cram school
valmennuskurssi
cram oor Fins
cram
en
The act of cramming.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
päntätä
en
the act of cramming
For all the time you spend here, you'd think we wouldn't have to cram so much.
Vietämme täällä niin paljon aikaa, että luulisi, ettei pitäisi päntätä niin paljon.
tunkea
en
to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
And we're gonna cram all that on a subtitle, are we?
Ja me aiomme tunkea kaiken tuon tekstiin, vai?
ahtaa
en
to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
Takes a whole lot of cramming to get that much sweetness into a human.
On kova työ ahtaa niin paljon suloisuutta yhteen ihmiseen.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sulloa · survoa · ahmia · täyttää · ahtaminen · sullominen · survominen · tunkeminen · pantata · työntää · pakata · mättää · ahtaa päähänsä · ahtautua · paahtaa · ahtaa täyteen · pakata täyteen · päntätä päähän · takoa päähänsä · tupata täyteen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just spent two hours crammed in a small metal tube, flying across the country to be here.
Useimmat ovat laittomasti maassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cells, measuring about 15 [4 m] by 20 feet [6 m], were crammed with some 50 to 60 people.
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenjw2019 jw2019
141 The Court of Justice has held that export clauses included in a sales contract under which the reseller is required to reexport the goods to a specified country constitute an infringement of Article 85 of the Treaty where they are essentially designed to prevent the reexport of the goods to the country of production so as to maintain a system of dual prices and thereby restrict competition within the common market (Cases 29 and 30/83 CRAM and Rheinzink v Commission [1984] ECR 1679, paragraphs 24 and 28).
Tuomioistuin ei ole tutkinut kantajan esittämää väitettä tuomion # kohdassa, kuten käy ilmi saman tuomion # kohdastaEurLex-2 EurLex-2
Members of the Bougainville Revolutionary Army ( BRA ) cram their boats with much needed supplies of medicine and fuel, and prepare to set off from the Solomon Islands for home.
Kissanpentuni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They said the theatre would be crammed, because Frezzolini was going to sing.
Muistatko Pahaskan?Literature Literature
And we're gonna cram all that on a subtitle, are we?
Sanomme Pamille, että olet koulussa, ja koulussa, että olet sairasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
Älä ole huolissasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That and above it.Six gerstlers crammed right under every cooling drive...... so you strain your primary artery function...... and you have to recycle secondary exhaust through a bypass system...... just so you don' t pump it through the main atmo feed...... and asphyxiate the entire crew
Tässä osassa olisi esitettävä tiivistelmä seurannan tuloksista sekä yleisistä päätelmistäopensubtitles2 opensubtitles2
Thus, in October 1985 the newspaper Asahi Shimbun, under the headline “Bankruptcies of the Cramming Schools Soaring,” explained that in 1966 (a fire-yang-horse year), births in Japan were markedly lower than normal, and children born in that year would normally have supported the schools in 1984 and 1985.
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSENjw2019 jw2019
Have you experienced for yourself how crammed the buses, trains, subways and sidewalks are?
Juuri niin kuin wraithitjw2019 jw2019
The public domain is crammed with sex.
Näin miehen ampuvan sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your regular routine of studying puts you miles ahead of the student who tries to cram at the last minute.
Mitä sinä teet?jw2019 jw2019
Then, too, we realised that it is better to address the types of discrimination one by one than to try to cram them all into one act or even one directive.
Krash, saatko mitään lukemia?Europarl8 Europarl8
8 years of cramming my 6'4 " body into this tiny-ass cockpit?
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkasteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the necessary majority is not reached in one or more dissenting voting classes, the plan may still be confirmed if it complies with the cross-class cram-down requirements set out in Article 11.
Vakaus- ja kasvusopimuksen uudistuksella vuonna # pyrittiin lisäämään sopimuksen vaikuttavuutta ja vahvistamaan sen talousteoreettista perustaa sekä turvaamaan julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälillänot-set not-set
All nine of us were crammed into a 6- by 12-foot cell!
Hei, Jerry.Mitä kuuluu?jw2019 jw2019
After a day at school, it is reportedly quite common for the children to attend cram schools well into the evening.
En halua nähtä teitä täällä enääjw2019 jw2019
You have last-minute cramming to do if you want to survive this debate.
Haluan kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
339 It must also be emphasized that the facts of the case, as established above by the Court, are far from comparable with those of Suiker Unie (judgment of the Court in Joined Cases 40 to 48, 50, 54 to 56, 111, 113 and 114/73, Suiker Unie v Commission [1975] ECR 1663) and CRAM and Rheinzink (judgment of the Court in Joined Cases 29 and 30/83 CRAM and Rheinzink v Commission [1984] ECR 1679) in which the Commission proved that the exchanges or transfers complained of were part of an unlawful concertation with the aim, inter alia, of compartmentalizing markets.
Valehtelisitteko minulle, agentti Henderson?EurLex-2 EurLex-2
Gryce was like a merchant whose warehouses are crammed with an unmarketable commodity.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hulluLiterature Literature
I always crammed before exams.
Haluat siis minun avaavan oven, kallistua ulospäin liikkuvasta autosta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Roman poet Horace describes the discomforts of the journey, complaining of the frogs and gnats and depicting the Marketplace of Appius as crammed with “boatmen and stingy tavern-keepers.” —Satires, I, V, 1-6.
Säätö voi tapahtuajw2019 jw2019
Cross-class cram-down
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEurlex2019 Eurlex2019
He has a console crammed with electronic wizardry and monitors telling him everything that is happening, but he cannot stop the train!
Tapan tuon kissan!jw2019 jw2019
When was the last time you heard of a troop ship going into combat crammed with 1,000 tons of ammunition below deck?
Se vain meni niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.