as and when oor Fins

as and when

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sitä mukaa

The framework provides for the progressive removal of regulation as and when competition becomes effective.
Järjestelmässä on määrä poistaa sääntely asteittain sitä mukaa kun syntyy todellista kilpailua.

Soortgelyke frases

when, as, and if
jos ja kun

voorbeelde

The framework provides for the progressive removal of regulation as and when competition becomes effective.
Järjestelmässä on määrä poistaa sääntely asteittain sitä mukaa kun syntyy todellista kilpailua.

The Commission will report again thereafter as and when required and at least every six months.
Komission on tämän jälkeen esitettävä kertomus tarvittaessa ja vähintään kuuden kuukauden välein.

The Joint Committee shall meet as and when necessary.
Sekakomitea kokoontuu tarpeen mukaan.

The Joint Committee shall meet as and when necessary and at least once a year.
Sekakomitea kokoontuu tarvittaessa ja vähintään kerran vuodessa.

The Joint Committee shall meet as and when necessary, in principle once a year.
Sekakomitea kokoontuu tarvittaessa, periaatteessa kerran vuodessa.

The post will be filled as and when budget resources permit.
Virka täytetään budjettimahdollisuuksien mukaan.

The Committee shall meet as and when necessary and at least once a year.
Komitea kokoontuu tarvittaessa ja vähintään kerran vuodessa.

The advance guarantee provided for in Article 34 shall be released as and when advances are reimbursed.
Edellä 34 artiklassa tarkoitetut ennakkomaksuja varten annetut takuut vapautetaan sitä mukaa, kun ennakkomaksuja maksetaan takaisin.

The decisions for specific programmes, work programmes and calls for proposals will specify, as and when appropriate:
Erityisohjelmia koskevissa päätöksissä, työohjelmissa ja ehdotuspyynnöissä täsmennetään tarpeen mukaan:

As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action.
Osallistujilla on töiden edetessä oltava käytössään epäsuoran toimen toteuttamiseen tarvittavat voimavarat tarvittavalla hetkellä.

The Joint Committee shall meet as and when necessary at the request of a Party.
Sekakomitea kokoontuu osapuolen pyynnöstä tarpeen mukaan.

Each Party shall also communicate any subsequent amendments to its tariff as and when they come into force.
Kukin osapuoli ilmoittaa myös kaikista myöhemmistä tariffinsa muutoksista niiden tullessa voimaan.

As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action.
Osallistujilla on töiden edetessä oltava käytössään epäsuoran toimen toteuttamiseen tarvittavat voimavarat vaaditussa muodossa ja vaadittuina aikoina.

As work progresses, participants shall have the resources as and when needed to carry out the indirect action
Osallistujilla on töiden edetessä oltava käytössään epäsuoran toimen toteuttamiseen tarvittavat voimavarat tarvittavalla hetkellä

This list should be updated as and when the established facts so require.
Luetteloa olisi päivitettävä sitä mukaa kuin paljastuneet tosiseikat sitä edellyttävät.

These two airlines also use additional counters as and when needed.
Nämä kaksi lentoyhtiötä käyttävät lisäksi muita lähtöselvityspisteitä tarpeittensa mukaan.

As and when advances in science and technology allow, appropriately lower thresholds should be established.
Asianmukaisia alempia kynnysarvoja olisi otettava käyttöön, jos ja kun tieteen ja tekniikan kehitys sen mahdollistaa.

They shall have the appropriate resources as and when needed for carrying out the action.
Niillä on oltava käytettävissään tarvittavat voimavarat silloin, kun niitä tarvitaan toteutusta varten.

The Joint Committee shall meet as and when necessary, and at least once a year.
Sekakomitea kokoontuu tarvittaessa ja vähintään kerran vuodessa.

The Parties agree to consult each other as and when the need arises.
Sopimuspuolet sopivat kuulevansa toisiaan tarvittaessa.