to burn out
burning oor Fins
burning
en
Present participle of burn.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
polttava
en
feeling great passion
Many people were upset when they saw Tom burning the flag.
Monet oli järkyttyneitä, kun he näkivät Tomin polttavan lipun.
palava
en
feeling great passion
I thought we'd never get out of the burning building alive.
Luulin, että me emme ikinä pääsisi palavasta rakennuksesta ulos elävinä.
palo
en
fire
Suffering has a noble purpose: the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
Kärsimyksellä on jalo tarkoitus: tietoisuuden kehitys ja minuuden palo.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palaminen · poltto · polttaminen · tulinen · polte · ajankohtainen · hehkuva · kiihkeä · intohimoinen · käristäminen · sähköteloitus · tappava sähköisku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
burn
Palovamma · hehkua · jälki · kihelmöidä · kopioida · kuluttaa · kuumoittaa · kyteä · kärventää · käräyttää · oja · paahtaa · palaa · palaminen · palo · palohaava · palovamma · pisto · polte · polttaa · polttaminen · poltto · puro · päivetys · rusketus · sytyttää · sätkä · tallentaa · tislata · tuhota · tuntea poltetta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You burned it with the car.
Jotta voisi vetää kuivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My burns were still very painful.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In severe burns, however, caution in using this treatment is required.
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.jw2019 jw2019
Burning and burial of animal by-products in remote areas
Sirompi nenäEurLex-2 EurLex-2
The measurement of the burning time starts at the moment when the foot of the flame passes the first measuring point.
Työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenen valtakirjaa ei ole tarkastettu tai sitä koskevaa muistutusta ratkaistu, Monica Giuntini osallistuu parlamentin ja sen elinten istuntoihin täysin valtuuksin sillä edellytyksellä, että hän on tätä ennen ilmoittanut, että ei harjoita tehtävää, joka on ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssaEurLex-2 EurLex-2
LLMF and LSF measured at 12 000 burning hours
Soittiko Jackie Jr sinulle?EurLex-2 EurLex-2
The truth that burned up River Tam's brain.
Useimmat vähäiset insuliinireaktiot pistoskohdassa menevät yleensä ohi muutamassa päivässä tai muutamassa viikossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either I destroy my own people or let the universe burn.
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos EU vaatii sellaista maanviljelijöiltä, sen on maksettava korvaus siitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
by burning or burial on the premises on which the animal by-products originate;
Toisessa munasarjassasi saattaa olla kystaEuroParl2021 EuroParl2021
Some of the brothers were badly beaten and the mob even threatened to burn down the jail.
Aliskireeni estää reniini-angiotensiinijärjestelmää sen aktivaatiokohdassa reniinientsyymiä estämällä ja estää siten angiotensinogeenin muuntumisen angiotensiini I: ksi ja pienentää angiotensiini I: n ja angiotensiini II: n pitoisuuksiajw2019 jw2019
In so far as the use of shore-side electricity avoids emissions of air pollutants originating from the burning of bunker fuels by vessels at berth, it contributes to an improvement of local air quality in port cities.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäEurLex-2 EurLex-2
Izo, I will curse you forever even if hellfire burns me to ash.
Esimerkiksi #,# prosenttia Euroopan yrityspaneelin (European Business Test Panel) syrjintäkieltoaiheiseen kuulemiseen osallistuneista yrityksistä ilmoitti, että toisessa jäsenvaltiossa tarjotun lakisääteisen ikään, vammaisuuteen, uskontoon ja sukupuoliseen suuntautuneisuuteen perustuvan syrjinnän vastaisen suojan taso tavaroiden, palveluiden ja asunnon saannissa vaikuttaisi niiden mahdollisuuksiin harjoittaa liiketoimintaa kyseisessä jäsenvaltiossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unprecedented scale of the slaughtering of what were probably for the most part healthy animals, the dramatic method of carcass disposal involving burning the bodies of animals on pyres and the serious disruption caused for people living in the affected areas, was met with strong public criticism.
Hän näkee ja kuulee kaikennot-set not-set
We don't tan... but we don't burn either.
OdotteIen häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orcs burned our village, and slew our people.
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!QED QED
In order to reduce non-methane volatile organic compounds (NMVOC) and methane (CH4) emissions to air from the combustion of natural gas in spark-ignited lean-burn gas engines, BAT is to ensure optimised combustion and/or to use oxidation catalysts.
Stifler, mitä sinä teet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requirements for the burning and burial of animal by-products
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.Eurlex2019 Eurlex2019
146:2) Today, millions of Jehovah’s servants have provided abundant evidence that they have the same burning desire.
Jack, olen tuntenut sinut # vuottajw2019 jw2019
The Commission considers that burning, as a method of clearing areas is a very risky operation.
Pidän parlamentin jatkuvaa mielenkiintoa ja painostusta edistykseen erittäin myönteisenä.EurLex-2 EurLex-2
I'm storing some things or I'll burn them if you want.
Autonne odottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your materials would be very useful at the conference on treatment of burn patients that is being planned for St. Petersburg,” she added enthusiastically.
Eläinlajien välisten ja eläinten ja ihmisten välisten huomattavien eroavaisuuksien vuoksi prekliinisillä tutkimustuloksilla on rajoitettu arvo ennustettaessa estrogeenien vaikutusta ihmisissäjw2019 jw2019
Previously on " burn notice "...
Liian pitkä tiedostonimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything combustible would burn, the walls would fall from the heat, and the machinery would be destroyed.
Toinen kohta on erityisesti myyjille määrättävät rangaistukset, joilla on myös ehkäisevä vaikutus.Literature Literature
(a) to ensure that the burning or burial of animal by-products does not endanger animal or human health; and
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinEurLex-2 EurLex-2
(c) the rules for the burning and burial of bees and apiculture by-products set out in Section 3.
Laissa kielletään uusien ydinvoimaloiden perustaminen ja/tai käyttöönotto, mutta laki antaa kuitenkin mahdollisuuden jatkaa ydinvoiman käyttöä, jos energiahuolto on uhattunaEurlex2019 Eurlex2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.