to revert to its original state oor Spaans
to revert to its original state
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
volver a su estado original
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the podium, the Bamboozle tree began to slowly revert to its original state.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
If we succeed in terraforming Mars, what is to prevent it from reverting back to its original barren state?
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
13 : Reset : this quick access to the reset function will revert the modified image to its original state.
No te vas a levantarCommon crawl Common crawl
If you return to Rome with the letter I'll write, all will revert to its original state.""
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
Obviously, we want to understand which conditions favour the reduction of chromium, and whether there is any hope to revert pigments to the original state in paintings where it is already taking place.'
Christopher, llévalas rápido, por favorcordis cordis
Tip: this tool can be handy to revert only a part of an image to its original state, so you can keep your modifications on the rest of an image.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Common crawl Common crawl
Foil has zero stretch tolerances – unlike a plastic it will not be stretched, when a plastic stretches it wants to revert to its original state so will lift from an irregular substrate.
¿ Quieres remar este bote?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will now begin the process of wiping out everything on your iPhone to revert it back to its original state just like when you first got it.
Cuando hable de la producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While his delegation had stated that it would support the proposal of the United Kingdom to revert to the original wording, it would much prefer to adopt the wording proposed by the Secretariat.
Haz el juramento ahoraUN-2 UN-2
While his delegation had stated that it would support the proposal of the United Kingdom to revert to the original wording, it would much prefer to adopt the wording proposed by the Secretariat
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaMultiUn MultiUn
(Optional) To remove changes, click Undo to remove individual edits made you last saved, or Revert to Original to restore the recording to its original state.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would allow enforcement agencies to go to the last known importing State without having to revert to the original manufacturer, who would only be able to supply information on the original customer, which may be several steps removed from the last importing State
Los Estados miembrosMultiUn MultiUn
It would allow enforcement agencies to go to the last known importing State without having to revert to the original manufacturer, who would only be able to supply information on the original customer, which may be several steps removed from the last importing State.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!UN-2 UN-2
From the time serfdom was abolished, however, and the nobility visibly began to go to ruin, to disappear, and to revert to what it was originally, exclusively a state service class, the people began to include it in their general hatred for officialdom as a whole.
Destrocé algo, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No scientist would recommend the environmental authorities try to revert the Albufera to its original state; the socio-economic weight behind it from the last 300 years is too powerful.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 The Commission adds that the fact that, by stating that the outcome of the second inspection justified a correction of 5%, it reverted to its original proposal did not in any way give rise to an obligation to initiate a new conciliation procedure.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesEurLex-2 EurLex-2
Taking an image of the drive prior to attempting to fix it will allow you to always revert back to the original state.
¿ Cual Es Su Historia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember, though, that if you delete your original pictures, you will not be able to restore the picture back to its original state by using the Revert to Original command.
Hay alguien en el monitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This allows you to revert a partially complete rolling upgrade back to its original state without losing any VM data.
Tuvieron razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This can usually be resolved by finding the wrong or modified command/setting and either changing it to one which will work or reverting it back to the original state.
Puerta ocultaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reset: this quick access to the reset function will revert the modified image to its original state.
Pero yo he oído " ladera "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supreme Decree No. 29215 of 2 August 2007 establishes that where there is evidence that land is not fulfilling its economic and social function or that a system of servitude, forced labour, bonded labour or slavery of captive families exists in a rural area, the land reverts to the State and is granted to families originally from the region.
¿ Estás bien?UN-2 UN-2
If you have a file open for edit and you want to throw away your changes and revert it to its original state, run p4 revert like so:
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To restore the picture to its original state, click the Undo menu in the Fix pane, and then click Revert to Original
Tienen ocho minutos para decidirseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Update: After the big problem come up before publishing its new conditions of the service, Instagram have decided to turn back and revert terms and conditions to its original state, as they said on the official blog. TAGS facebook
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.