harm reduction oor Fins
harm reduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Päihteiden haittojen vähentäminen
en
range of public health policies designed to lessen the negative social and/or physical consequences associated with various human behaviors, both legal and illegal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is why the harm reduction strategies are absolutely fundamental.
Suurten tuotantoyhtiöiden lobbaus (viisi suurta yhtiötä hallitsevat maailman musiikkimarkkinoita, kuusi tai seitsemän audiovisualimarkkinoita) on toistaiseksi ollut ratkaisevassa asemassa tiettyjen maiden päättäessä luopua oikeudesta teosten yksityiseen kopioimiseen ja yksityishenkilöiden kesken tapahtuvan tiedostojen vaihdon kriminalisoinnistaEuroparl8 Europarl8
Best practice portal (exchange on drug demand reduction action, harm reduction and treatment modules),
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
Extent of increased availability of take home naloxone programmes and nightlife harm reduction programmes
Kohde ja soveltamisalaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Further involvement of NGOs in drug demand reduction and harm reduction activities is necessary.
Auttaa FBl: ta, joka on ajanut mieheni täysin loppuun?EurLex-2 EurLex-2
c.risk and harm reduction measures; and
En tietenkään pysty todistamaan sitä.Enkä myöskään sitä parasta juttuaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Number and quality of risk and harm reduction initiatives developed
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Best practice portal (exchange on drug demand reduction action, harm reduction and treatment modules),
palkka: tavanomainen perus- tai vähimmäispalkka ja muu korvaus, jonka työntekijä saa rahana tai luontoisetuutena suoraan tai välillisesti työnantajaltaan työsuhteensa vuoksiEurLex-2 EurLex-2
- Harm reduction services in prisons
Kohde # lähti liikkeelleEurLex-2 EurLex-2
Harm reduction and therapy are not mutually exclusive but mutually supportive.
Suojalausekkeeseen voidaan vedota seurannassa ilmenneiden seikkojen perusteella jopa ennen liittymistä, ja toteutetut toimenpiteet tulevat voimaan jo liittymispäivänä jollei niissä säädetä myöhemmästä ajankohdastanot-set not-set
So 'harm reduction' is not the answer, any more than free heroin is.
Ja niitä tulee lisää,- uhrejaEuroparl8 Europarl8
implementing harm-reduction policies by direct contact work in the streets and deprived areas of towns and cities;
Miksi et keskity tämänhetkiseen helvetin tehtävääsi?EurLex-2 EurLex-2
We want to lay much greater stress on harm reduction, but also on rehabilitation.
Mitä me täällä teemme?Europarl8 Europarl8
Smokers remain confused about tobacco harm reduction.
Mainitun lihotusvelvollisuuden noudattamiseksi on syytä asettaa vakuusWikiMatrix WikiMatrix
Best practice portal (exchange on drug demand reduction action, harm reduction and treatment modules).
Pelkään kreikkalaisia silloinkin, kun he tuovat lahjoja.EurLex-2 EurLex-2
(6) Minimum quality standards to improve drug prevention, treatment and harm-reduction services.
Vaimosikin puoltaa minua.Millainen ilta teillä on?EurLex-2 EurLex-2
Risk and harm reduction
Se tuhoaisi uskon Kaihin,- ja ilman vahvaa Kaita Bajor ei selviydyEurLex-2 EurLex-2
Extent of increased availability of and access to evidence based risk and harm reduction measures in MS
FERTAVIDIN SÄILYTTÄMINENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is a Bwiti healing ceremony at a harm reduction center in Harlem. Whoo!
Tällaisten käytäntöjen mittavuuden ei kuitenkaan katsota olevan hyväksyttävä peruste analyysiä varten, koska kaupan kohteena olevien hyödykkeiden todellisen arvon tietävät vain vaihtokaupassa osallisina olevat tahotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have been arguments over the morality of harm reduction.
Tai duunasin vähän mutsini tyttöystävääEurLex-2 EurLex-2
The old chestnut of harm reduction is only the pebble that sets the landslide rolling.
Oletteko kunnossa?- KylläEuroparl8 Europarl8
The concept of harm reduction has been marred by the failures of some programmes to break addicts' dependency.
Onneksi minä löysin sinutEuroparl8 Europarl8
Another area viewed as important by Member States for harm reduction.
Missä Feddy on?EurLex-2 EurLex-2
For this reason, harm reduction involves taking action on the street and at low-threshold centres.
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläEuroparl8 Europarl8
Extent of increased availability of and access to evidence-based risk and harm reduction measures in MS
Toivon niinEurLex-2 EurLex-2
1093 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.