to cram oor Fins

to cram

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ahtaa

werkwoord

We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
Eihän meidän tarvitse ahtaa koko loppuelämäämme yhteen päivään?

ahtautua

werkwoord

päntätä

werkwoord

For all the time you spend here, you'd think we wouldn't have to cram so much.
Vietämme täällä niin paljon aikaa, että luulisi, ettei pitäisi päntätä niin paljon.

survoa · tunkea · ängetä

voorbeelde

We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
Eihän meidän tarvitse ahtaa koko loppuelämäämme yhteen päivään?

I don't want to cram pimpage.
En minä piittaa tuollaisesta.

In that way, she would not have to cram the night before, during hours better spent sleeping.
Silloin hänen ei olisi tarvinnut kahlata kaikkea läpi edellisenä yönä, jolloin hänen olisi ollut parempi nukkua.

I know what was used to cram the picture down his throat.
Tiedän, millä kuva työnnettiin kurkkuun.

Which means I get to cram tomorrow for this test on Monday.
Joudun siis pänttäämään huomenna maanantain kokeeseen.

My guess is she's gonna want to cram it down your throat.
Uskon Katherinen haluavan sinun juovan parannuksen.

And you about to cram like 10 years of pimpage into one day.
Saat yhdessä päivässä yhtä paljon treffiseuraa kuin 10 vuodessa.

Who gave him permission to cram the Republic with his execrable daubs?”
Kuka antoi hänelle luvan tupata koko tasavallan täyteen kehnoja töherryksiään?""

I have a lot to Cram in before he gets here.
Nyt täytyy opetella.

Oh, to cram a bomb in his mouth on him and just...
Jonkun pitäisi pommittaa hänet.

Having to cram that into just one year, so-
Jotka on opittava vuodessa, joten...

Some kids actually try to cram inA lot of niceness right at the end
Jotkut lapset yrittävät tunkea kiltteyttä mukaan viime hetkillä

I' m going to cram for it
Aion paneutua niihin

And I paid back the borrowed money, and gritted my teeth, and started to cram by myself.
Ja minä maksoin takaisin lainaamani rahat, purin hammasta ja ryhdyin pänttäämään omin neuvoin.

And so they had to cram the sign.
Merkit täytyi sulloa pieneen tilaan.

Just gonna have to cram into every possible space
Tunge kaikkiin mahdollisiin suuntiin

She tried to cram the entire thing With the sleeve into the hole.
Hän yritti runnoa koko hökötyksen kauluksineen reikään.

But you come in here with Aguirre's story that he handed you, to cram full of facts.
Aguirre antoi sinulle tarinan ja käski sinun täyttää sen tosiasioilla.

How many of those did you manage to cram in before I got here?
Kuinka monta noita joit ennen kuin tulin?

All right, we have three months of prep to cram into three weeks.
Tiivistämme kolmen kuukauden opit kolmeen viikkoon.

Who wants to cram in my van, follow Bender on tour and live in the van?
Sain ajatuksen.Kuka tulee mukaan kiertueelle ja asuu pakettiautossa?

For all the time you spend here, you'd think we wouldn't have to cram so much.
Vietämme täällä niin paljon aikaa, että luulisi, ettei pitäisi päntätä niin paljon.

You can commit academic hara- kiri, but the rest of us need to cram for this test
Voit tehdä akateemisen harakirin, mutta meidän pitää lukea

That's a lot to cram in one night.
Siinä on paljon yhdelle illalle.

I did my best to cram for my lecture... On the Revolutionary War, but
Yritin parhaani mukaan valmistautua vapaussotatunnille, mutta voi että.