domestic policy oor Fins
domestic policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sisäpolitiikka
fi
politiikan osa-alue
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
Kyseisten maiden sisäpolitiikkaan puututaan tällä tavalla suorastaan häpeämättömissä määrin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here they are being used as a means of raising domestic policy issues.
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttaEuroparl8 Europarl8
Bismarck's domestic policies played an important role in forging the authoritarian political culture of the Kaiserreich.
Hän suunnitteli järjestelmänWikiMatrix WikiMatrix
Birt took Vietnam, Bob took Foreign... and Domestic Policy, and I got Watergate and the abuses of power.
Sinä ylitit itsesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler's difficulties in domestic policy contrasted with notable accomplishments in foreign policy.
Säilytä jääkaapissaWikiMatrix WikiMatrix
The commercial policy is simply an external projection of the Commission's domestic policies.
Tandemact-yliannostusta hoidetaan pääasiassa estämällä glimepiridin imeytyminen oksennuttamalla potilasta ja juottamalla hänelle tämän jälkeen vettä tai limonadia, jonka kanssa annetaan lääkehiiltä (adsorbentti) ja natriumsulfaattia (laksatiiviEurLex-2 EurLex-2
Efficient institutions and domestic policies
Turkis on murhaa!EurLex-2 EurLex-2
Taoiseach, you are not here to answer for your domestic policies.
Hyvä jäsen Farage, minulla ei ollut mandaattia - sitä ei käy kiistäminen - mutta suoraan sanoen, ei sellaista ollut myöskään Georgiaan marssineilla venäläisjoukoilla.Europarl8 Europarl8
European issues impact on all domestic policies in the Member States.
Hei, kultaseniEurLex-2 EurLex-2
The missing link between globalisation and development is the existence of "adequate domestic policies".
Kaksi paitaa ja housutEurLex-2 EurLex-2
whereas the fight against terrorism blurs the traditional distinction between foreign and domestic policy
Mene, mene, meneoj4 oj4
More often this process generates incoherence between host countries' domestic policies and development policy objectives.
Jopa Irlannin kaltaiset maat, jotka ovat suhtautuneet epäilevästi tukien irrottamiseen tuotannosta, ovat tehneet selväksi päättäneensä toteuttaa irrottamisen täysimääräisesti.EurLex-2 EurLex-2
Domestic policies need to enable the low-paid and low-skilled to escape poverty and unemployment through work
Iskun vastaanottava alue rajataan sivuilta kahdella pitkittäisellä pystytasolla, yksi kummallakin puolella pääntukea # mm etäisyydellä kyseisen istuimen keskitasostaoj4 oj4
The so-called amber box includes domestic policies with trade-distorting effects.
kansallisella AL-keskuspankilla(AL NCB) euron käyttöön ottanutta keskuspankkia, joka toimii sen TARGET#-osajärjestelmään osallistuvien AL-ryhmän jäsenten vastapuolenaEurLex-2 EurLex-2
CONSULTATION ON DOMESTIC POLICIES
Hänellä on ongelmia koulussaeurlex eurlex
The European Council has called upon them to improve the coordination of domestic policy in different sectors.
Ei, vaan FlemingEuroparl8 Europarl8
The focus was on domestic policy and the economy.
Selvä, loppuWikiMatrix WikiMatrix
Several countries provided projections with additional domestic policies and measures.
Tule mukaani!EurLex-2 EurLex-2
In this way it is able, quite shamelessly, to interfere in the domestic policy of the countries concerned.
Tiedäthän, että egyptiläiset palvoivat kissoja?Europarl8 Europarl8
I'm gonna be the president, and you're gonna be in charge of all foreign and domestic policies!
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emissions are expected to increase between 2004 and 2010 without the implementation of additional domestic policies and measures.
Voin ehkä luopua yhdestä ja herättää yhä pelkoaEurLex-2 EurLex-2
I also think that this debate is too serious to be subordinated to domestic policy.
[ täytetään kansallisesti ]Europarl8 Europarl8
The more pressing issue is our domestic policy.
Varhainen diagnoosi on tärkeä NMS: n asianmukaiselle hoidolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EU believes in the value of CSOs' participation in domestic policies, and is committed to promoting it.
Pyynnön esittäjä on kokenut kaupallinen maahantuoja, joka on toiminut yhteistyössä muissa polkumyyntiä koskevissa tutkimuksissa ja tuntee tästä syystä hyvin tällaisten tutkimusten menettelyt ja tietolähteet (esimerkiksi Euroopanunionin virallinen lehtiEurLex-2 EurLex-2
This projection is based on MS’ own estimates which take into account all existing domestic policies and measures.
Esimerkiksi vapaa liikkuvuus on mielestäni hyvin keskeinen asia, joka vaatii selkeää lainsäädäntöä sekä Euroopan unionin että kolmansien maiden kansalaisiin liittyvissä asioissa.EurLex-2 EurLex-2
She was sincerely committed, not only to domestic policy and to the world, but also to European cooperation.
Noniin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?Europarl8 Europarl8
3277 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.