Just Blaze oor Fins

Just Blaze

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Just Blaze

voorbeelde

You're not gonna sit there and just blaze us up like that?
Et kai vain istu siinä.

Her wonder twin took her and I can't just go blazing in there.
Ihmekaksonen vei hänet, - enkä voi näyttäytyä tuolla.

Hey, Lance Murdock... you just jumped 16 blazing school buses.
Lance Murdock, hyppäsit 16 liekehtivän koulubussin yli.

Sorry to call you so late, but I just had a blazing row with Joanna
Anteeksi, että soitan myöhään, mutta riitelin Joannan kanssa.

JUST CAME BY TO BLAZE YOU OUT.
Tulin vain raivaamaan sinut tieltä.

“Things that, even in a blazing fire, just won’t burn up.”
”Sellaista, mitä ei edes tuli voi tuhota.”

Generally the aurora flickers, suggesting a blazing fire just over the hill.
Revontulet yleensä lepattavat, mikä johtaa mieleen juuri mäen yli loimottavat liekit.

They couldn't just go in there guns blazing.
Eivät he voineet sinne mennä aseiden kanssa.

Just can't just go in there guns blazing, Jim.
Emme voi mennä sinne aseita paukutellen, etenkään...

You can't just go in there, guns blazing.
Et voi mennä sinne aseet paukkuen.

He wants to see the fireman battling the blaze, instead of just sitting around the firehouse talking about it.
Palomiesten pitää sammuttaa tulipalo eikä vain istua puhumassa siitä.

You're just the hired guns coming in blazing.
Te olette vain palkattuja aseita, jotka tulevat liekehtien.

We can't go in guns blazing on a guy just for e-mailing.
Emme voi ampua häntä pelkästään viestittelystä.

I was hoping to go out in a flash of blazes, but I'll probably just end up going home.
Toivoin että voisin lopettaa kunnon ryminällä. Mutta taidan vain painua kotiin.

Are you sure you just want to charge in there, machetes blazing?
Haluatko rynnätä tuonne veitset tanassa?

Just roll up on his ass, guns blazing?
Iskemmekö vain täysillä kimppuun?

Sources say peace officers were at the scene... just before firefighters started putting out the blaze.
Paikalla oli ollut poliiseja ennen kuin palokunta tuli.

(AS) The “blazing fire” they now experience is just an advance token of the destruction that awaits them.
Se ”liekki”, mitä he nyt saavat kokea, on vain sen tuhon esimakua, mikä heitä odottaa.

Suddenly a great blaze flames up on Monte Pellegrino, just over the harbor.
Tuolla leimahtaa äkkiä suuri liekki Monte Pellegrinon vuorelta, aivan sataman yläpuolelta.

And then we' re gonna go off and, like, live in Paris... and just sort of go out in a blaze of glory
Sitten me muutetaan Pariisiin ja häivytään ikuisuuteen

We go in guns blazing, and we're dealing with more than just a few broken windows...
Sotilasiskun haitat eivät jäisi särkyneisiin ikkunoihin.

We already know who the first employees will be: those of the French agri-food group that I have just mentioned, whose shareholders have just seen a 17% rise in the net profit from their shares, and those of the British chain whose shares have just gone to blazes on the London stock exchange.
Ensimmäisinä kuultavat palkansaajat on jo löydetty: mainitsemani ranskalaisen elintarvikeryhmittymän työntekijät tämän ryhmittymän osakkeenomistajat ovat juuri rekisteröineet 17 prosentin kasvun osakkeittensa nettovoitossa sekä sen brittiketjun työntekijät, jonka osakkeiden arvo on noussut äskettäin nopeasti Lontoon pörssissä.

We have more news on that blaze at compton chemical which broke out just past 10 P.M.
Olemme saaneet lisätietoja Compton Chemicalsissa kello 22.00 syttyneestä palosta.

What he had just seen had filled him with an emotion unearthly in its blazing enthusiasm.
Se, mitä hän juuri oli nähnyt, täytti hänen mielensä ylevällä liikutuksella ja hehkuvalla innostuksella.

39 However, Gidʹe·on said to the [true] God: “Do not let your anger blaze against me, but let me speak just once more.
39 Gideon sanoi kuitenkin tosi Jumalalle: ”Älköön suuttumuksesi syttykö minua kohtaan, vaan salli minun puhua vielä kerran.