validity for negotiation oor Spaans
validity for negotiation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
validez para negociación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It concluded that, after 10 years of discussions, the Chairperson’s proposal was a valid basis for negotiations.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaUN-2 UN-2
It concluded that, after # years of discussions, the Chairperson's proposal was a valid basis for negotiations
Parece que está bienMultiUn MultiUn
Spain is of the view that the Shannon mandate and the model set out in document CD/1864 continue to provide a valid framework for negotiations.
Voy al club, nos vemos mañanaUN-2 UN-2
This conclusion is also essentially valid for rights represented by negotiable instruments
Vamos a ayudarteMultiUn MultiUn
This conclusion is also essentially valid for rights represented by negotiable instruments.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreUN-2 UN-2
The need to maintain network integrity does not constitute a valid reason for refusal to negotiate terms for interconnection.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosEurLex-2 EurLex-2
The need to meet these requirements shall not constitute a valid reason for refusal to negotiate terms for interconnection.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.EurLex-2 EurLex-2
The need to maintain network integrity does not constitute a valid reason for refusal to negotiate terms for interconnection.
No soy amnésicoEurLex-2 EurLex-2
The need to protect the environment shall not constitute a valid reason for refusal to negotiate terms for interconnection.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
That conclusion is also essentially valid for rights represented by negotiable instruments such as bills of exchange or promissory notes.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.UN-2 UN-2
That conclusion is also essentially valid for rights represented by negotiable instruments such as bills of exchange or promissory notes
Supongo que te debe de arder un pocoMultiUn MultiUn
It was also recognized that the Shannon Report and Mandate continued to represent a valid basis for the start of negotiations.
En minutos SrUN-2 UN-2
Within the context of the launch of multilateral trade negotiations in WTO, the EU General Affairs Council stressed the importance of the objective of preservation of cultural diversity, in 1999 conclusions [5], which are still valid for the ongoing negotiations.
Sí, produce un poco de hambreEurLex-2 EurLex-2
The purpose for extending the validity, will give time for undertaking a negotiation for amending the current agreement or renegotiating a new legal instrument before the end of its duration.
FORMA FARMACÉUTICAEurLex-2 EurLex-2
The need to maintain the security of public telecommunications networks and public telecommunications services in case of emergency does not constitute a valid reason for refusal to negotiate terms for interconnection.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!EurLex-2 EurLex-2
These quotas are valid for each calendar year and are therefore negotiated on an annual basis.
En cada solicitud se consignaránot-set not-set
In the case of overseas contracts, and unless otherwise agreed in writing by the Seller, all payments shall be made by Irrevocable Letter of Credit confirmed by a London Clearing Bank and valid for shipment and negotiation as stipulated in any Order Acknowledgement.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónCommon crawl Common crawl
If the Conference on Disarmament over a prolonged period proves itself incapable of offering a valid forum for the negotiation of real disarmament measures- and it is nuclear disarmament which lies at the heart of our difficulties- then those who wish to see progress cannot be blamed for looking elsewhere
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyMultiUn MultiUn
If the Conference on Disarmament over a prolonged period proves itself incapable of offering a valid forum for the negotiation of real disarmament measures - and it is nuclear disarmament which lies at the heart of our difficulties - then those who wish to see progress cannot be blamed for looking elsewhere.
Brick, es para todosUN-2 UN-2
The Ministry is a member of the Central Technical Committee and the Regional Technical Committee for the elaboration of a Pilot Plan for the Development of the Indigenous Peoples that involves holding workshops for its validation and negotiation.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoUN-2 UN-2
The Ministry is a member of the Central Technical Committee and the Regional Technical Committee for the elaboration of a Pilot Plan for the Development of the Indigenous Peoples that involves holding workshops for its validation and negotiation
Leva todo lo que puedas encontrarMultiUn MultiUn
The purpose of extending the period of validity, will give time for undertaking negotiations for amending the current agreement or renegotiating a new legal instrument before the end of its duration.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronEurLex-2 EurLex-2
473 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.