centennially oor Fins

centennially

bywoord

As part of a centennial.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

satavuotisesti

bywoord

Soortgelyke frases

centennial
satavuotinen · satavuotis- · satavuotisjuhla · vuosisata

Centennial State
CO · Centennial State · Colorado

Centennial Hall
Hala Ludowa

voorbeelde

• Of what is the year 2009 a centennial for Jehovah’s Witnesses?
• Mistä Jehovan todistajille tärkeästä tapahtumasta on tänä vuonna tullut kuluneeksi sata vuotta?

The route of the centennial race July 5-27, 2003
Satavuotiskilpailun reitti 5.–27. heinäkuuta 2003

The Who-Centennial Committee is waiting for you to look over the giant meatball for the Edible Parade.
Komitea odottaa sinua tarkastamaan... jättimäisen lihapullan paraatia varten.

Lack of commercialism is one of the outstanding features of the Utah Centennial.
Kaupallisuuden puuttuminen on yksi Utahin satavuotisjuhlien huomattavimmista piirteistä.

He was voted one of six players to the International Ice Hockey Federation's (IIHF) Centennial All-Star Team in a poll conducted by a group of 56 experts from 16 countries.
Hänet äänestettiin yhtenä kuudesta pelaajasta vuosisadan tähdistökentälliseen International Ice Hockey Federation 's (IIHF):n kyselyssä 56 asiantuntijan ja 16 kansallisuudesta koostuvan ryhmän mukaan .

Scream your centennial claim!
Huuda satavuotinen vaateesi.

On three days, from Friday, May 24, to Sunday, May 26, 2002, the doors of the facilities at Selters-Taunus were open for visitors to come and join the more than 1,000 branch volunteers in marking the centennial of the Germany branch office.
Kolmen päivän ajan perjantaista sunnuntaihin 24.–26. toukokuuta 2002 yleisö oli tervetullut Selters-Taunukseen tutustumaan toimiston tiloihin ja runsaaseen tuhanteen vapaaehtoiseen työntekijään Saksan haaratoimiston satavuotisen historian kunniaksi.

Subject of commemoration : The centennial of the independence of Estonia
Aihe : Viron itsenäisyyden 100-vuotisjuhla.

During 1995, celebrations in Italy for the centennial of Marconi’s experiment offered occasion to reflect on the progress made by radio.
Vuonna 1995 Marconin kokeen kunniaksi Italiassa järjestetyt satavuotisjuhlallisuudet tarjosivat tilaisuuden miettiä radion kehitystä.

Franz, described this centennial day as “an occasion that will never be duplicated.”
Franz, kuvaili tätä satavuotisjuhlapäivää ”tilaisuudeksi, joka ei koskaan toistu”.

Thompson, who was selected to write the foreword to a centennial edition of Darwin’s Origin of Species had this to say: ‘As we know, there is a great divergence of opinion among biologists, not only about the causes of evolution but even about the actual process.
Thompsonilla, joka valittiin kirjoittamaan Darwinin Lajien synnyn satavuotispainoksen esipuhe, oli seuraavaa sanottavaa: ’Kuten tiedämme, biologien keskuudessa on suuria mielipide-eroja ei vain kehityksen syistä vaan myös varsinaisesta tapahtumainkulusta.

1998 – Eric Rudolph is charged with six bombings, including the 1996 Centennial Olympic Park bombing in Atlanta, Georgia.
1998 – Terrorismi: Eric Robert Rudolphia syytettiin kuudesta pommiräjähdyksestä mukaan lukien vuoden 1996 kesäolympialaisten Centennial Olympic Park -puistoalueen pommiräjähdys Atlantassa.

New Yorkin Uutiset: “Imatra juhli sataa vuottaan New York sai Finlandia-kadun” ( ́Imatra celebrated its centennial New York gained Finlandia Street ́, eng.)
New Yorkin Uutiset: “Imatra juhli sataa vuottaan New York sai Finlandia-kadun” (Otsikko) Artikkeli Syyskuun 24. 1991 etusivu.

One of the most demanding projects he undertook was an appointment as the chairman of Utah’s centennial celebration, which involved many months of planning amid his already heavy workload.
Yksi vaativimmista projekteista, jotka hän otti hoitaakseen, oli nimitys Utahin satavuotisjuhlatoimikunnan puheenjohtajaksi. Tehtävä edellytti monien kuukausien suunnittelua hänen muutenkin raskaan työtaakkansa ohessa.

When a special centennial edition of Darwin’s Origin of Species was to be published, W.
Kun Darwinin Lajien synnyn erityinen satavuotispainos oli määrä julkaista, W.

America's leader in all forms of armament used by the United States Army celebrates our nation's centennial by bringing you a true American hero.
Amerikan johtava aseenvalmistaja - juhlii maamme satavuotisitsenäisyyttä esittelemällä amerikkalaisen sankarin

The introduction to the centennial edition of Darwin’s Origin of Species (London, 1956) says: “As we know, there is a great divergence of opinion among biologists, not only about the causes of evolution but even about the actual process.
Darwinin Lajien synnyn satavuotispainoksen (Origin of Species, Lontoo 1956) esipuheessa sanotaan: ”Kuten tiedämme, biologien keskuudessa on runsaasti erilaisia näkemyksiä sekä evoluution syistä että varsinaisesta kehitysprosessista.

A Centennial to Remember
Ikimuistettava satavuotisjuhla

Early in 1921, she voyaged to South America's West Coast for combined exercises with the Pacific Fleet, and returned later that year for the Peruvian Centennial.
Vuoden 1921 alussa se oli harjoituksissa Tyynenmeren laivaston kanssa Etelä-Amerikan länsirannikolla ja paluumatkalla alus osallistui Perun satavuotisjuhlallisuuksiin.

Alright, he built a sculpture of a Golem for the town centennial,
Hän rakensi patsaan kaupungin satavuotisjuhliin.

- "Blush Seedless Rs", "Centennial Seedless B", "Mathilde B", "Michele Palieri N", "Perlon N", "Red Globe Rs" and "Sugraone B" are added to the category of authorized vine varieties. `
- lisätään hyväksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luokkaan lajikkeet: Blush Seedless Rs, Centennial Seedless B, Mathilde B, Michele Palieri N, Perlon N, Red Globe Rs, Sugraone B".

Richardson, Coordinator of California centennial affairs, came to Salt Lake City to study Utah’s Centennial, which, he said, was conceded to have ‘the best planning in the nation.
Richardson, Kalifornian satavuotisjuhlien koordinaattori, tuli Salt Lake Cityyn tutustumaan Utahin satavuotisjuh-liin, joiden, hän sanoi, tunnustettiin olevan ’parhaimmin suunnitellut koko maassa.

It was started in 1907 (celebrating its centennial in 2007).
Sen toiminta käynnistettiin vuonna 1907 (vietti satavuotisjuhlaa vuonna 2007).

Legato School: A Centennial Souvenir.
Oulusa koulusa: 60-lukulaisen muistelmat.

Perhaps that is the main reason why the fanfare associated with the centennial celebration appealed to so many.
Tässä ehkä tärkein syy siihen, miksi komea satavuotisjuhla innosti niin monia.