how come?
comes oor Fins
comes
en
Third-person singular simple present indicative form of come.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tulee
She'll tell him about it when she comes back.
Hän kertoo hänelle siitä, kun hän tulee takaisin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
come
edetä · hyökätä · ilmestyä · ilmetä · johtua · joutua · juolahtaa mieleen · koittaa · koitua · käydä · käydä ilmi · käydä päälle · laskea yhteen · laueta · lähestyä · lähteä · maksaa · menestyä · nousta · olla · olla kotoisin · onnistua · palata · polveutua · pärjätä · päästä perille · saada orgasmi · saapua · seisoa · seurata · siemenneste · siemensyöksy · sperma · suoriutua · tapahtua · tehdä yhteensä · tule · tulla · tulla esiin · tulla mieleen · ulottua
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Mitä sanot, Black?EurLex-2 EurLex-2
“Hawe, if you've got it in that bad for me, come over here in the corral and let's fight it out.”
Sinun täytyy uskoa minuaLiterature Literature
I should have come back right away.
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
Tarkoitan, mitä hän oikein ajatteli?jw2019 jw2019
The Contracting Parties shall inform each other promptly when a test facility coming under the terms of paragraph 1, which states that it applies good laboratory practice, fails to conform to such practice to an extent which may jeopardise the integrity or authenticity of any studies it conducts.
Tein kaikille kuudelle yhtiölle töitä, muttaEurLex-2 EurLex-2
Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.
Kaloille on annettava asianmukaisesti aikaa totuttautua ja mukautua veden laatuolosuhteiden muutoksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody's coming.
Kaverilla on keinonahka huonekalutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.
Muistan antaneeni sinulle jotainLDS LDS
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # November
Kaikki on hyvin!oj4 oj4
Another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g.
Liikenteen säästötekniikoiden avulla voidaan saada paljon aikaan.EurLex-2 EurLex-2
Indeed, termination of the infringement as soon as the Commission intervenes can logically constitute an attenuating circumstance only if there are reasons to suppose that the undertakings concerned were encouraged to cease their anti-competitive activities by the interventions in question, whereas a case where the infringement has already come to an end before the date on which the Commission first intervenes is not covered by that provision of the Guidelines (Case C‐407/04 P Dalmine v Commission [2007] ECR I‐829, paragraph 158).
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 33(3), additional expenses incurred when the employment contracts concluded by Members with their local assistants terminate by virtue of the fact that their term of office has come to an end may be defrayed, provided that these expenses arise from compliance with applicable national labour law, including collective agreements.
Mitä tapahtui?EurLex-2 EurLex-2
Loyalty to God and to principle must come ahead of human friendships.
Se on karmiva, mutta kivajw2019 jw2019
He asked me to come here and help him get rid of these weapons.
Puheenjohtaja Prodi sanoo, että hänen vuonna� 1999 alkanut uudistuksensa vaikuttaa jo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) it does not come from the territory or from a part of the territory of the country of dispatch considered, in accordance with Union legislation, as infected with African horse sickness;
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Seuraavassa taulukossa kuvataan Ranskan ja muiden jäsenvaltioiden välistä viinialan tuotteiden kauppaa mainittujen Ranskassa sovellettujen tuotantosuunnan muutosohjelmien kahtena viimeksi kuluneena täytäntöönpanovuonnajw2019 jw2019
'It's precisely because I do know you that I'm inviting you to come here tomorrow,' said the girl, laughing.
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen #/#/EY, Euratom soveltamisesta (EYVL L #, #.#.#, s. #), ja erityisesti sen # artiklan #, # ja # kohtaLiterature Literature
Will you come with me?
VIENTITODISTUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have come to expect the impossible from the boy.
Penelope, oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, most of the discrimination comes because the employment laws are so onerous for small businesses recruiting young women that they simply discriminate in a covert way.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaEuroparl8 Europarl8
Yeah, he comes in, snaps a picture.
punnalla voit tehdä hänelle, mitä haluatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you could come to New Jersey with me.
Minunkin sukuani menehtyi Mustalla tähdellä sinä samaisena päivänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that these practices, as well as the possible substitution of the well-known national monopolies by a European oligopoly, should be combated relentlessly by the services which come under the responsibility of the Commission.
Olen kunnossaEuroparl8 Europarl8
Come forth and be known to us.
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) come from Member States or regions listed in Annex I, or
jos Sinulla on tai on ollut allergisia reaktioita sitagliptiinille, metformiinille tai VelmetialleEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.