war spares no-one oor Spaans
war spares no-one
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la guerra no perdona a nadie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WAR SPARES NO ONE; YOU KNOW THAT AS WELL AS I.
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
The Islamic community of Bosnia-Hercegovina is also aware of this "destiny" willed by God, but it knows, at the same time, the efforts involved in the journey necessary for carrying it out, and today it is experiencing the consequences of a war which spared no one suffering and sorrow.
Destapó la realidad del satanismovatican.va vatican.va
The war touched all continents and peoples, sparing no one from pain and suffering.
Mi vida a dado muchas vueltasUN-2 UN-2
The war touched all continents and peoples, sparing no one from pain and suffering
Sobrecarga del núcleoMultiUn MultiUn
Neutrality would spare no one in this war, though.
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
The time has come for an end to this conflict and for the capacities and the endeavours of the peoples of the region to be focused on peace and development rather than on stoking the fires of war, whose flames will spare no one.
¿ Dónde está Chris?UN-2 UN-2
The time has come for an end to this conflict and for the capacities and the endeavours of the peoples of the region to be focused on peace and development rather than on stoking the fires of war, whose flames will spare no one
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreMultiUn MultiUn
Around you is simply war, where both sides are shooting, and no one spares the civilian population.”
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?Literature Literature
The Iraqi people aspires to reaching a peaceful solution, sparing Iraq and the world a war that no one really wants.
Hola, soy Lars BrunckhorstUN-2 UN-2
The Iraqi people aspires to reaching a peaceful solution, sparing Iraq and the world a war that no one really wants
Creo que voy abajo a ver una películaMultiUn MultiUn
Israel’s war machine has spared no one and nothing; not a corner in the Gaza Strip has been spared from this destructive campaign, and as we tally the toll of this war, we must recall that Israeli occupying forces are impeding the access of the heroic Palestinian paramedics from reaching scores of Palestinian civilians injured inside their homes or buried under the rubble in many of the Strip’s border-area neighbourhoods.
Busquémosle otraUN-2 UN-2
The Security Council today, faced with the indiscriminate aggression against the Gaza Strip, must shoulder its responsibilities towards the Palestinian civilian victims, especially the Palestinian women and children who have been maimed, burned and buried under the rubble by the Israeli war machine, which has spared no one.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraUN-2 UN-2
I share the grief of all those who are mourning the loss of their dear ones, especially their young sons and daughters, cut down by the horrors of a war that spares nothing and no one,- I have come is a messenger of harmony and peace, motivated only by the wish to be beside the victims of abuse and violence, to repeat yet again «You are not abandoned; we are with you and we will always be with you».
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable deOptiClik, una pluma de insulinavatican.va vatican.va
Fully aware of the impact of war on all aspects of life, the Government was sparing no effort to bring about a just and lasting peace in the South.
Pues habrá que disecarloUN-2 UN-2
Fully aware of the impact of war on all aspects of life, the Government was sparing no effort to bring about a just and lasting peace in the South
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?MultiUn MultiUn
No one—not the mystics or the Pir—will be spared their endless thirst for war.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
Welcoming the forthcoming entry into force of Protocol V on explosive remnants of war, he assured the Conference that his country would spare no effort to consider becoming a party to the Convention on Certain Conventional Weapons as well as the Ottawa Convention.
Estamos los dos cubiertosUN-2 UN-2
Welcoming the forthcoming entry into force of Protocol V on explosive remnants of war, he assured the Conference that his country would spare no effort to consider becoming a party to the Convention on Certain Conventional Weapons as well as the Ottawa Convention
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!MultiUn MultiUn
You' re lucky we' re on the eve of the largest action in war history...... which leaves me no choice but to spare your lives
Espero que no te estés enfermandoopensubtitles2 opensubtitles2
My country, in all international forums, and in the Security Council just three weeks ago, expressed the need to address this crisis peacefully, based on the basis implementation of the relevant resolutions of the United Nations and on the need to spare the Iraqi people and the peoples of the region the tragic consequences of a new war, where no one can predict the political, humanitarian and economic implications
No tuve nada que ver con esoMultiUn MultiUn
My country, in all international forums, and in the Security Council just three weeks ago, expressed the need to address this crisis peacefully, based on the basis implementation of the relevant resolutions of the United Nations and on the need to spare the Iraqi people and the peoples of the region the tragic consequences of a new war, where no one can predict the political, humanitarian and economic implications.
Me largué sin decir nadaUN-2 UN-2
Mexico’s descent into this inferno has been engineered by the leading US financial and political institutions, each supporting ‘one side or the other’ in the bloody “total war” which spares no one, no place and no moment in time.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is little need to recall that the Chadian Government, in its capacity as co-mediator in the crisis in Darfur, has spared no effort to induce the warring parties to find a negotiated settlement, including the offer of its good offices on several occasions.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!UN-2 UN-2
There is little need to recall that the Chadian Government, in its capacity as co-mediator in the crisis in Darfur, has spared no effort to induce the warring parties to find a negotiated settlement, including the offer of its good offices on several occasions
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?MultiUn MultiUn
Each year, the Victory Day reminds us about unprecedented exploit of those who laid down their lives on the battle fields of the most terrible war in the history of humanity, who spared no efforts to provide the front with everything necessary, about the exploit of our people.
No te quiero en mi cabezamid.ru mid.ru
61 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.