Porto-Novo oor Fins

Porto-Novo

eienaam

The official capital of Benin. The de-facto capital is Cotonou.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Porto-Novo

eienaam

She was also the secretary of the fetish convent in Porto-Novo.
Hän oli myös Porto Novossa toimivan fetisistijärjestön sihteeri.

Soortgelyke frases

Porto Novo
Beninin pääkaupunki · Porto-Novo

voorbeelde

In 1938, twelve brothers from the Ibo tribe in Nigeria were assigned to serve in Porto-Novo.
Vuonna 1938 kaksitoista ibo-heimoon kuuluvaa nigerialaisveljeä määrättiin palvelemaan Porto Novoon.

- What studies have been carried out prior to construction of the future quay at Porto Novo?
- mitä tutkimuksia tehtiin ennen Porto Novon satamalaiturin rakentamistöiden aloittamista,

When four other Nigerian Witnesses began preaching in Porto-Novo, they were arrested and deported on the spot.
Kun neljä muuta nigerialaistodistajaa alkoi saarnata Porto Novossa, heidät pidätettiin ja karkotettiin saman tien.

Porto Novo — Igolo On the whole, the road is in good condition.
Porto Novo – Igolo Tie on yleisesti ottaen hyvässä kunnossa.

When a baptism was held, it was at night, in the Porto-Novo lagoon.
Kastetilaisuus pidettiin yleensä yöllä Porto Novon laguunissa.

I moved from Porto-Novo to Cotonou with the determination to search for a new religion.
Muutin Porto Novosta Cotonouhun ja olin päättänyt etsiä uutta uskontoa.

Over 1,000 were present for that gathering in Porto-Novo.
Kokouksessa, joka pidettiin Porto Novossa, oli läsnä toistatuhatta henkeä.

Near Memorial time in 1949, arrangements were made for a special talk in Porto-Novo.
Muistonvieton seutuvilla vuonna 1949 järjestettiin erikoispuhe Porto Novossa.

She was also the secretary of the fetish convent in Porto-Novo.
Hän oli myös Porto Novossa toimivan fetisistijärjestön sihteeri.

From Porto-Novo the preaching of the good news spread to outlying towns and villages.
Hyvä uutinen levisi Porto Novosta syrjäisiin kaupunkeihin ja kyliin.

By January 1949, there were three congregations in Benin—Porto-Novo, Lokogbo, and Cotonou.
Tammikuussa 1949 Beninissä oli kolme seurakuntaa: Porto Novo, Lokogbo ja Cotonou.

Maryann Davies from the Porto-Novo missionary home was in Canada because of her mother’s illness.
Maryann Davies Porto Novon lähetyskodista oli äitinsä sairauden takia Kanadassa.

As a result of clergy pressure on the local authorities, Jehovah’s Witnesses were again forced to leave Porto-Novo.
Papit painostivat paikallisia viranomaisia, niin että lopulta Jehovan todistajien oli taas pakko lähteä Porto Novosta.

Less than four months after Brother Akintoundé returned to Benin, a three-day convention was held in Porto-Novo.
Vajaan neljän kuukauden kuluttua siitä, kun veli Akintoundé palasi Beniniin, Porto Novossa pidettiin kolmipäiväinen konventti.

In 1959, Theophilus Idowu, a Nigerian circuit overseer, was assigned to the city of Porto-Novo to build the brothers up.
Vuonna 1959 nigerialainen kierrosvalvoja Theophilus Idowu määrättiin Porto Novon kaupunkiin rakentamaan veljiä.

He is based in Porto Novo, Benin, where Vodou (or Voodoo) is an official religion practiced by 40% of the population.
Hän asuu Porto Novossa Beninissä, jossa vodou on virallinen uskonto, jota harjoittaa 40 prosenttia väestöstä.

He gathered a group of six in his native city, Porto-Novo, the capital, and began studying the Bible with them.
Hän kokosi kuuden hengen ryhmän kotikaupungissaan Porto Novossa, joka on pääkaupunki, ja alkoi tutkia Raamattua heidän kanssaan.

When David Denon from Porto-Novo was arrested because he would not stop serving Jehovah, he treated the prison as his territory.
Kun portonovolainen David Denon vangittiin sen vuoksi, ettei hän lakannut palvelemasta Jehovaa, hän piti vankilaa kenttäalueenaan.

MY PARENTS called me Agbodémakou when I was born more than fifty years ago in Porto-Novo, capital of Dahomey, West Africa.
VANHEMPANI antoivat minulle nimen Agbodémakou, kun synnyin yli 50 vuotta sitten Dahomeyn pääkaupungissa Porto Novossa Länsi-Afrikassa.

Benin | Sémé–Porto Novo (12,7 km) | 7th EDF — Road development decided in 1995 and finalised in 2003 — 14,7 million euro | Good | No |
Benin | Sémé – Porto Novo (12,7 km) | 7. EKR – Tietöistä päätettiin vuonna 1995 ja ne saatiin valmiiksi vuonna 2003 – 14,7 miljoonaa euroa | Hyvä | Ei |

Sagbohan Danialou, a multi-instrumentalist from Porto Novo, is another very influential musician who transformed traditional Vodou religious rhythms such as kakagbo into popular music.
Sagbohan Danialou, on toinen multi-instrumentalisti Porto-Novossa, joka on erittäin vaikutusvaltainen muusikko, joka muunsi populaarimusiikkiin perinteisiä vodounin uskonnollisia rytmejä, kuten kakagbota .

Later, one of the brothers hired a car and drove her through Porto-Novo so that all could see for themselves that she was alive.
Eräs veli vuokrasi myöhemmin auton, jolla hän kuljetti sisarta läpi Porto Novon, jotta kaikki voisivat omin silmin nähdä, että tämä oli elossa.

FINDINGS OF THE COURT ’ S ON-SITE INSPECTIONS OF ROADS IN BENIN Sémé – Porto Novo The condition of the road is normal for its age.
TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN PAIKALLA TOIMITTAMIEN TARKASTUSTEN HAVAINNOT: TIEINFRASTRUKTUURI BENINISSÄ Sémé – Porto Novo Tien kunto on normaali sen ikään nähden.

At the time of writing, the branch property in Cotonou, the missionary home in Porto-Novo, and several Kingdom Halls have been returned to the brothers.
Tämän kirjoittamisen aikaan haaratoimistokiinteistö Cotonoussa, lähetyskoti Porto Novossa ja useita valtakunnansaleja on palautettu veljille.

Immediately, a delegation was sent to the chief fetish priest in Porto-Novo to inform him of what had happened or, rather, what had not happened.
Johtavan fetisistipapin luokse Porto Novoon lähetettiin heti lähetystö ilmoittamaan, mitä oli tapahtunut, tai pikemminkin, mitä ei ollut tapahtunut.