bring outside oor Fins

bring outside

werkwoord
en
bring outside the body for surgery, of organs

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ottaa esille

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

paljastaa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
‘Why bring outsiders into our private discussions?’
— Minkätähden sekoittaa vieraita meidän kahdenkeskeisiin väittelyihimme?Literature Literature
You do not bring outsiders to Beerfest.
Kaksi, ette tuo tänne ulkopuolisia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without the necessity of bringing outside pressure to bear.
Ilman tarvetta ylimääräisiin paineisiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you bring outsiders?
Haluan, että lähdette kalppimaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's cool, bringing outside beer into my bar.
Kiva, tuo vain omaa olutta baariini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma even thinks you're bringing outside food in this house, she'll cook you up and eat you for breakfast.
Jos Emma saa tietää, että edes harkitset tuota, - hän tekee sinusta seuraavan aamiaisen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 You should stand outside, and the man who received the loan should bring outside to you what he is giving as security.
11 Sinun tulee seistä ulkopuolella, ja sen, jolle olet lainaamassa, tulee tuoda sinulle pantti ulos.jw2019 jw2019
Focus on the main points, and avoid the tendency to talk too much about details or to bring outside material into the discussion unnecessarily.
Keskity pääkohtiin ja vältä houkutusta kiinnittää liikaa huomiota yksityiskohtiin tai käsitellä tarpeettomasti ylimääräistä aineistoa.jw2019 jw2019
16 The loving-kindness shown by Bethuel, Joseph, and Ruth is especially significant because Abraham, Jacob, and Naomi were in no position to bring outside pressure on them.
16 Betuelin, Joosefin ja Ruutin ilmaisema rakkaudellinen huomaavaisuus on erityisen merkittävää, koska Abraham, Jaakob ja Noomi eivät pystyneet painostamaan heitä ulkoapäin.jw2019 jw2019
Bring it outside to party!
Bileet jatkuu ulkona!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With all due respect to the Conclave, bringing in outside muscle is not the solution to this problem.
Kaikella kunnioituksella, ulkopuolisten voimien tuominen ei ratkaise ongelmaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring in outside " B. "
Osasto B oville.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to hand it to valecross, bringing in outside help...
Etevää Valecrossilta pyytää ulkopuolista apua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm bringing the outside to them.
Tuon ulko-olosuhteet heidän luokseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now bring her outside and shoot her, or I will.
Vie hänet ulos nyt ja ammu, tai minä teen sen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then let's bring in outside help.
Hankitaan sitten ulkopuolista apua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna bring this outside.
Vien tämän ulos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recent years lawmakers have tried to bring some outside legislation "back into the BGB".
Viime vuosina lainlaatijat ovat myös yrittäneet yhdistää joitakin myöhemmin säädettyjä erillisiä lakeja BGB:hen.WikiMatrix WikiMatrix
Tello, would you please bring these outside to the young lady?
Hae nuoren neidon ostokset, Tello.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rarely would he bring in outside material.
Hän käyttäisi lisäaineistoa vain harvoin.jw2019 jw2019
Did you know, Mr. Torrance...... that your son...... is attempting to bring an outside party...... into this situation?
Tiedättekö, että poikanne- tuo ulkopuolisen tähän tilanteeseen?opensubtitles2 opensubtitles2
It is now about noon when Pilate brings Jesus outside.
On suunnilleen puolenpäivän aika, kun Pilatus tuo Jeesuksen ulos.jw2019 jw2019
All they have done is bring more outsiders.
He ovat vain tuoneet lisää ulkopuolisia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utica, at the head of a bay, was convenient for bringing in outside help to Carthage.
Utica Karthagolle joka sijaitsi lahdelman pohjassa oli sopiva satamaksi, jos ulkoapäin tuotetaan Karthagoon apua.Literature Literature
We don't normally bring in outsiders, But you two might be all right.
Emme yleensä tuo ulkopuolisia, - mutta te käytte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
853 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.