clerking oor Fins

clerking

werkwoord, naamwoord

Present participle of clerk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjanpito

naamwoord

Does odd jobs after that, including clerking at Looney Liquors.
Teki hanttihommia sen jälkeen, mukaan lukien kirjanpitoa Looneyn viinakaupassa.

tilinpito

naamwoord

Soortgelyke frases

booking clerk
lipputoimisto · lipputoimistovirkailija

filing clerk
arkistovirkailija · kortiston hoitaja

shipping clerk
laivausavustaja

room clerk
vastaanottovirkailija

bank clerk
kassa · kassavirkailija · pankkivirkailija

shop clerk
kauppa-apulainen

clerk
Toimihenkilö · kauppa-apulainen · kirjanpitäjä · kirjuri · konttoriapulainen · konttoristi · liikeapulainen · myyjä · myymäläapulainen · notaari · tehdä konttorityötä · toimihenkilö · toimistotyöntekijä · toimistovirkailija · vastaanottovirkailija · virkailija

desk clerk
hotellin portieeri · hotellin vastaanottovirkailija · portieeri

tally clerk
laskija · merkitsijä

voorbeelde

You think this i. R. S. Clerk
Hän iskee ja häipyy

Brennan answers a phone call from the hotel clerk, who tells her that the bus to the airport is waiting.
Brennan vastaa hotellivirkailijan soittoon, joka kertoo lentokentälle menevän bussin odottavan.

Marritza was a magnificent file clerk, and I, Gul Darhe'el - l hope you'll not think it immodest of me to say so - but I was a magnificent leader.
Marritza oli loistava kirjuri - ja minä, Gul Darhe'el - toivottavasti ette pidä minua tahdittomana jos sanon näin, - olin loistava johtaja.

The 1987 Convention[14] completely abolishes legalisation for several categories of documents: documents emanating from an authority or official, including a public ministry, a clerk of a court or a process-server, administrative documents, notarial acts, official certificates, in particular official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, and documents executed by diplomatic or consular agents.
Vuonna 1987 on tehty yleissopimus[14], jolla on poistettu monien asiakirjaryhmien laillistamisvelvollisuus kokonaan. Sen soveltamisalaan kuuluvat asiakirjat, jotka on antanut viranomainen tai virkamies, esimerkiksi syyttäjälaitoksen virkailija, tuomioistuimen kirjaaja tai haastemies, hallinnolliset asiakirjat, notaarin vahvistamat asiakirjat, viralliset ilmoitukset ja muun muassa virallistamismerkinnät yksityisissä asiakirjoissa sekä diplomaattien tai konsuliviranomaisten antamat asiakirjat.

“Thank you kindly, sir,” said the clerk, as I slipped my little present into his hand.
"""Tuhat kiitosta, herra"", sanoi lukkari minun pistettyäni pikku lahjan hänen käteensä."

Clerk was like, " Back again? "
Virkailija ihmetteli: " Taas täällä? "

Von Trotta focuses instead on the relationship between Christa and this bank clerk who Christa, at first, takes hostage.
Von Trotta keskittyy Christan ja tämän pankkivirkailijan suhteeseen. Christa oli ensin ottanut naisen panttivangiksi.

A meeting of the Area Seventy or General Authority (if assigned), stake presidency, stake clerk, and stake executive secretary.
Kokous, johon osallistuvat vyöhykeseitsenkymmen tai johtava auktoriteetti (jos hän on saanut sen tehtäväkseen), vaarnan johtokunta, vaarnan kirjuri ja vaarnan toimisihteeri.

Under the present circumstances, if I am appointed, I shall vacate the office of Speaker by announcing my resignation to the House of Representatives and in writing to the Clerk of the House.
Jos minut nimitetään tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi tämänhetkisissä olosuhteissa, luovun puhemiehen tehtävistä ilmoittamalla erostani edustajainhuoneelle ja kirjallisesti kirjurille.

CLERK: Vice Mayor Spallone?
Varapormestari Spallone.

