descending oor Fins

descending

naamwoord, werkwoord

Present participle of descend.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aleneva

adjektief

In such cases, they must indicate the descending order of importance of the criteria.
Tällöin niiden on ilmoitettava perusteiden merkitys alenevassa tärkeysjärjestyksessä.

laskeva

adjektief

In no case, however, shall descending continual sweeps of engine speed be used for governed or turbocharged engines.
Missään tapauksessa ei kuitenkaan voida hyväksyä rajoitettujen tai turboahdettujen moottoreiden osalta moottorin kierrosnopeutta jatkuvasti laskevia ajoja.

laskeutuva

Associated testing should be is representative of a fully loaded vehicle directly ascending and descending a steep slope.
Tähän liittyvien testien pitäisi kuvata täydessä kuormassa jyrkkää rinnettä suoraan nousevaa ja laskeutuvaa ajoneuvoa.

alaspäinen · alaviisto · laskeminen

Soortgelyke frases

descend
alentua · aleta · johtua · langeta · laskea · laskeutua · lasku · mennä yksityiskohtiin · periytyä · polveutua · pudota · tulla · vajota · viettää

descender
alapidennys · alasilmukallinen kirjain · alasilmukka · juuripiirto · jälkeläinen

descending node
laskeva solmu

descendant
aleneva · ali- · jälkeläinen · lapsi · periytyvä · seuraaja

descendent
aleneva · descendens · descendent · jälkeläinen · laskeva · periytyvä

descending colon
laskeva koolon · laskeva paksusuoli

to descend
laskea · laskeutua · tulla · viettää

descending aorta
laskeva aortta

descender line
alalinja

voorbeelde

They caused Noah’s descendants to offend Jehovah by building the city of Babel as a center of false worship.
He saivat Nooan jälkeläiset suututtamaan Jehovan rakentamalla Baabelin kaupungin väärän uskonnon keskukseksi.

That reactivated man now has 88 descendants who are active members of the Church.
Tuolla uudelleen aktivoituneella miehellä on nyt 88 jälkeläistä, jotka ovat aktiivisia kirkon jäseniä.

11 Some of these laws merely enlarged principles or laws already given previously and which were, and still are, binding on all men as descendants of Adam and Noah.
11 Jotkut näistä laeista vain laajensivat jo aikaisemmin annettuja periaatteita ja lakeja, mitkä olivat ja yhä ovat sitovia kaikille ihmisille Aadamin ja Nooan jälkeläisinä.

7, 8. (a) In what way will the nations be rocked and darkness descend upon them?
7, 8. a) Millä tavoin kansat järkytetään ja pimeys laskeutuu niiden päälle?

I have seen documentaries showing how the military descend upon farming communities and destroy everything for the sake of opium cultivation.
Olen nähnyt dokumentteja, joissa kuvataan, kuinka sotilaat hyökkäävät maatalousyhteisöihin ja tuhoavat kaiken oopiuminviljelyn vuoksi.

— where there are no persons of the category above, to the other descendants in accordance with the law of succession governing the Member's estate,
— ellei jäsenellä ole edellä mainittuja omaisia, muut alenevan polven sukulaiset jäseneen sovellettavien perimystä koskevien oikeussäännösten mukaisesti,

for the bovine, porcine, ovine and caprine species, the female animal shall have descended from:
Nauta-, sika-, lammas- ja vuohieläinten tapauksessa naaraspuolisen eläimen on polveuduttava

(a) his spouse and their descendants who are under the age of 21 years or are dependants;
a) hänen aviopuolisonsa sekä heidän jälkeläisensä, jotka ovat alle 21-vuotiaita tai huollettavia;

And your friendship to even one new member may, in this life and in the next, cause hundreds or even thousands of their ancestors and their descendants to call you blessed.
Ja teidän ystävyytenne edes yhtä uutta jäsentä kohtaan voi tässä elämässä ja seuraavassa saada sadat tai jopa tuhannet heidän esivanhemmistaan ja jälkeläisistään kutsumaan teitä siunatuiksi.

In any case, the zootechnical certificates shall mention if the breeding animal is a cloned animal or a descendant of a cloned animal, or if the germinal product comes from a cloned animal or from a descendant of a cloned animal.
Jalostustodistuksissa on joka tapauksessa mainittava, jos jalostuseläin on kloonattu eläin tai kloonatun eläimen jälkeläinen tai jos sukusolut tai alkiot ovat peräisin kloonatusta eläimestä tai kloonatun eläimen jälkeläisestä.

What was the difference between Enoch and so many other descendants of Adam?
Miten Hanok erosi monista muista Aadamin jälkeläisistä?

