GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to be in the air oor Spaans

to be in the air

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar en el aire

More than any pilot we have, he loved to be in the air.
Más que cualquiera de nuestros pilotos, amaba estar en el aire.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Annex 5 to the Convention on International Civil Aviation: Units of Measurement to be Used in Air and Ground Operations
Anexo 5 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional: Unidades de medida que se emplearán · en las operaciones aéreas y terrestres
to be up in the air
estar en el aire

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More than any pilot we have, he loved to be in the air.
¿ Dónde está Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be in the air when you get those coordinates.
Nosotros lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I think they’re heading west, I want to be in the air before the next commercial break.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
This thing's too big to be in the air.
Más que un rato, no más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had just started reloading the baggage, and expected to be in the air by eleven.
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
Speaking of water. . we’re going to be in the air for more than six hours.”
Están todos juntos jugando al pókerLiterature Literature
She'd have to be in the air already.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was always urging her ladyship to walk out, to drive to Uthwaite, to be in the air.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
Denial seems to be in the air.
¡ No puedo moverme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I seem to be in the air—I don't know.
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
He used to be in the Air Force Military Police, but he doesn't respond well to discipline.”
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
“I want to be in the air in twenty minutes.”
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
He seemed to be in the air forever.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
I was suppose to be in the air at five thirty, It is now seven thirty...
Tal vez necesites ajustarte la narizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to be in the air in half an hour.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
I don't know why, but suicide seems to be in the air tonight.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is glad to be outside, to be in the air.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
I don’t know what it meant to him for desire to be in the air between us.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
Rebellion seemed to be in the air everywhere.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoLiterature Literature
He used to be in the Air Force Military Police.
Y uno verde para míLiterature Literature
“That’s a four-hour flight, and she’s not to be in the air for more than three.”
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
My husband keeps reminding me that planes want to be in the air.
És un muchacho encantadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking of water . . . we’re going to be in the air for more than six hours.”
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
It was good to be in the air again, behind the controls.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Literature Literature
We need to be in the air, A.S.A.P.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48032 sinne gevind in 439 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k