emergency shelter
suoja hätätilanteen varalta
emergency oor Fins
emergency
en
A situation such as a natural or man-made disaster requiring urgent assistance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hätä
en
situation requiring urgent assistance
Well, is it a sort of emergency that can wait till tomorrow morning?
Onko kyseessä sellainen hätä, joka voisi odottaa aamuun?
hätätilanne
en
situation requiring urgent assistance
It's very important to keep your head if there's an emergency.
On hyvin tärkeää pitää päänsä, jos on hätätilanne.
hätätila
en
A situation such as a natural or man-made disaster requiring urgent assistance.
It's very important to keep your head if there's an emergency.
On hyvin tärkeää pitää päänsä, jos on hätätilanne.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
teho-osasto · kiireellinen · hätäjarru · poikkeustila · kriisi · hätätapaus · pinne · kiipeli · pakkotilanne · käsijarru · ahdinko · seisontajarru · Pelastustoiminta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Emergency
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
application of all emergency measures provided for in the emergency plan, and
Keskustelit Housen kanssa,- tulit takaisin, kerroit hänen turmelleen minut ja lähditeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SERA.11012 Minimum Fuel and Fuel Emergency
Vastaavat ja vastattavat arvostetaan hankinta-tai tuotantokustannushintaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Then, from the US, where there is no law on these matters, the idea emerged of extending patentability into this area.
Jopa luonnossa on hierarkiansaEuroparl8 Europarl8
Supports the Indian Government’s efforts to guard against the emergence of interethnic, interreligious and intercultural tensions among communities, which would jeopardise the country’s secular heritage of tolerance and coexistence;
Päätin olla tekemättäsitänot-set not-set
Last but not least, it leaves the possibility of not applying the Directive to projects having national defence or response to civil emergencies as their sole purposes.
Lado rahat tiskiinnot-set not-set
The updated Protocol No 2 provides a definitive solution to the problems, which have emerged in recent years concerning the trade between the two parties in soft drinks of heading 2202.
Me kaikki poistummeEurLex-2 EurLex-2
However, it allows the use of location data by emergency services without the consent of the user concerned.
Voisinko olla tuo mies?EurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that citizens are adequately informed about the existence and use of the European emergency call number '112'.
Minulla on ollut hienoja oppilaita- joilla on vain äitinsä ja minä neuvomassaEurLex-2 EurLex-2
Means shall be provided for the propulsion machinery and the propeller to be stopped in cases of emergencies from relevant positions outside of the engine room/engine control room, e.g. open deck or the wheel house
Arvon alenemisen takia se ei kannataoj4 oj4
It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.
Et vain ole löytänyt herra oikeaa vieläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Emergency alarm, operating instructions, training manual, assembly lists and emergency instructions (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
On sattunut hirveä erehdys!EurLex-2 EurLex-2
Easter Emerges
Meidän täytyy siirtää pari autoa tieltä, jotta saamme enemmän tilaajw2019 jw2019
Welcomes the new level of organisation and assertiveness of developing countries, which offers the prospect of the emergence of a new and fairer world order and, through the creation of a small number of negotiating blocs, potentially facilitates the task of reaching agreement among the WTO's # members
DNA- näyte täsmääoj4 oj4
For applications of Member States for Union funding for the emergency measures referred to in Article 16 of this Regulation, submitted to the Commission by 30 April 2014, Articles 22 to 24 of Directive 2000/29/EC shall continue to apply.
Tällöin vuokraus olisi parempi ratkaisunot-set not-set
Welcomes the Commission's recognition of the special nature of the main features whereby SSGIs can be defined, which distinguish them from other types of services; considers, however, that the organisational criteria which, according to the Commission communication on SSGIs, are the distinguishing features of SSGIs, cannot be accepted except on a provisional and indicative basis, pending the emergence of more definitive conclusions from the consultation process which the Commission has undertaken to conduct with Member States and SSGI service providers and users
Glekasistako?oj4 oj4
Rafts (Life -) for emergency use
Hän on Kotkat ja enkelit- säätiön suurin lahjoittajatmClass tmClass
This definition shall not include financial or budget plans and programmes, namely those laying down how particular projects or activities should be financed or those related to the proposed annual budgets, internal work programmes of a Community institution or body, or emergency plans and programmes designed for the sole purpose of civil protection;
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.EurLex-2 EurLex-2
“I wanted to help people in emergencies,” says Roberto, an officer in Bolivia.
Kymmenen sekuntiajw2019 jw2019
In particular, for consignments of almonds originating from Australia, pistachios originating from the United States and dried apricots originating from Uzbekistan, the relevant sources of information indicate the emergence of new risks requiring the introduction of an increased level of official controls.
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostaEurLex-2 EurLex-2
In 1994, it emerged that this had been indeed the case, and the missing capital resources were estimated at DEM 15 million.
Osalle potilaista annettiin ylimääräistä hyytymistekijä VIII: aaEurLex-2 EurLex-2
Underlines that well-developed and fully integrated infrastructure allowing for enhanced diversification of supplies and cross-border flows is vital for ensuring security of supply, both in normal and emergency conditions and for delivering energy from competitive sources to consumers across the European Union and the Energy Community;
Vastaanottaja-kentän sukunimieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
confirms there is a need to deepen and extend the ongoing dialogue and discussions on the future of the automotive sector and when necessary contributing to the emergence of new industries,
Olet syönyt maissiani liian pitkäänEurLex-2 EurLex-2
(b) Commission or Member States' emergency measures in case of a serious threat to marine biological resources, as referred to in Article 12 Articles 12 and 13 respectively of Regulation (EU) No 1380/2013; [Am.
Saat vain yhdennot-set not-set
78 Contrary to the Commission’s argument, it does not emerge from the decision at issue in Italy and Sardegna Lines v Commission, cited in paragraph 52 above, that the individual situation of Sardegna Lines was taken into account by the Commission.
Järjestitte meidät tähän sotkuunEurLex-2 EurLex-2
provision of plans for action and alerts and information in case of emergency, agreed upon with the appropriate public authorities
Maahan siitä, kusipäät!oj4 oj4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.