Then they descend from the upper room, emerge into the cool darkness of the night, and head back across the Kidron Valley toward Bethany.
Sitten he laskeutuvat ylähuoneesta, astuvat yön viileään pimeyteen ja suuntaavat kulkunsa takaisin Kidronin laakson toiselle puolelle kohti Betaniaa.

On it he would desist from earthly creative work, resting from such work, not because of weariness, but to let the first human pair and their descendants worship Him as their only living and true God by serving him, carrying out the service that he had assigned to them.
Hän pidättyisi sinä päivänä maallisesta luomistyöstä, lepäisi sellaisesta työstä, ei väsymyksen vuoksi, vaan antaakseen ensimmäisen ihmisparin ja sen jälkeläisten palvoa Häntä heidän ainoana elävänä tosi Jumalanaan palvelemalla häntä ja suorittamalla palvelusta, jonka hän oli määrännyt heille.

“And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not, for it was founded upon a rock.
ja alkoi sataa ja tulvat tulivat ja tuulet puhalsivat ja pieksivät sitä taloa; eikä se sortunut, sillä se oli rakennettu kalliolle.

Hungarians of Burgenland are the descendants of frontier guards sent during the eleventh century to protect the Kingdom of Hungary.
Burgenlandin unkarilaiset ovat 1000-luvulla Unkarin kuningaskunnan alueelle sitä vartioimaan asutettujen unkarilaisten jälkeläisiä.

Mixed-blood descendants of the Tasmanian Aborigines are alive and well today.
Tasmanian alkuperäisasukkaiden sekaveriset jälkeläiset elävät ja voivat hyvin nykyään.

“descendants of animal clones” means animals, other than animal clones, where at least one of the progenitors is an animal clone; [Am.
’kloonieläinten jälkeläisillä’ eläimiä, lukuun ottamatta kloonieläimiä, joiden kantavanhemmista ainakin toinen on kloonieläin; [tark.

* The Lord himself shall descend from heaven, 1 Thes.
* Itse Herra laskeutuu taivaasta, 1. Tess.

We're the descendants of an expedition that was stranded here.
Olemme vuosituhat sitten hätälaskun tehneen seurueen jälkeläisiä.

The Korahites were a paternal house of the Kohathite Levites and descended from Korah through his three sons Assir, Elkanah, and Abiasaph.
Korahilaiset muodostivat kehatilaisten leeviläisten isänhuoneen ja polveutuivat Korahista hänen kolmen poikansa Assirin, Elkanan ja Abiasafin kautta.

We must not stand by and watch until the influxes of refugees descend upon us; instead, we must intervene in good time - as for example in Kosovo - to ensure that the conditions are created on the ground to enable people to live in safety in their homes.
Emme saa katsoa vierestä, kunnes pakolaisvirrat lähtevät liikkeelle, vaan meidän on varmistettava oikea-aikaisella väliintulolla, kuten Kosovon tapauksessa, että myös paikan päällä luodaan edellytykset, jotta ihmiset voivat elää turvallisesti kotimaassaan.

The tribe of Israel that descended from Joseph’s son Manasseh and consisted of seven tribal families.
Israelin heimo, joka polveutui Joosefin pojasta Manassesta ja johon kuului seitsemän sukua.

In the allotment of liquidity-absorbing variable rate tenders (which may be used for the issuance of debt certificates and the collection of fixed-term deposits), bids are listed in ascending order of offered interest rates (or descending order of offered prices).
Likviditeettiä vähentävät vaihtuvakorkoiset huutokaupat (joita käytetään laskettaessa liikkeeseen velkasitoumuksia ja kerättäessä määräaikaistalletuksia) toteutetaan siten, että tarjoukset asetetaan koron mukaan nousevaan järjestykseen (tai hinnan mukaan laskevaan järjestykseen).

Where the description, presentation or labelling of a spirit drink indicates the raw material used to produce the ethyl alcohol of agricultural origin, each agricultural alcohol used shall be mentioned in descending order of quantity used.
Jos tislatun alkoholijuoman kuvauksessa, esittelyssä tai merkinnöissä ilmoitetaan maatalousperäisen etyylialkoholin valmistamiseen käytetty raaka-aine, kaikki käytetyt maatalousperäiset alkoholit on mainittava määrien mukaisessa alenevassa järjestyksessä.

All vehicles must be able to pass over convex or concave transition curves of radius Rv ≥ 500 m, without any part other than the wheel flange descending below the running surface.
Kaikkien vaunujen on pystyttävä ylittämään kuperat ja koverat siirtymäkaaret, joiden säde Rv ≥ 500 m, ilman että muu osa kuin pyörän laippa laskee kiskon pinnan alapuolelle.