to have a misunderstanding oor Spaans
to have a misunderstanding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener un malentendido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd hate to have a misunderstanding with your allies coming in.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
I don't know what caused you to have a misunderstanding like that...
¿ Puede describir los incendios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I don't want to have a misunderstanding with you.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Last night we seem to have had a misunderstanding as to the meaning of the word 'supervisor'."
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
Elliot, there seems to have been a misunderstanding.
No durarâ mucho tiempo mâsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There seemed to have been a misunderstanding regarding the frequency of inspections in custodial establishments.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "UN-2 UN-2
There appears to have been a misunderstanding.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There seems to have been a misunderstanding.
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am sorry, Miss Vivianna Greentree, but there seems to have been a misunderstanding.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesLiterature Literature
There seems to have been a misunderstanding, sir.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There seems to have been a misunderstanding.
Súbete y... sujétate bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Miss Magavin, there seems to have been a misunderstanding.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
There seems to have been a misunderstanding.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
There seems to have been a misunderstanding, Sheriff.
Dispara todo lo que quieras, putoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There seems to have been a misunderstanding here.
Mamá, papá, habla JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We seem to be having a misunderstanding about what constitutes a laughing matter,’ he said in an injured voice.
Ponganselo no, no, no, no, noLiterature Literature
There is no reason now for us to be at cross purposes, to have a misunderstanding, to let doubts arise in our minds in regard to these matters, because everything is clear and everything will be followed in the order which the Lord has appointed.
De acuerdo, sujeta estoLDS LDS
“That whole missing thing turns out to have been a big misunderstanding.
Por eso vine a advertirte de otro peligroLiterature Literature
There appears to have been a fundamental misunderstanding.
No encuentro señal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Father Antonelli, there seems to have been a regrettable misunderstanding.- Our friends...- May I?
Su sangre estará en tus manosopensubtitles2 opensubtitles2
"""At the time I met her,"" he said, ""there seemed to have been a slight misunderstanding."
No puedo verte másLiterature Literature
There seems to have been a grave misunderstanding.
Por favor, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There seems to have been a grave misunderstanding.
Encontré el diario de LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There seems to have been a complete misunderstanding about these restructuring funds.
¿ Por qué le das un masaje?Europarl8 Europarl8
1238 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.