa con una amiga, viendo una película en la pantalla grande de su habitación.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If they wanted to watch a movie, they needed to borrow one from the ship’s library.Si querían ver una película, tenían que alquilar una de la biblioteca del barco.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She put a DVD in her portable player and they watched half a movie before pausing it to make love again.Ella puso un DVD en su reproductor portátil y vieron media película antes de hacer al amor otra vez.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That night, they were watching a movie on television when the phone rang.Esa noche, estaban viendo una película en televisión cuando sonó el teléfono.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER633 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k