up until oor Spaans

up until

pre / adposition
en
Until.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hasta

pre / adposition
Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.
Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

until up until up to a few years ago
hasta hace algunos años
up until now
hasta ahora · hasta aquí · hasta el momento · hasta la fecha
up until next year
hasta el próximo año
however, he never gets up until seven thirty
sin embargo, nunca se levanta hasta las siete y media
until the sun comes up
hasta que salga el sol
she doesn't get up till until eleven
no se levanta hasta las once
up to until
hasta

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or they were, up until last week, when the bottom had dropped out of Libby’s world.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
“You can just lock him up until it's all over.”
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
Up until now you' ve simply sat in the shadows watching others live out their lives
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles OpenSubtitles
“Emily and I didn’t break up until Saturday evening.
¿ Crees que puedo ser modelo?Literature Literature
Up until this time, a number of Christians were still part of the Jewish community.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosWikiMatrix WikiMatrix
“Best that he doesn’t wake up until he’s at the harvest camp.”
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
Colonel Pflug was the CO at Camp Crandall right up until seventy-two.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteLiterature Literature
Doc was forced to make the decision that up until now had been reserved for sitting presidents.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
And that kept up until la señora suspected.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
Up until then, I had given only two five-minute talks at meetings in India.
Los Howeitat viven ahí, creojw2019 jw2019
You and Zach can come with me up until the minute the flight closes.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
Up until # the regional office in the United Republic of Tanzania established two procurement plans per year
El golfo está cerrado debido a los submarinosMultiUn MultiUn
We're gonna keep him tied up until this thing is over... and then we'll hand him over.
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will hold you up until your money’s gone and you’re both starved.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
Up until her last letter, two weeks before...
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I get up at 6, sometimes I don't get up until noon.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can’t program his life the way you have up until now.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososLiterature Literature
— I more or less kept in touch with Marie up until she retired.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
He rolled over once, and the heat attacked his back that up until that moment had been shielded.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
Up until now, Frank and I had worked alone, just the two of us.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaLiterature Literature
Up until that point I had made a great effort to be completely frank and honest with them.
No, en realidad, acabo de terminarLiterature Literature
You don’t shut up until you are happy with the situation.”
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
This time he wasn’t giving up until he got what he wanted.
Fue muy fuerteLiterature Literature
Nobody wanted to give up until finally Christopher did give up because he was cornered in the bathroom.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
Fine up until now you fed our family.
Siempre soy el chivo expiatorioQED QED
98548 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.