to please oor Spaans
to please
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agradar
He plays at aerobics just to please his girlfriend.
Él hace aeróbic únicamente para agradar a su novia.
agradarse
Their disposition was, not to please themselves, but to help others.
La disposición de ellos no era la de agradarse a sí mismos, sino la de ayudar a otros.
complacer
Some doctors say something to please their patients.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
complacerse · contentar · dar gusto · dar la gana · gustar · halagar · placer · quedar bien · querer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cynthia was a simple woman, easy to please.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
What better way to please him than to approve the appointment of a nobody?
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have gone out of our way to please you.”
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
The episode still darkened his mind as a failed, an obscurely guilty, attempt to please.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
A woman need never feel obligated to please a man.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
I'm asking you to please fix me some supper, Joyce.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
His cry seemed to please his escort.
¿ Cómo estás?Literature Literature
Hi, did I forget to tell you to please hold my calls?
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explanations are meant to please the mind.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Of course, not all young people who seek to please Jehovah have ideal family circumstances.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosjw2019 jw2019
ATTRACTION PRINCIPLE #90 He simply won’t respect a woman who automatically goes into overdrive to please him.
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
I've done quite a bit of a research knowing how hard you are to please.
El Continental Algo que tû entiendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man who wants to please God must be sincere.
Es un caso complicadojw2019 jw2019
It seems impossible to say we might be able to please ourselves now.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't look like an easy man to please.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
“And you studied so hard to please her, I imagine.
Gestión de siniestrosLiterature Literature
"""Oh Mama, I am convinced that I would never find a husband to please me."
Tu mierda chauvinistaLiterature Literature
"Your Majesty is so difficult to please..."" ""I am not difficult to please."
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
We arrange our holidays and weekends to please them.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
The reference to Tamar did not seem to please Lily.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLiterature Literature
You've come early to please an old man.
Voy a diseñar mi propia colecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was appalled to think the squires had even considered taking their vows to please her.
Está haciendo el ridículoLiterature Literature
To please you —to throw something to the gods.""
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
Her attempts to please him had been funny and not very successful.
¿ Con quién hablo que sí sepa?Literature Literature
I never want to see him again, and I want you to please tell him so.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
874261 sinne gevind in 820 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.