academy oor Fins

academy

/əˈkædəmi/ naamwoord

A society of learned men united for the advancement of the arts and sciences, and literature, or some particular art or science

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

akatemia

naamwoord

place of training, school

In its heyday, the academy was home to as many as 60 girls.
Sen kukoistuksen päivinä, akatemia oli koti peräti 60 tytölle.

yliopisto

naamwoord

college or university

An academy is one thing, shooting around corners is another.
Yliopisto on hyvä juttu, mutta ampua koukulla on ihan toinen asia.

seminaari

naamwoord

seminary

I'm supposed to be chairing a seminar at the Academy.
Minun piti mennä seminaariin.

korkeakoulu · akademia · koulu · tiedeakatemia · opisto · taideakatemia · Akatemia · oppikoulu

Academy

eienaam

The school for advanced education founded by Plato; the garden where Plato taught. [First attested around 1350 to 1470.]<ref name=SOED>Brown, Lesley, ed. The Shorter Oxford English Dictionary. 5th. Oxford: Oxford University Press, 2003.</ref>

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Akatemia

eienaam

That was before Dr Zaius and half of the Academy said my idea was heresy.
Se oli ennen kuin tohtori Zaius ja Akatemia sanoivat että ideani oli harhaoppia.

akatemia

naamwoord

3|Platonin koulukunta

The GPO’s Academy provides training in all fields of prosecution.
Syyttäjälaitoksen akatemia antaa koulutusta kaikilla syyttämiseen liittyvillä aloilla.

Soortgelyke frases

Academy of Television Arts and Sciences
Academy of Television Arts and Sciences

Academy of Fine Arts Vienna
Wienin kuvataideakatemia

United States Military Academy
West Point · Yhdysvaltain asevoimien sotilasakatemia · Yhdysvaltojen asevoimien sotilasakatemia

Academy Award for Costume Design
Parhaan puvustuksen Oscar-palkinto

national academy
akatemia · tiedeakatemia

Academy Award
Academy Award · Oscar · Oscar-palkinto · palkinto

Royal Swedish Academy of Arts
Ruotsin kuninkaallinen taideakatemia

National Academy of Sciences
National Academy of Sciences

Royal Swedish Academy of Sciences
Ruotsin kuninkaallinen tiedeakatemia

voorbeelde

I haven't seen such a complex operation since the Academy lab final in exochemistry.
En ole nähnyt näin mutkikasta toimenpidettä Tähtiakatemian eksokemian loppukokeen jälkeen.

— the diplomas awarded by the Academy of Fine Arts in Vienna in architectural studies
— Wienin kuvataideakatemian (”Akademie der bildenden Künste”) arkkitehtuuriopinnoista (”Studium der Architektur”) antamat tutkintotodistukset

I want to see you both back at the academy in half an hour.
Pakatkaa ja olkaa opistolla puolen tunnin kuluttua.

[ Laughter ] Look, I don't know that I'm gonna be able to wait until the Academy dinner to come out as a couple.
En tiedä, voinko odottaa iltaan suhteemme julkistamista.

Today 2,796 languages have been counted by officers of the French Academy.
Ranskan akatemian virkailijat ovat laskeneet nykyään 2796 kieltä.

She has her days... and she still won't talk about what it was that they did to her at the academy.
Hänellä on huonoja päiviä, - eikä hän vieläkään suostu kertomaan mitä hänelle tehtiin opistossa.

What they called the hall was the old gymnasium of the naval academy.
Niin kutsuttu sali oli meriväenkoulun entinen voimistelusali.

Iosif Shklovsky, a Soviet astronomer and corresponding member of the USSR Academy of Sciences, reached a similar conclusion, though having previously been enthused about the possibility of extraterrestrial life.
Ja tri Josif Šklovski, venäläinen tähtitieteilijä ja Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen, tuli samanlaiseen johtopäätökseen, vaikka hän oli aiemmin ollut innoissaan maapallon ulkopuolisen elämän mahdollisuudesta.

Sarmasto graduated from the Finnish Theatre Academy in the year of 1958.
Sarmasto valmistui Suomen Teatterikoulusta vuonna 1958.

2 THE QUESTIONS WERE RAISED IN THE COURSE OF SUMMARY PROCEEDINGS IN WHICH FRANCOISE GRAVIER , A STUDENT AT THE ACADEMIE ROYALE DES BEAUX-ARTS , LIEGE , CLAIMED THAT THE CITY OF LIEGE SHOULD BE PROHIBITED FROM REQUIRING HER TO PAY A FEE CALLED THE ' MINERVAL ' ( ENROLMENT FEE ) WHICH STUDENTS OF BELGIAN NATIONALITY ARE NOT REQUIRED TO PAY .
2 Kysymykset on esitetty välitoimimenettelyn yhteydessä, jossa Liègen Académie royale des beaux-artsin opiskelija Françoise Gravier vaatii, että Liègen kaupunkia kielletään vaatimasta häneltä "minervaliksi" kutsuttua opintomaksua, jota ei vaadita belgialaisilta opiskelijoilta.

Captain, Kralik's shadow during his academy days was Thomas Crane.
Kralikin opistokaveri oli Thomas Crane.

8 – For an analysis of comparative law, see Hondius, E.W. (ed.), Extinctive prescription: on the limitation of actions: reports to the XIVth Congress, International Academy of Comparative Law, Athens 1994, and Zrałek, J., Przedawnienie w międzynarodowym obrocie handlowym, Zakamycze — Krakow, 2005.
8 – Oikeusvertailututkimuksesta, ks. Hondius, E.W. (toim.), Extinctive prescription: on the limitation of actions: reports to the XIVth Congress, International Academy of Comparative Law, Ateena 1994, ja Zrałek, J., Przedawnienie w międzynarodowym obrocie handlowym, Zakamycze – Krakova, 2005.

