GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to review oor Spaans

to review

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

analizar

werkwoord
One morning my wife went out in the field service, and I sat down to review our situation.
Una mañana mi esposa salió al servicio del campo, y yo me quedé para analizar nuestra situación.
 GlosbeMT_RnD

comentar

werkwoord
It might be advisable to appoint an outside person to review and comment on the document when it is complete.
Sería aconsejable designar una persona del exterior que revisara y comentara el documento una vez redactado.
 GlosbeMT_RnD

criticar

werkwoord
Well, I won't be able to review the restaurant, of course.
Bueno, por supuesto no podré criticar el restaurante.
 GlosbeMT_RnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

examinar · pasar revista a · reajustar · reconsiderar · reexaminar · repasar · reseñar · resumir · rever · revisar · revistar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to review' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

Meeting of High-Level Experts Designated by Governments to Review Regional Environmental Programmes in Latin America and the Caribbean
Reunión de Expertos de Alto Nivel designados por los gobiernos para revisar los programas ambientales regionales para América Latina y el Caribe
it was decided to review his case
se decidió rever su caso
Meeting of Experts to Review the Experience of Countries in the Operation of Schemes of Internal Self-government for Indigenous Peoples
Reunión de Expertos encargada de examinar la experiencia de los países en la esfera de la aplicación de planes de autonomía interna en favor de las poblaciones indígenas
Expert Group Meeting to Review the Recommendations for a Statistical Programme for Household Small-Scale Industries
Reunión del Grupo de Expertos Encargado de Examinar las Recomendaciones para la Elaboración de un Programa de Estadística sobre Industrias Domésticas en Pequeña Escala
Oh, and we also have to review the budget
Ah, y también tenemos que revisar el presupuesto
Meeting to Review the Progress of the Boycott of Apartheid Sports
Reunión para examinar la solución del boicoteo del apartheid en los deportes
Working Group on Review of Criteria to be Followed in Calculating Indicative Planning Figures
Grupo de Trabajo sobre el examen de los criterios que han de seguirse para calcular las cifras indicativas de planificación
Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region
Reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP
Latin American Regional Meeting to Review the Implementation of the Plan of Action on Youth
Reunión Regional Latinoamericana para Evaluar la Ejecución del Plan de Acción sobre Juventud

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A committee had been formed to supervise the implementation of the strategy, and to review existing legislation.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaUN-2 UN-2
Such an allocation structure shall be subject to review by the respective regulatory authorities.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!not-set not-set
The General Court therefore infringed its obligation comprehensively to review the contested decision for errors of assessment.
Es bueno ver tu reluciente caraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do Latvia’s competent authorities have procedures in place periodically to review and update transport security plans?
Primero tienes que escoger a uno buenoUN-2 UN-2
To review payment method restrictions, see accepted payment methods.
Lengua de procedimiento: alemánsupport.google support.google
Its mandate, as set out in resolution # was to review and update phase # and phase # standards
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaMultiUn MultiUn
Further, the Boards are required to review the extent to which Governments have consulted with
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
Mr. Aguilar will withhold his testimony until he has a chance to review his evidence.
Esto es una traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My investigator and I have had barely enough time to review the list of names.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?Literature Literature
- to review and constantly monitor the imbalances between supply and demand on those regional labour markets,
No te preocupes, lo solucionaréEurLex-2 EurLex-2
Group of Governmental Experts to review the operation and further development of the Register of Conventional Arms
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreUN-2 UN-2
The situation shall be considered within the Joint Veterinary Committee with a view to reviewing this paragraph.
Cuento con su piel para revelarEurLex-2 EurLex-2
Finally, ask the users to review and suggest modifications of the use cases.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
The events of the day had fascinated him, and he wanted to review them.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
In my view, this would be a good time to review the Dutch system as well.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieEuroparl8 Europarl8
Provide support to review the synergies decisions.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?UN-2 UN-2
However, it was the post itself that the General Assembly had planned to review.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en eltítulo # del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Governors and mayors are authorized to review situations involving a risk to human rights defenders.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraUN-2 UN-2
The situation shall be considered within the Joint Veterinary Committee with a view to reviewing this paragraph.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?EuroParl2021 EuroParl2021
A central enforcement body to review project proposals would help to uphold such international standards;
¿ Me acusa de mentiroso?UN-2 UN-2
For this reason, it is not enough merely to review Article 202; it must be amended.
Hermano Chu... no te apresuresEuroparl8 Europarl8
Thus far, the focus has been on how to review country progress in implementing the agenda.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The holder of the fishing licence shall be entitled to review proceedings in accordance with national law.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
To review data?
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOUR FATHER WOULD LIKE YOU TO REVIEW THEM.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
899369 sinne gevind in 530 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k