effervescence
Efervestsents · elevus · kihisemine
effervescent oor Estnies
effervescent
en
(of a liquid) Giving off bubbles; fizzy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kihisev
Refreshing, effervescent, tangy, cloudy with yeast, typical top-fermented Weißbier taste.
Värskendav, kihisev, vahutav, filtreerimata, tüüpiline pinnakääritusega nisuõlle maitse
pulbitsev
I grovel like a bug, Most Silky and Effervescent Glorificus.
Ma rooman kui putukas, Te Siidjaim ja Pulbitsev Hiilgus
gaseeritud
joviaalne
(ülek) ülekeev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (E 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.
õigusaktide koostamise kohtaEurLex-2 EurLex-2
One effervescent tablet contains # Carbohydrate Units and is therefore suitable for diabetics
Käesoleva näite puhul võib Egiptusest pärit kruve ühendusse importida üksnes kaupade liikumissertifikaadiga EUR.# või arvedeklaratsioonigaEMEA0.3 EMEA0.3
Effervescent tablet White, circular, flat faced, bevelled edge effervescent tablets with an orange odour
Regioonide Komitee arvamus Parema õigusloome #. ja #. aasta programmEMEA0.3 EMEA0.3
The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added
Sa kuulsid oma majadaami telekat mängimas... ja jätsid oma toas tuled põlema ning hiilisid väljaEurLex-2 EurLex-2
In particular, the Board of Appeal considered that ‘retail and wholesale services relating to foodstuffs, fresh fruits and vegetables, alcoholic and non-alcoholic beverages and syrups, effervescent tablets and other preparations for making beverages, mail order (except transport) or internet retail services, all in relation to beverages and foodstuffs’ covered by the mark applied for in Class 35 were similar to the services in Class 39 covered by the earlier mark.
Sakvinaviir ↑ Ritonaviir ↔ HIV-infektsiooniga patsientidele Invirase või sakvinaviiri pehmekapslite manustamisel kombinatsioonis ritonaviiriga annustes # mg kaks korda päevas oli sakvinaviiri süsteemne ekspositsioon # tunni jooksul sarnane või suurem võrreldes # mg sakvinaviiri pehmekapslite kolm korda päevas manustamisel saavutatuga (vt lõikEurLex-2 EurLex-2
Bottled the year after the harvest, AOC wines marked ‘sur lie’ keep their characteristic freshness supported by a light effervescence due to the residual carbon dioxide formed during the wine-making process.
Komisjoni peab esmase omakapitali suurendamiseks asjaomaste meetmete edukat elluviimist kõnealuse ajavahemiku jooksul reaalseksEuroParl2021 EuroParl2021
Diet supplements, special nutritional foodstuffs, vitamin preparations, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals, effervescent tablets for making calcium and vitamin drinks
Mis saab edasi?tmClass tmClass
49 It is not disputed that the product at issue in the main proceedings is used in order to manufacture calcium tablets in the form of simple tablets, effervescent tablets and chewable tablets, intended as a human foodstuff.
Olukord Somaaliaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effervescent tablets
Järelevalvetsoonis asuvad kasvandused peavad edastama pädevale asutusele suremusnäitajad iga # päeva järelEMEA0.3 EMEA0.3
Add 25 ml of water and 25 ml of hydrochloric acid (3.1) successively, mix and wait for effervescence to cease.
Veistel: lihale ja söödavatele kudedeleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dietetic beverages based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, vitamin preparations based on or containing fruit, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals based on or containing fruit, medicinal beverages based on or containing fruit, sweets, medicated, containing fruit, dietetic nutritional products
Tootja, kes muudab varasemates etappides juba tüübikinnituse saanud osasid või süsteeme, vastutab muudetud osade ja süsteemide tüübikinnituse ja toodangu vastavuse eesttmClass tmClass
Syrups and other preparations for making beverages, including effervescent powders
Jah, ma reisin natukenetmClass tmClass
Pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use, namely pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use possibly containing proteins, carbohydrates, lipids and/or fibres, or micronutrients, including vitamins and/or minerals, amino acids and/or fatty acids, in the form of individual intake units (such as capsules, effervescent or non-effervescent tablets, drops, gel capsules, sachets, chewing gum, dry matter and powders for pharmaceutical or parapharmaceutical purposes, granules, cellulose microspheres impregnated with active constituents, depuratives)
Laagerdamise lõpul viibivad kontrolliasutuse töötajad tootele märgi põletamise juures (põletusmärk kujutab stiliseeritud viietipulist krooni, mille keskele ellipsi sisse on kirjutatud kohanimi PARMA) ja nad peavad olema eelnevalt veendunud, et singid vastavad nõueteletmClass tmClass
The sales description of natural mineral waters shall be ‘natural mineral water’ or, in the case of an effervescent natural mineral water as defined in Annex I, Section III, as appropriate, ‘naturally carbonated natural mineral water’, ‘natural mineral water fortified with gas from the spring’ or ‘carbonated natural mineral water’.
Igas toetuslepingus sätestatakse selgesõnaliselt Euroopa Parlamendi ja kontrollikoja õigus viia nii dokumentide kui ka kohapealse kontrolli alusel läbi Euroopa Liidu üldeelarvest toetust saanud Euroopa tasandi erakonna auditeidEurLex-2 EurLex-2
Effervescent tablet
Palun ütle mulle, kui ma midagi valesti teenEMEA0.3 EMEA0.3
film-coated tablet and effervescent granules
Liikumisvabadus on tundlik küsimus, eriti inimestele, kes on kandnud okupatsiooni iket ja kaotanud vabaduse.EurLex-2 EurLex-2
Good colour and effervescence.
KohustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effervescent powders
Omavääringus väljendatud summa võib jätta muutmata, kui see summa konverteerimise tulemusena vähenekstmClass tmClass
Effervescing beverages, pastilles and powders for effervescing beverages
Närvisüsteemi häiredtmClass tmClass
Oh, I don't know, my effervescent personality?
Üks nendest tegi enesetapuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services, wholesale services, online retail services, mail order retail services, department store services, retail services by means of privately run or hosted parties, in relation to tablets and capsules, carbohydrate supplements, amino acid supplements, antioxidant pills, capsules for medicines, effervescent vitamin tablets, lozenges for pharmaceutical purposes, slimming pills, vitamin tablets
NÕUKOGU DIREKTIIV, #. detsember #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtatmClass tmClass
This produces cane crops with high sugar levels, which are essential for obtaining highly concentrated and effervescent juice of the best possible quality for the production of rum.
Lisatakse järgmised punktideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wines with the ‘Muscadet’ registered designation of origin labelled ‘aged on the lees’, which are bottled the year following the harvest, are more complex yet maintain their characteristic freshness, enhanced by a light effervescence due to residual carbon dioxide formed during vinification.
Aga laskmine on mu ärile kasulikum.Mulle sobib, kui inimesed mu relvi suurtes kogustes tulistavadEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.