It has been a great, great pleasure... serving you as commandant of this Academy.
On ollut mitä suurin ilo - palvella teitä tämän opiston johtajana.

Astrophysicists from the United States National Academy of Sciences (NAS) have pointed out that the current structure of the sun's surface resembles what was observed by Richard Carrington 150 years ago.
Yhdysvaltain tiedeakatemian (NAS) astrofyysikoiden mukaan auringon pinnan rakenne vastaa Richard Carringtonin 150 vuotta sitten toteamaa tilannetta.

The Second Academy of Natural Sciences is a national-level organisation responsible for research and development of the DPRK's advanced weapons systems, including missiles and probably nuclear weapons.
Toinen luonnontieteiden akatemia on kansallisen tason organisaatio, joka vastaa Korean demokraattisen kansantasavallan kehittyneiden asejärjestelmien, mukaan lukien ohjukset ja todennäköisesti myös ydinaseet, tutkimuksesta ja kehittämisestä.

Sirajuddin Haqqani was involved in the suicide bombing attack against a Police Academy bus in Kabul on 18 June 2007 which killed 35 police officers.
Sirajuddin Haqqani oli osallisena itsemurhapommi-iskussa, joka kohdistui poliisiakatemian linja-autoon 18.6.2007 Kabulissa ja jossa kuoli 35 poliisia.

However, five years have now elapsed without the European Union having taken any practical measures to achieve this objective. Moreover, classical studies cannot be allowed to disappear from secondary education in the next century: distinguished figures in classical studies such as Jacqueline de Romilly of the French Academy and Jean-Pierre Vernant, both professors at the Collège de France, have expressed their disappointment at the disappearance of classical studies from secondary education (See Le Monde of 12.11.1999). In view of this situation, will the Commission say what initiatives it intends to take to make a positive contribution towards the establishment of such a centre?
Koska on kulunut jo viisi vuotta, eikä Euroopan unioni ole ryhtynyt konkreettisiin toimiin; koska tulevan vuosisadan ei pidä merkitä klassisten opintojen katoamista keskiasteen koulutuksesta; koska klassisia opintoja edustavat maineikkaat henkilöt kuten Jacqueline de Romilly Ranskan Akatemiasta ja Jean Pierre Vernant, molemmat Collège de Francen kunniaprofessoreita, ilmaisevat pettymyksensä sen johdosta, että klassiset opinnot ovat häviämässä keskiasteen koulutuksesta (Le Monde, 12.11.1999), komissiolta kysytään, mitä aloitteita se voisi toteuttaa myötävaikuttaakseen tämän keskuksen perustamiseen?

This is the last thing I ever stole before joining the Academy.
Viimeinen asia jonka varastin ennen kuin tulin opistoon.

After many years... of graduating many fine police officers, the State says... it can no longer afford two police academies.
Vuosikausia - olemme kouluttaneet hienoja poliiseja ja nyt valtio ilmoittaa - ettei sillä enää ole varaa kahteen poliisiopistoon.

97 Business acceleration services are open to both Phase 1 and Phase 2 beneficiaries and include participation in: — trade fairs and conferences; — corporate days; — investors ’ events; — the EIC Innovators'summit; — mentoring; — the EIC Community Platform; — an investors'matching tool; — the EIC Academy.
97 Liiketoiminnan vauhdittamispalvelut ovat sekä ensimmäisen vaiheen että toisen vaiheen edunsaajien käytettävissä, ja niihin kuuluu muun muassa seuraavaa: — messut ja konferenssit — yrityspäivät — investoijien tapahtumat — Euroopan innovaationeuvoston innovoijien huippukokous — mentorointi — Euroopan innovaationeuvoston yhteisöfoorumi — väline investoijien ja yritysten saattamiseksi yhteen — Euroopan innovaationeuvoston akatemia.

Academies, study and teaching centres, education, providing of training and entertainment
Akatemiat, tutkimus- ja opetuskeskukset, koulutukseen, koulutuksen järjestämiseen ja ajanvietteeseen liittyvät palvelut

A report published by the FBI (Federal Bureau of Investigation) Academy in the United States goes so far as to say: “Homicide is not the act of a sober, sane, individual.”
Yhdysvaltain rikostutkimuslaitoksen FBI:n koulutuskeskuksen raportissa jopa sanotaan: ”Järkevä, terve ihminen ei tapa toista ihmistä.”

Sporting and cultural activities, in particular public presentation of works of visual or contemporary art or literature for cultural or educational purposes in exhibitions and shows, in particular arranging and conducting of seminars and courses, in particular operating museums, exhibition halls and academies for contemporary art, in particular publication of printed matter, periodicals or books on paper, on data carriers, in electronic form or on the Internet
Urheilu- ja kulttuuritoiminnat, erityisesti kuvataiteen, nykytaiteen tai kirjallisten teosten julkinen esittely näyttelyissä tai esitystilaisuuksissa kulttuuri- tai koulutustarkoituksiin, erityisesti seminaarien ja kurssien järjestäminen ja toteuttaminen, erityisesti museon, näyttelyhallin ja akatemian ylläpito nykytaiteen alalla ja erityisesti kustantamo- ja painotuotteiden, aikakauslehtien tai kirjojen julkaisu paperimuodossa, tietovälineillä, elektronisessa muodossa tai Internetissä

(9) The Welsh Agri-Academy is a good example of leadership training.
(9) Walesin maatalousakatemia on hyvä esimerkki johtajuuskoulutuksesta.

Military Academies
Sotakorkeakoulut