High-school athletes, grocers, clerks, taxi drivers.
Koulu-urheilijoita, myymälänhoitajia, taksikuskeja.

Becket argued that clerks convicted in the ecclesiastical courts were exempt from further punishment in the King’s courts since such further secular punishment would violate the ecclesiastical law prohibition on double punishment (itself based on St Jerome’s comment (AD 391) ‘For God judges not twice for the same offence’).
Becket vaati, että virkamiehet, joita tuomittiin kirkon tuomioistuimissa, piti vapauttaa muista seuraamuksista kruunun tuomioistuimissa, koska tällaisten kirkon ulkopuolisten lisäseuraamusten määrääminen olisi ollut ristiriidassa kaksinkertaisten seuraamusten kieltoa koskevan kirkon lain kanssa (joka puolestaan perustui pyhän Hieronymuksen kommenttiin (391 eKr.): ”Sillä Jumala ei rankaise kahdesti samasta rikoksesta”.

To avoid delays and to avoid losing track of records or people, clerks may also keep an unofficial record for young single adults who move frequently.
Jotta vältyttäisiin viivästyksiltä ja jotta vältettäisiin kadottamasta jäsenkortteja tai ihmisiä, kirjurit voivat lisäksi pitää epävirallista kirjaa nuorista naimattomista aikuisista, jotka muuttavat usein.

The clerk will please read the verdict.
Oikeuden sihteeri lukee päätöksen.

On the Sunday of the convention the town clerk spoke on the radio to express his pleasure with the care that the Witnesses had taken of the Community Center, where the assembly was held.
Konventin sunnuntaina kaupunginsihteeri puhui radiossa ja ilmaisi mielihyvänsä siitä tavasta, jolla todistajat olivat hoitaneet paikallista kulttuurikeskusta, jossa konventtia pidettiin.

I said, “Well, I guess the Glendale stake won’t have a stake clerk then.”
Sanoin: ”No, Glendalen vaarnalla ei sitten varmaan ole vaarnan kirjuria.”

Customer service clerks | 2 | 1,1 |
Asiakaspalvelutyöntekijät | 2 | 1,1 |

I'll call the clerk's office, have them run the new time frame.
Pyydän etsimään sitä uudelta aikaväliltä.

American clerks, a system that works
Amerikkalaiset virkailijat.

Clerk: That doesn't mean that we have paint available.
Myyjä: Se ei tarkoita, että meillä olisi maalia saatavissa.

I'd like to take my stick to these clerks.
Sihteerit sietäisivät saada selkäänsä.

I' m currently doing an externship for extra credits as a clerk for Judge Hookstratten
Tällä hetkellä hankin lisää opintoviikkoja tuomari Hookstrattenin apulaisena.B. J

During 1896 alone, over 2,000 arrived by ship—stonemasons, smiths, carpenters, surveyors, draftsmen, clerks, and laborers.
Yksistään vuonna 1896 heitä saapui laivoilla yli kaksituhatta: kivenhakkaajia, seppiä, kirvesmiehiä, maanmittausinsinöörejä, rakennuspiirtäjiä, kirjanpitäjiä ja sekatyömiehiä.

As part of the political agreement, Parliament and Council endorsed the Commission proposal to modify Article 5 of the Staff Regulations, by creating a new function group in the establishment plans for Secretaries and Clerks comprising six grades (AST/SC 1-6), in addition to the existing function groups for Administrators (AD) and Assistants (AST).
Parlamentti ja neuvosto kannattivat komission ehdotusta muuttaa henkilöstösääntöjen 5 artiklaa siten, että henkilöstötaulukoihin lisätään uusi kuusi palkkaluokkaa sisältävä sihteerien ja virkailijoiden tehtäväryhmä (AST/SC 1–6) olemassa olevien hallintovirkamiesten (AD) ja hallintoavustajien (AST) tehtäväryhmien lisäksi.

Clerk: Well that's for our budget paint.
Myyjä: Ne tarkoittavat säästöhintaluokan maaliamme.