cast lots
caste oor Fins
caste
en
Any of the hereditary social classes and subclasses of South Asian societies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kasti
en
hereditary social class
Human development indicators remain poor, particularly for tribal people and scheduled castes.
Inhimillisen kehityksen indikaattorit ovat edelleen heikot erityisesti tiettyihin heimoihin ja suljettuihin kasteihin kuuluvien osalta.
sääty
Kastilaitos
en
form of social stratification
kastilaitos
luokka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cast
aikoa · antaa rooli · antaa ylen · antaa ääni · arvan heitto · hakea vainu · hankkiutua · hankkiutua eroon · harhailla · heijastaa · heite · heitetty · heitto · heittää · heittää laattaa · heittää menemään · heittää pois · ilmaista · ilme · jakaa · jakaa roolit · jättää · karsas · karsastus · katsella · katsoa · keko · kipsi · kokoonpano · kuljeksia · laatia · laatu · langettaa · laskea · laskea yhteen · lasta · lastoittaa · lastoitus · lausua · loihtia · loitsia · lukea · luoda · luodata · lähettää · muoto · muotoilla · muotti · muovata · määrätä · nakata · nostaa · näyttelijä · oksennuspallo · oksentaa · onsentaa · osajako · paiskata · paiskaus · paiskoa · parvi · peruke · piirre · projisoida · pudottaa karvansa · pukea sanoiksi · päästä eroon · riisua · roolittaa · saada keskenmeno · sanoa · siiman heitto · siiman heittäminen · singota · siristely · suunnata · suunnata katseensa · suunnitella · taikoa · taivuttaa · tyhjentää suolensa · vaihtaa muuttujatyyppi · valaa · valaminen · valita · valita näyttelijät · valos · valu · valumuotti · viskata · viskattu · vääntää · ylenantaa · yrjötä · yökätä · äänestää
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In view of the above sales structure, this situation casts serious doubts on whether the institutions and customs authorities can ensure that only PET from the cooperating exporting producer is sold according to the provisions of the undertaking as the product is a commodity product and easily interchangeable in the sense that in such commodity products it is not at all clear to physically recognise the producer.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiEurLex-2 EurLex-2
majority of the votes cast, to approve the common position
Oletko muka hänen heilansa?not-set not-set
In case an import licence for the quantities concerned is not allocated to the designated importer, in circumstances which do not cast doubt on the good faith of the operator submitting the declaration referred to in Article 22(6), the operator may be authorised by the Member State to designate another importer, provided that the latter appears on the list communicated to the competent authorities of the United States in accordance with paragraph 1 of this Article.
En pyydä anayysiä, vaan päätöstäEurLex-2 EurLex-2
The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber
Tuotettu energia olisi edullisempaa kuin Sisiliasta kaasuputkea pitkin saatava energia.tmClass tmClass
Buildings of metal, framework, turntables, freely shaped forgings, matrix and iron castings (unworked, partly worked and totally worked), industrial fittings for track vehicles
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misutmClass tmClass
Where a person or entity referred to in paragraph 1 holds shares of the same issuer in an omnibus account, it shall be permitted to cast votes attaching to some of the shares differently from votes attaching to the other shares.
Turkin liittymistä Euroopan unioniin hinnalla millä hyvänsä ajavat edunvalvojaryhmät ovat ilmeisesti varsin voimakkaita.not-set not-set
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Mukava nähdäLDS LDS
If after three ballots no candidate has obtained an absolute majority of the votes cast, the fourth ballot shall be confined to the two Members who have obtained the highest number of votes in the third ballot.
Ehdotan sinulle liiketoimiaEurLex-2 EurLex-2
Machines for the metallurgical industry, Machines for the steel works industry, Continuous casting machines, Rolling machines for rolling metals, Strip handling machines for metal strips, Forging machines,Metal presses, Parts for all the aforesaid goods (included in class 7)
Lisätään # kohtaan alakohta seuraavastitmClass tmClass
Calls for the inclusion of caste-based discrimination as a human rights issue in future EU human rights policies, strategies and action plans;
Mikä mänttiEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0185/2015) (Qualified majority: three fifths of votes cast)
virhe ei vaikuta osaan tai järjestelmään, joka mahdollistaa OBD-järjestelmän asianmukaisen suorituksennot-set not-set
Look, actors don't get cast in parts all the time.
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firstly, let us hope that the High Representative, Mr Solana, is right to predict that an agreement may be possible before 6 February - Inshallah - but let us not forget that Sharon is still casting his shadow.
Meiltä veisi viikkoja jäljittää heidätEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the process concerning the right to access to documents that started with the Treaty of Amsterdam is being cast in a legal framework in this way.
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäEuroparl8 Europarl8
Cavity moulds of metal for casting
Tuolla on puhelintmClass tmClass
Finally, it has to be taken into account that the President, a member of the Executive Board, also has the casting vote in the event of a tie in the Governing Council
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-JonasECB ECB
whereas caste discrimination and the practices of ‘untouchability’ against the Dalits is still affecting their socio-economic and political-civil rights in a major way in spite of the Indian Government’s efforts over decades,
Casey asensi ainoastaan EM- #: siänot-set not-set
38 The other open-cast coal mines that are the subject of these proceedings are located to the south of the river Sil, south-west of the municipality of Villaseca de Laciana (‘the southern mines’).
HerranjestasEurLex-2 EurLex-2
Concerning the chemical characteristics of castings, both grey and ductile cast iron are alloys of iron and carbon.
Tärkeät haittavaikutukset Myelosuppressio: dasatinibihoitoon voi liittyä anemiaa, neutropeniaa ja trombosytopeniaaEurLex-2 EurLex-2
Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelled
Itse asiassa käyn ampumassa heidät ja palaan heti takaisinEurlex2019 Eurlex2019
It is not kind to their parents nor to those engaging in such display, because it casts an unfavorable reflection upon all of them.
Euroopan yhteisöjen muihin toimenhaltijoihin sovellettavat palvelussuhteen ehdot ja erityisesti niiden # artikla ja niiden # osastojw2019 jw2019
49 That is how it will be in the conclusion of the system of things:* the angels will go out and separate the wicked+ from among the righteous+ 50 and will cast them into the fiery furnace.
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.jw2019 jw2019
The European Union must change with the times and must cast off the chains of red tape.
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?Europarl8 Europarl8
34 Also, we cast lots concerning the supply of the wood that the priests, the Levites, and the people should bring to the house of our God by our paternal houses, at the appointed times, year by year, to burn on the altar of Jehovah our God, according to what is written in the Law.
Otan osaa äitisi takiajw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.