to put ... up
acomodar · alojar
to put up oor Spaans
to put up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrir
Her husband has pledged to put up the extra 10 G's to open the show.
Su esposo dará los 10000 restantes para abrir el espectáculo.
acomodar
It's enough that I've to put up wit you, but I won't subject Bix to this!
Solo quiero acomodar las cosas para que el perro se tranquilice.
alojar
Marina, we need to put up this man for the night.
Marina, tenemos que alojar a este hombre esta noche.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alzar · aportar · armar · aumentar · colgar · colocar · hospedar · instalar · levantar · montar · ofrecer · oponer · pagar · participar · plantar · poner · proponer · quedarse · subir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn’t even want to pretend to put up a fight.
Pueden decir eso de cualquier personaLiterature Literature
In a democracy we sometimes have to put up with things we don't like or approve of.""
Entonces, Nathan está viniendoLiterature Literature
“A woman would have to love you an incredible amount to put up with that kind of competition.”
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
Still stinging from Elfred's taunts, Gabe felt obliged to put up some argument.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
What are these boundaries that women need to put up to ensure that we are always honored?
¿ # por ciento?Literature Literature
Yeo, head of the Department of Biology, with the carpenter who had come to put up shelves.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
You should see what my wife has to put up with.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!Literature Literature
“If you were to put up storm windows,” I said, “do you know who would pay for them?”
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
If Channing was inclined to put up with that kind of foolishness, that was her business.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
Michael's trying to get his mother to put up for it.”
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
Three year in prison and a dick is just another thing to put up your ass.
¡ De rodillas!Literature Literature
I no longer had to put up with my father.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
Everyone in our family has had to put up a hard fight for the faith.
Mira esto, ¡ Ves!jw2019 jw2019
But you only have to put up with him once a year.
¿ Qué apartamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have to put up with this.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gahiji didn't try to put up a fight.
Recibido, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was his father going to put up the nearly nine thousand dollars for Columbia or not?
¿ Cuánto sabe usted de él?Literature Literature
People get up to all sorts, and years later other people have to put up with the consequences.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
Three: Estrella is an intermediary in the operation, but he has to put up the money.”
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
“Few things are harder to put up with than the annoyance of a good example,” I put in.
Voy a cepillármelosLiterature Literature
A good conscience, free from strain, helps us to put up with tensions caused by others’ imperfections.
No me viene nada esta nochejw2019 jw2019
Naturally, I can understand his failing to put up with his tyrannical father any longer.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
My sister is with my mom so she doesn’t have to put up with this crap.”
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
Shouts that needed no translation told Joe to put up his hands, which he had already done.
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
Well, I ain't happy about it neither, but we got to put up with it.
Tipo de producto (anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73796 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.