addictive oor Fins
addictive
en
Causing or tending to cause addiction; habit-forming.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
addiktoiva
en
tending to cause addiction
She says it's a narcotic, and it's highly addictive.
Hän sanoo sen olevan huumetta ja erittäin addiktoivaa.
addiktiivinen
en
causing or tending to cause addiction; habit-forming
riippuvuutta aiheuttava
en
tending to cause addiction
It should be borne in mind that any addictive drug and any addictive behaviour have their own characteristics.
On syytä muistaa, että kaikilla riippuvuutta aiheuttavilla huumausaineilla ja riippuvuutta aiheuttavilla käyttäytymisen muodoilla on omat ominaispiirteensä.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
addiktoituva · koukuttava · riippuvuuteen taipuvainen · riippuvuus · aiheuttava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?
Hän on Rollooj4 oj4
Statement of revenue and expenditure of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2014
Oletteko pian perillä?EurLex-2 EurLex-2
That stimulant in your gauntlet, it must have been extremely addictive...
Tuotettu energia olisi edullisempaa kuin Sisiliasta kaasuputkea pitkin saatava energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possible addiction, even a criminal record.
JäljitysketjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apart from the lack of direct contact between the consumer and the operator, the particular ease and the permanence of access to games offered over the internet and the potentially high volume and frequency of such an international offer, in an environment which is moreover characterised by isolation of the player, anonymity and an absence of social control, constitute so many factors likely to foster the development of gambling addiction and the related squandering of money, and thus likely to increase the negative social and moral consequences attaching thereto.
Leckie, mitä sinä teet?EurLex-2 EurLex-2
The financial contribution to be paid by Bulgaria to the budget of the European Union to participate in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (“the Centre”) will progressively increase in a four-year period during which the activities will be phased in by Bulgaria.
Kolme yhtä vastaan, että Amirev on illalla narun jatkonaEurLex-2 EurLex-2
This addiction appears to be almost instantaneous.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # February
Milloin niin kävi?oj4 oj4
The Association claims that rural societies do not view slot machines as being particularly harmful, nor is it widely felt that addiction to games machines is an illness that should be treated.
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetaEurLex-2 EurLex-2
And what calms the nerves of an addicted gambler more than a few hands of Texas hold'em.
Luettelo BULGARIAN myöntämistä asiakirjoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Drug addiction is a social problem created by society, so we have to change society or at least change people’s way of thinking,” he says.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ne toimenpiteensä, joilla ne täyttävät # kohdassa säädetyn velvoitteensajw2019 jw2019
Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the closure of the accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään tammikuutaEurLex-2 EurLex-2
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) has published a document entitled ‘GHB and its precursor GBL: an emerging trend case study’ which states that the drug ‘has a steep dose-response curve where even a small increase in dose can cause serious toxic effects, including impaired consciousness and coma’.
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisäänot-set not-set
Calls on the Commission and the Member States to take note of studies already conducted in this field, to focus on research examining the incidence, formation and treatment of gambling addiction and to collect and publish statistics on all channels (online and offline) of gambling sectors and gambling addiction in order to produce comprehensive data on the entire gambling sector of the EU; underlines the need for statistics from independent sources, particularly concerning gambling addiction;
Odota, kun näet, mitä olen suunnitellut lavalleEurLex-2 EurLex-2
One addict spent his inheritance, sold his home, and ran up a debt of £18,000 ($29,000) to feed his 70-bottle-a-week addiction.
Tosi hauskaajw2019 jw2019
EC-Turkey Agreement: participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction *
Hän löytyi aamulla takakontista ammuttuna rintaan ja päähänEurLex-2 EurLex-2
Knowing the reason for death as well as the solution to man’s problems has given many the motivation and courage to break free from drug addiction.
Ne Muut, jotka keräävät Tannotin,- käyttävät sitä pulssikivääriin polttoaineenajw2019 jw2019
Rapporteur: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008) 2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Report: on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Committee on Budgetary Control.
Tarvitsetko mitään?not-set not-set
This physical addiction, he explained, is why some smokers will “persist despite adverse physical, psychological or social consequences.”
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanjw2019 jw2019
- A6-0097/2006 by Umberto Guidoni, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2004 [2005/2110(DEC)];
Jakaudumme pareittainEuroparl8 Europarl8
Likewise the grave dangers of other addictive drugs have been discussed repeatedly for the benefit of the readers of Watch Tower publications.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADjw2019 jw2019
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Siksi neuvottelut on aloitettava kaikkien kanssa samanaikaisesti.oj4 oj4
You've turned this perfectly worthless loser into an addict.
Vihaan sinua, Der!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This recommendation, drafted by Mrs Serracchiani and based on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the EU and the Republic of Croatia, concerns the interest that Croatia has shown in forging a link with the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).
Tältä osin se on toimittanut näyttöä siitä, että jos toimenpiteiden annetaan raueta, tarkasteltavana olevantuotteen tuontimäärät todennäköisesti kasvavat nykyisestä, koska asianomaisessa maassa on käyttämätöntä kapasiteettia ja varastojaEuroparl8 Europarl8
Tobacco is addictive.
Odottakaas, kun muotoilen tämänjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.