beast oor Fins

beast

/biːst/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Any animal other than a human; usually only applied to land vertebrates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eläin

naamwoord

non-human animal

No man, woman or beast will ever desire you again.
Yksikään mies, nainen tai eläin ei enää halua koskea sinuun.

peto

naamwoord

violent/antisocial person

This is a spell foretelling the annihilation of man and the coming of the beast.
Tämä on loitsu, joka ennustaa ihmiskunnan tuhon ja petojen tulon.

hirviö

naamwoord

violent/antisocial person

Ludovic and i will go and kill this awful beast!
Minä ja Ludovic menemme ja tapamme sen hirviön.

selkärankainen · elukka · pontso · raakalainen · julmuri · olento · otus · ihmispeto · raakimus · hirmu · fauna · barbaari · eläimistö · kovanaama · elollinen olento · järjetön luontokappale

Beast

eienaam

(Biblical) A figure in the Book of Revelation (Apocalypse), often identified with Satan and the Antichrist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Peto

eienaam

a figure in the Book of Revelation

Beast ripped my head off in the Neitherlands.
Peto repi pääni irti Välimaassa.

Soortgelyke frases

Unleash the Beast
Unleash the Beast

The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery
The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery

Steel Beasts
Steel Beasts

Beauty and the Beast
Kaunotar ja hirviö

Blizzard Beasts
Blizzard Beasts

number of the beast
pedon luku

Fantastic Beasts and Where to Find Them
Ihmeotukset ja niiden olinpaikat

Maggie and the Ferocious Beast
Maikki ja pelottava Pontso

The Beast of Alice Cooper
Beast of Alice Cooper

voorbeelde

How does Solomon show that men are like beasts in this respect?
Miten Salomo osoittaa ihmisten olevan eläinten kaltaisia tässä suhteessa?

In the day that I struck every firstborn in the land of Egypt I sanctified to myself every firstborn in Israel from man to beast.
Sinä päivänä, jona minä löin jokaisen esikoisen Egyptin maassa, minä pyhitin itselleni jokaisen Israelin esikoisen, sekä ihmisten että kotieläinten.

We saw the Flesh- Devouring Beast swallow you
Näimme kun lihansyöjäpeto nieli sinut!

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
Luvussa 7 kuvaillaan elävästi ”neljää suunnatonta petoa”: leijonaa, karhua, leopardia ja pelottavaa petoa, jolla on suuret rautahampaat (Daniel 7:2–7).

He wounded the beast
Hän haavoitti petoa

And the smoke of their torment ascends forever and ever, and day and night they have no rest, those who worship the wild beast and its image, and whoever receives the mark of its name.” —Rev.
Ja heidän piinansa savu nousee aina ja ikuisesti, eikä heillä ole lepoa päivällä eikä yöllä, niillä jotka palvovat petoa ja sen kuvaa, eikä kenelläkään, joka saa sen nimen merkin.” – Ilm.

Of the beast ascending out of the sea, the Roman Catholic edition of the Bible (by John Murphy Company, Baltimore, Maryland, 1914) says in its footnote on it: “This first beast with seven heads and ten horns, is probably the whole company of infidels, enemies and persecutors of the people of God, from the beginning to the end of the world.
Merestä nousevasta pedosta sanoo Raamatun roomalaiskatolinen painos (John Murphy Company, Baltimore, Maryland, 1914) alaviitteessään: ”Tämä seitsenpäinen ja kymmensarvinen ensimmäinen peto on luultavasti epäuskoisten, Jumalan kansan vihollisten ja vainoojien koko joukko maailman alusta loppuun asti.

They' re foxy beasts!
He ovat viekkaita petoja!

Something about the Beast and the Pit.
Jotain pedosta ja kuilusta.

Under it the beast of the field would seek shade, and on its boughs the birds of the heavens would dwell, and from it all flesh would feed itself.
Sen alla etsivät varjoa kedon eläimet, ja sen oksilla asuivat taivaan linnut, ja kaikki liha sai siitä ravintonsa.

Oh, you're a beast.
Olet peto.

My money's on Beast Boy.
Veikkaan Beast Boyta.

Genesis 3:1 states: “Now the serpent proved to be the most cautious of all the wild beasts of the field that Jehovah God had made.
Ensimmäisen Mooseksen kirjan 3:1:ssä kerrotaan: ”Mutta käärme osoittautui varovaisimmaksi kaikista kedon villieläimistä, jotka Jehova Jumala oli tehnyt.

No more heads will appear on this beast before it is annihilated.
Tälle pedolle ei ilmaannu lisää päitä, vaan se tuhotaan.

And of the wild beast of the earth you need not be afraid.
eikä sinun tarvitse pelätä maan villieläimiä.

Those humors that so change the sight’s operation, what know we whether they are predominant and ordinary in beasts?
Mistä tiedämme, eivätkö nuo nesteet, jotka täten muuttavat näkömme toimintaa, ole vallitsevina ja tavallisia eläimissä?

It was the beast, the Zylok fiend brought by the wind.
Se oli peto, joka tuli tuulen mukana.

And I caught sight of a woman sitting upon a scarlet-colored wild beast+ that was full of blasphemous names+ and that had seven heads+ and ten horns.
Ja minä näin naisen istuvan helakanpunaisen pedon+ selässä; peto oli täynnä rienaavia nimiä,+ ja sillä oli seitsemän päätä+ ja kymmenen sarvea.

For almost 90 years since 1919, they have refused to accept the mark of the wild beast or look to its image as man’s only hope for peace.
He ovat noin 70 vuoden ajan vuodesta 1919 lähtien kieltäytyneet ottamasta pedon merkkiä tai pitämästä sen kuvaa ihmisen ainoana rauhan toivona.

Zathras is used to being beast of burden to other people's needs.
Zathras tottunut olemaan työjuhtana muiden puolesta.

While the United States never did officially join the League, its head did indeed take the lead in telling the world to make this image to the beast.
Joskaan Yhdysvallat ei koskaan liittynyt Kansainliittoon, niin sen päämies otti tosiaan johdon käskien maailmaa tekemään tämän kuvan pedolle.

John also says that “authority was given it [the beast] over every tribe and people and tongue and nation.
Johannes sanoo myös, että ”sen [pedon] valtaan annettiin kaikki sukukunnat ja kansat ja kielet ja kansanheimot.

When they finish their witnessing, the two witnesses are killed by a ferocious wild beast that comes out of an abyss.
Kun nuo kaksi todistajaa lopettavat todistamisensa, syvyydestä nouseva raivoisa peto tappaa heidät.

She carries the beast!
Hän kantaa petoa!

6 That symbolic “wild beast” was known at first as the League of Nations.
6 Tuo vertauskuvallinen ”peto” tunnettiin aluksi Kansainliittona.