to cross the line
mennä liian pitkälle
To line oor Fins
To line
en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Vastaanottaja-rivi
en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
to line
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vuorata
But does she care enough to line her mittens with hair she collects from your shower drain?
Mutta vuoraako hän lapasensa suihkusi viemäristä keräämillään hiuksilla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you waited all these years for everything to line up.
The Doorsin musiikki on omituistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost time to line up for the block.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Merkel, aionkin kuunnella hyvin tarkkaavaisesti aihetta koskevia perustelujanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are to line up does the a compete in contest
Tätä kaavaa sovelletaan #–# kilogramman painoisiin ruhoihinOpenSubtitles OpenSubtitles
Wings, foils and kites attached to lines for kitesurfing
Aloin miettiä, olikohan hän liian kokematon niin suureen kampanjaantmClass tmClass
He died penniless trying to line his pockets with gold.
Täytyy mennäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The animal welfare officer should have sufficient authority and technical competence to provide relevant guidance to line personnel.
Millä perusteella, jos saan kysyä?EurLex-2 EurLex-2
Machining of the linings to achieve good lining to drum contact is permissible.
Jäähdytys lämpökäsittelee metallinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enhanced flexibility is allowed to line ministries to reallocate resources between spending programmes according to priorities.
Komissio ei usko, että täydentävyyteen perustuva lähestymistapa toimii, sillä se edellyttäisi, että yleissopimukset ratifioineet jäsenvaltiot sanoisivat ne irti.EurLex-2 EurLex-2
At that the officer said: “General Eisenhower ought to line you Jehovah’s Witnesses up and shoot you all!”
Keräilee simpukankuoriajw2019 jw2019
Other buyers are starting to line up.
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, # million euro in commitments and payments is added to line
Tukien ja korvausten osalta voidaan todeta kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineestä (KOR) annetun asetuksen yksityiskohtaisen analyysin osoittavan, että kalajauho- ja öljynjalostusalalle ei yleensä voida myöntää julkista tukeaoj4 oj4
We pay # people, age # to #, line them all up, and see which one Kelso looks like
Komission suorittamat käännöspalvelutopensubtitles2 opensubtitles2
We have all called for President Milosovic to line up clearly behind the necessary political process.
Paras ettet puhu mitään, Peregrin TukEuroparl8 Europarl8
(2) Actual values to be included from line 501 to line onward until the end of data.
Hän tulee vain pahemmaksiEurLex-2 EurLex-2
Firstly, Amendment # to line # # # is accepted with + # million euro for commitments and payments
Irlannin hallituksen ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Dublinissa # päivänä kesäkuuta #, jäljempänä liitteessä # Yhdistyneet arabiemiirikunnat–Irlanti-sopimusoj4 oj4
What I know about is guys taking advantage of fires to line their own pockets.
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stood there and helped him kill Finn to line his own pockets.
ETSK on tyytyväinen kuluttajapoliittisen strategian painopistealoilla esitettyihin toimiin ja odottaa mielenkiinnolla niiden täytäntöönpanoa. ETSKkatsoo, että kuluttaja-asioiden pääosaston käytettävissä olevat resurssit (sekä taloudelliset että henkilöstöresurssit) ovat itse asiassa rajallisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll need a second to line up my shot.
Voin vakuuttaa, että he kyllä löytävät mahdolliset epäkohdatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to line up the decimal points.
Mietintö: Uudistettu sosiaalinen toimintaohjelma [#/#(INI)]- Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokuntaQED QED
But we did not want the gold to line our pockets.
Sinä et tunne Pabloa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need a etamina to line a sieve and prepare a stuffed cabbage.
Näen, mitä hän näkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just give me a sec to line up the rifling patterns.
Oli hän kuinka kännissä tahansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I refer to line 1426, former Yugoslavia.
Asia on seIvä, BoomEuroparl8 Europarl8
176774 sinne gevind in 360 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.