Mafa oor Fins
Mafa
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mafa
Besides, ILKA MAFA will only contribute to the establishment of those new channels if they are of particular interest for the marketing of its products.
Lisäksi ILKA MAFA osallistuu ainoastaan niiden uusien jakeluteiden rakentamiseen, jotka ovat erityisen merkityksellisiä sen omien tuotteiden markkinoinnin kannalta.
matakam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Conciliation Body supported the arguments presented by the Hungarian authorities and considered them as exceptional circumstances to derogate from the deadline for the payments to beneficiaries given by provision of Article 8(6), Section A of the MAFAs.
He ovat ainoita jotka eivät jahtaa meitäEurLex-2 EurLex-2
Amendment of the MAFAs
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaoj4 oj4
The Commission notes that ILKA MAFA used to be a BvS-owned company and it is situated in the new Länder.
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to provide for the continuation of the applicability of the MAFAs and AFAs subject to certain derogations and amendments.
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?EurLex-2 EurLex-2
For that purpose, the deadline for the submission to the Commission of the certified statement of expenditure referred to in that provision has to be amended and the procedures concerning the conformity clearance decision provided for in Article 12 of Section A of the Annex to the MAFAs should be clarified.
Meksikolaiset liioittelivatEurLex-2 EurLex-2
The following MAFAs were concluded between the European Commission, representing the European Community, and
En halua erottaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission launched an enquiry in accordance with the Article 12 of Section A of the Annex to the MAFAs.
Yhdistettynä #-fluorourasiili-ja foliinihappoboluksiin (#-FU/FA) yhteensä kuuden viikon ajan kunkin kahdeksan viikon jakson aikana (Roswell Park-hoito-ohjelma). • AVF#gEurLex-2 EurLex-2
The MAFA lays down the Community management and control rules for Sapard.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotaEurLex-2 EurLex-2
The contribution would be made by the workforce of ILKA MAFA, who would waive 12,5 % of their annual wages/salaries during the restructuring.
Jos käteni on vapaa, voin tehdä kaikenlaista sillä.KaikenlaistaEurLex-2 EurLex-2
Provisions similar to those contained in this Regulation as regards the MAFAs and AFAs as regards Bulgaria and Romania were adopted in relation to the MAFAs and AFAs as regards the 2004 accession Member States in Commission Regulation (EC) No 1419/2004 of 4 August 2004 on the continuation of the application of the Multi-annual Financing Agreements and the Annual Financing Agreements concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia on the other, and providing for certain derogations from the Multi-annual Financing Agreements and from Council Regulation (EC) No 1266/1999 and Regulation (EC) No 2222/2000 (8).
He pakottivat minut tekemään jotain mitä en halunnutEurLex-2 EurLex-2
For some of the payments made in the financial years 2003 and 2004, Hungary breached the 3-month deadline for payments to beneficiaries provided in Article 8(6), Section A of the MAFAs.
Tyyppihyväksyntä siviilikäyttöön, taiEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the last subparagraph of Article 4(7) and Article 5(4) of Section A of the Annex to the MAFAs and Article 5(4) of Regulation (EC) No 2222/2000, the Commission shall immediately be informed of any modifications in the implementation or paying arrangements of the Sapard Agency after its accreditation.
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaEurLex-2 EurLex-2
These three types of audits, as required by the Multi-annual Financing Agreement (MAFA), form the basis of the system used to provide reasonable assurance as to the legality and regularity of expenditure charged to the Community budget
Sinun täytyy rauhoittuaoj4 oj4
Multiannual Financing Agreements (MAFAs) and Annual Financing Agreements (AFAs) were concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia (hereinafter referred to as ‘the new Member States’) on the other.
Myös ne toiset miehet kutsuivat häntä sitenEurLex-2 EurLex-2
It also modifies the previous AFA and MAFA ,covers the Community contribution under the 2003 budget (€560 million), adjusts the provisions concerning the submission of applications for payment from the Commission, aligns its public procurement procedures with those in the Financial Regulation 1605/2002[7] , clarifies that public procurement procedures will be transparent, non-discriminatory and will not give rise to conflicts of interest and clarifies the definition of “irregularities”, “fraud” and the conditions for co-financing general costs[8] for a given project.
Mutta tulen kohta takaisin ja tapaan sitten ystäväsiEurLex-2 EurLex-2
In 2002, the MAFA and Annual Financing Agreement 2000 (AFA) were concluded with Romania, and the AFAs 2001 were negotiated and concluded with all countries, with the exception of the Czech Republic and Estonia.
Makunystyrät ovat kielen pinnan uurteissaEurLex-2 EurLex-2
LIST OF MAFAS
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätEurLex-2 EurLex-2
The following provisions of the Annex of the MAFAs shall cease to apply:
Alat, joita tuki koskeeEurLex-2 EurLex-2
The MAFAs provide for basically an identical accreditation procedure in their Article 4 of Section A of the Annex.
joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaEurLex-2 EurLex-2
The following provisions of the Annex to the MAFAs shall cease to apply:
Niin teenkinEurLex-2 EurLex-2
Multi-annual Financing Agreements (MAFAs) and Annual Financing Agreements (AFAs) were concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and Bulgaria and Romania on the other.
Etkö ollut kuullut?EurLex-2 EurLex-2
2002/823/EC: Commission decision of 3 April 2002 on the State aid granted by the Federal Republic of Germany for ILKA MAFA Kältemaschinenbau GmbH (Text with EEA relevance.) (notified under document number C(2002) 1190)
Suosittelee täyttä pysähdystä kesken pelastustehtävänEurLex-2 EurLex-2
Article # of Section A of the Annex to the MAFAs is replaced by the following
Jäsenvaltiot tai EU:n toimielimet voivat tarvittaessa myös lähettää kansainvälistä siviilihenkilöstöä vähintään vuodeksioj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.