13th oor Fins
13th
en
Abbreviation of [i]thirteenth[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
13.
en
coming next after the twelfth in position
Us and the rest of the 13th will be on crosses by market day.
Me ja muut 13. miehet joudumme ristiinnaulituiksi viimeistään toripäivänä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the 13th individual invitation to tender for selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 4 January 2011, the minimum selling price for skimmed milk powder shall be EUR 212,10/100 kg.
Tulen pian takaisinEurLex-2 EurLex-2
In the 13th century, under the influence of Islamic culture, tigernut growing spread to the Mediterranean part of what is now the Community of Valencia.
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!EurLex-2 EurLex-2
A picture of the four orphaned girls was displayed on the front page of a South African newspaper that reported on the 13th International Aids Conference, held during July 2000 in Durban, South Africa.
Meidän on mentävä takaisinjw2019 jw2019
The 13th and 14th pleas criticise the judge for not taking into account certain items of evidence or findings of fact in the contested decision.
Muistan sen kerran tarkalleenEurLex-2 EurLex-2
As the Commission pointed out in the 13th report, the figures need interpreting with care: in addition to these figures, MEPs report infringements situations which the Commission may already have detected itself or on which it may have received a complaint.
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonEurLex-2 EurLex-2
In the banking sector, the infringement proceedings opened against Italy because of its discriminatory tax treatment, in terms of mortgage credit, to banks that were not established in Italy (see 13th report) was terminated as Italy complied with the Commission's reasoned opinion.
Onko sinulla taksilupa?EurLex-2 EurLex-2
Argentina: In May, Argentina became the 13th country to pass the 100,000 mark in publishers.
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?jw2019 jw2019
Friday the 13th was released in North America exclusively in February 1989, as part of LJN's focus on creating video games based on licenses.
Tämä pitää palkkaorjan ruodussa,- juoksemassa oravanpyörässä miljoonien muiden kanssa- pyörittäen imperiumia,- joka todellisuudessa hyödyttää vain pyramidin huipulla olevaa eliittiäWikiMatrix WikiMatrix
The following text is inserted after the words ‘Committee on Orphan Medicinal Products (COMP)’ in the 13th paragraph of the introductory text:
Yhteydenotot eivät saa johtaa sopimusehtojen tai alkuperäisten tarjousehtojen muuttamiseenEurLex-2 EurLex-2
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 13th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1327/2004
En tiedä, mutta en pidä siitäEurLex-2 EurLex-2
The most comprehensive and detailed policy document concerning the Chinese chemical sector is the 13th FYP for the Petrochemical and Chemical Industry (2016-2020) (‘the Plan’).
edistää Europass-järjestelyn käyttöä muiden muassa Internet-pohjaisten palvelujen kauttaEurlex2019 Eurlex2019
Apparently such cooperation was not sufficient on the occasions of the Nice, Gothenburg and Genoa summits if we look at some public statements at ministerial level and even at the July 13th JHA Council conclusions which outline the need for substantial improvements at European level.
Livius, ystäväni ja veljeni,- pyydän, että jaat valtaistuimen ja Caesarin nimen kanssaninot-set not-set
In an interview, Bennington stated that: On May 10, 2008, Dead by Sunrise performed three songs ("Walking in Circles", "Morning After", and "My Suffering") at the 13th anniversary party for Club Tattoo in Tempe, Arizona.
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
on Better law-making 2005: application of the principles of subsidiarity and proportionality – 13th annual report
Duuma riisti valtiolta verouudistuksen torjuessaan keinot kerätä veroja, eli keinot toimia, ja sellaista valtiota, jolla ei ole rahavaroja, ei ole olemassa.not-set not-set
Second, research and development programmes that are guided by the 13th Five-year plan were not flagged by the GOC as having been repealed or going to be repealed.
Investoinnit luonnonympäristön säilyttämiseen ja parantamiseen tai hygieniaolojen taikka eläintensuojelun parantamiseeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This proposal concerns the decision establishing the position to be taken on the Union's behalf in the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) in connection with submitting proposals for decisions of the 13th meeting of the Conference of the Parties to amend the appendices of the Convention.
Meillä on paljon työtä tehtävänämme, työ voidaan tehdä, ja se toden totta pitää tehdä.Eurlex2019 Eurlex2019
On june 13th, my wife and I, we brought our nine-year-old son Dennis to Odessa to watch history being made.
Mita ihmetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the ASEAN charter, signed on 20 November 2007 at the 13th ASEAN summit in Singapore,
luovuttajan tunnistetiedot (myös miten luovuttaja on tunnistettu ja kuka tunnistamisen on suorittanutnot-set not-set
The religious Crusades from the 11th to the 13th century also resulted in horrible bloodshed.
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestijw2019 jw2019
We become the 13th Clan again.
MCKINLEY AMMUTTIIN TÄMÄ PÄÄSSÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you're sure they died on the 13th?
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The notice also stated that the apartments and contents could be viewed on the 13th and 14th.
Sinä siis olet rakastunut?Literature Literature
In that regard, it is of little import that, in accordance with the 13th recital in the preamble to Regulation No 3760/92, the relative stability provided for by that regulation must take account of the particular needs of regions where local populations are especially dependent on fisheries and related activities and that the Council, when allocating fishing opportunities among the Member States, is required to reconcile, for each of the stocks concerned, the interests represented by each Member State with particular regard to its traditional fishing activities and, where relevant, its local populations and industries dependent on fishing.
Ei hajuakaanEurLex-2 EurLex-2
He was one of the first officers to publicly assume his affiliation to the ‘Military Command’, having signed one of its first communiqués (no5, dated April 13th).
Isä Drake, tiedättekö kenestä puhun?EurLex-2 EurLex-2
The Chinese are said to have used this method since the 12th or 13th century to produce crude blister, or semispherical, pearls from freshwater mussels.
Ei näytä aidoltajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.