bump into oor Fins
bump into
en
(literally, intransitive) To collide with.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hakata jtak vasten
iskeytyä jhkin
törmätä
Tom bumped into Mary because he wasn't looking where he was going.
Tom törmäsi Maryyn, koska hän ei katsonut mihin hän oli menossa.
törmätä jhkin
törmätä jhkun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, well
Lähden etsimään tekijöitäopensubtitles2 opensubtitles2
We just bumped into each other.
Yksi euro jakautuu sataan senttiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bumped into each other
Irti minusta!opensubtitles2 opensubtitles2
The bump-into.
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bumped into him.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the reason I was asking about Alan is that I bumped into him this morning and...
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Transnational Company Kazchrome ja ENCR Marketing v. neuvostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hope no one comes running across that field and bumps into that thing.
Itse asiassa lounastimme IvyssäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad I bumped into y'all.
Juuri niin kuin wraithitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon me, Pardon me, he says softly to everyone who bumps into him.
NormaaliarvoLiterature Literature
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaQED QED
Oh, bumping into shit all day.
Näytät vanhemmaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worst part is, I bumped into them later that day.
Näytät ainakin häneltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bumped into Cher on the studio lot, and she invited us out for coffee.
Mitä kerromme Summerille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pretends he bumped into her
Jos vastaus on myönteinen, kohta kohdalta -äänestystä koskeva pyyntömme voidaan peruuttaa.opensubtitles2 opensubtitles2
I just bumped into your girlfriend.
Tuo heiluu uhkaavasti.- Niin minäkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you bumped into him in the street, would he recognise you?
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I was so lucky I bumped into you today.
Olen vain opiskelijatyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, sure, he's a heinous killer, but he also bumps into walls.
Voidaan kysyä myös, miten parlamentti selviää tulevaisuudessa valtavasta tehtävästään, jos se menee näin pikkutarkkaan asioiden käsittelyyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See that spark when one of them bumped into each other?
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä päätöslauselmat # ja # neuvosto hyväksyi # päivänä heinäkuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja jatkamisesta sekä # päivänä helmikuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan #/#/YUTP muuttamisesta ja jatkamisestaopensubtitles2 opensubtitles2
Then one day, one particular day, you bump into the big shark.
Ne ovat eniten ihmisen kaltaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arial, what's the name of the little girl I just bumped into?
Mitä te teette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she's dying to meet you, so it's funny bumping into you.
Tulokset ovat päivitettyjä kuukausittaisia aikasarjoja, joiden olisi alettava mieluiten vuoden # tammikuustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if a stray bullet comes this way it ain' t fussy whose head it bumps into
Tommy, lopetetaan paskan jauhaminenopensubtitles2 opensubtitles2
I've bumped into a few of them over the years.
kehottaa Frontexia ja kansallisia elimiä ja virastoja tiivistämään jatkuvaa yhteistyötäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nathalie dropped in to say hello to me and just bumped into your wife, Monsieur Jordan.’
Voin vakuuttaa teille, että komissio on täysin tietoinen direktiivin 77/187/ETY oletettua väärää soveltamista koskevassa valituksessa tarkoitettujen kysymysten tärkeydestä ja vakavuudesta täydennyskoulutusta tarjoavien Englannin ja Walesin korkeakoulujen siirryttyä yksityisen sektorin alaisuuteen 1990-luvulla.Literature Literature
955 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.