GlosbeGlosbe
logoGlosbe

echoing oor Fins

echoing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of echo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaikuva

adjektief
His words echo through the centuries and are meant for us today.
Hänen sanansa kaikuvat vuosisatojen takaa, ja ne on tarkoitettu meille tänä päivänä.
 Open Multilingual Wordnet

kaiunta

naamwoord
Two fish were thrown into a tank having walls that absorbed sound and prevented echoes.
Kaksi kalaa heitettiin altaaseen, jossa oli seinät, jotka imivät itseensä äänet ja estivät kaiun syntymisen.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

echo
Eemeli · Kaiku · aiheuttaa resonanssia · echo · heijastuma · heijastus · jäljitellä · jäljitelmä · kaiku · kaikua · kaiuttaa · kaiutus · kajahdella · kajahtaa · kajahtelu · kerrata · muistaa · palauttaa mieleen · päivitys · raikua · resonoida · soida · toistaa
re-echo
kaiku · kaikua · toistaa
echo verse
kaikuruno
clear air echoes
kirkkaan ilman kaiut
echo chamber
kaikukammio
ECHO
ECHO
Echo
Ekho
local echo
paikallinen kaiutus
radar echo
tutkakaiku

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neither EuropeAid nor ECHO systematically carries out formal appraisals of alternative aid delivery mechanisms in order to compensate for the absence of competitive tendering (see paragraphs 14 to 28).
Samalla komissio esitti jäsenvaltioille suunnitelman yhteistyöstä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa tavoitteena sopimus, jolla korvattaisiin mainittujen aiesopimusten sisältämät tulliliiton ja sisämarkkinaperiaatteiden kanssa ristiriitaiset säännöksetEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission kindly explain to me how it can continue to maintain that the then Director of ECHO was not aware of the existence of a number of staff recruited irregularly (i.e. in a manner other than that laid down in the Staff Regulations), given that, in a note (Sgz/mg D(94) 192) dated 18 February 1994, the Private Office of Commissioner Marín stated that there were 12 people on the ECHO staff who had been irregularly recruited and charged to operating appropriations and another four recruited and charged to the "Studies" budget line.
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenEurLex-2 EurLex-2
Echoing the points made above, socio-occupational integration is without question one of the two key elements in preventing and combating juvenile delinquency
Voi voi, sinä herätät lapsetoj4 oj4
DG ECHO has long-term Framework Partnership Agreements with a list of NGOs.
Hopkins, menemme sisäänelitreca-2022 elitreca-2022
Besides, the strength of a sonar echo is directly proportional to the size of a ship.
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ECHO' s on-going aid amounts to EUR 5 million in two tranches of EUR 2 million and EUR 3 million.
Kahdeksan hakemusta peruutettiin hakijoiden toimesta ennen lausunnon antamistaEuroparl8 Europarl8
The Commission’s communication echoes this concern.
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltanot-set not-set
In collaboration with UNHCR and IOM, ECHO funded the repair of rural dwellings and the return of refugees.
SyytetoimetEurLex-2 EurLex-2
They were killers whose violent exploits are likely echoed in ancient myths and legends.
Olen pahoillani, kultajw2019 jw2019
(53) ECHO gave explanations to this effect in a letter dated 14. 1. 1994 to the Chairman of Caritas Denmark, a copy of which was sent to all ECHO's partners.
Ollaan ystäviäEurLex-2 EurLex-2
If the European Union is to continue to allocate large parts of ECHO's emergency aid to United Nations agencies, a more realistic and more active approach to the financing of these organisations is required.
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenEurLex-2 EurLex-2
The European Commission has a specific Directorate-General, DG ECHO, to respond to humanitarian crises.
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan trikloori-isosyanuurihapon tuonnissaelitreca-2022 elitreca-2022
ECHO has invested a considerable amount in the water and sanitation sector in fYROM and the last project in this sector included the establishment of a database giving details of all ECHO projects.
Ongelma on tässä!EurLex-2 EurLex-2
These global plans, the guiding instrument for ECHO's intervention in a given humanitarian crisis, set out a brief background of the crisis, the total financing proposed and the period covered by the plan (generally three to nine months), as well as details of previous funding and Member State allocations, if known.
Tuottajien yhteisessä vastuussa on haittapuolensaEurLex-2 EurLex-2
This Communication echoes the discussion of the Heads of State and Government on 1 March 2009 and underlines that the road to recovery will be eased if measures in one Member State are shaped to spark an upturn in others.
Järjestelmän moitteettoman toiminnan varmistamiseksi heidän olisi täytettävä tietyt velvollisuudetEurLex-2 EurLex-2
The complex organisation of the EEAS does not facilitate timely cooperation between departments 32 and Box 1 — the crisis platform Two new mechanisms have been established to foster coordination, such as the crisis management board which deals with horizontal issues and the crisis platform which organises the EU response to a crisis from all relevant aspects ( diplomatic, humanitarian, security, crisis management, etc. ) with all relevant stakeholders from the EEAS and from the Commission ( in particular ECHO and DEVCO ).
vuokrattuja kahden pisteen välisiä yhteyksiä, taielitreca-2022 elitreca-2022
echoes the Commission's concern at the threats identified and stresses the role which local and regional authorities can play in identifying and detecting criminal practices of this kind;
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa KaikkiEurLex-2 EurLex-2
(d) welcomes that, following allegations of misuse and diversion of humanitarian aid in Yugoslavia in November 1999, ECHO, together with the International Federation of the Red Cross, commissioned an audit of the Yugoslavian Red Cross; is concerned about the risk of double payments, excessive invoicing and weaknesses in management control systems; calls on the Commission to apply lessons from its audit of the International Federation of the Red Cross in Yugoslavia to similar operations in other countries;
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusEurLex-2 EurLex-2
– DG ECHO’s internal anti-fraud related controls are fully aligned with the Commission’s anti-fraud strategy; AFS;
Hei.Tee palvelus. Soita Maggien kappaleEuroParl2021 EuroParl2021
While the events in Belgrade fundamentally change the context in which humanitarian agencies operate, the nature and scope of ECHO's support was not immediately affected, although increased coordination with other EC services and donors who are coming in with long-term assistance instruments became necessary.
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?EurLex-2 EurLex-2
This is also why ECHO is involved in different ways in raising donor awareness about this conflict and these people.
Auttakaa minut ulos täältäEuroparl8 Europarl8
78 Acino also claims that the reliance on breaches of the rules on good practice, echoed by the General Court, is not sufficient.
Komission yksiköiden tammikuussa # tekemän väliennusteen mukaan Espanjan kokonaistuotannon kasvu supistui vuonna # #,# prosenttiinEurLex-2 EurLex-2
In FYRoM, ECHO helped to cover the basic food needs of IDPs with host families, vulnerable residents in conflict areas and those in collective centres while in the non-food sector, hygienic parcels were provided for host families and firewood to families, schools and ambulanta in the conflict region.
Syitä siihen ei pidä hakea pelkästään asianomaisista maista, vaan taustalla on myös tiettyjen poliittisten piirien kasvava epäilys koko laajentumista kohtaan.EurLex-2 EurLex-2
What is there, a fucking echo in here?
Se ei käsittänyt tapahtumiaopensubtitles2 opensubtitles2
Calls on the Commission to pay the utmost attention to ensuring a smooth transition between humanitarian aid, rehabilitation and development; considers it essential that the future Rehabilitation and Reconstruction Interventions supported by the EDF link up with relief interventions supported with 'ECHO budget lines' such as 'Humanitarian Plus'; considers further that when the successful humanitarian actions have a 'development component' the Commission should support their extension with the EDF;
Anteeksi mitä?not-set not-set
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k