homoerotic oor Fins

homoerotic

adjektief

Arousing a homosexual desire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

homoeroottinen

adjektief

pertaining homosexuality

voorbeelde

The male bonding is near homoerotic.
Miesten suhteet ovat lähes homoeroottisia.

Do you not think they've noticed it's massively homoerotic?
Eivätkö he huomaa, että se on homoeroottista?

Because I won the Nobel Prize... or because I inspire his latent homoerotic wet dreams?
Siksikö koska voitin nobel palkinnon vai koska olen hänen homoeroottinen märkä unensa?

Even though the jocks have the back field and the gym for their... homoerotic grappling.
Urheilijoilla on kentät ja salit homoeroottiselle lääppimiselle.

Rugby is very popular in Britain as it allows men to act out sadomasochistic, homoerotic fantasies in the safety of a sporting context.
Rugby on hyvin suosittua Britanniassa, sillä miehet saavat toteuttaa sado - masokistisia, homoeroottisia fantasioitaan puhtaan urheilun tuoman turvan suojissa.

Sir, not to get homoerotic about this, but I could kiss ya.
En halua kuulostaa homolta, mutta voisin suudella teitä.

You ever realize how homoerotic this whole thing is?
Oletteko huomanneet kuinka homoeroottista tämä kaikki on?

Some scholars have additionally suggested a homoerotic interpretation of Christ's relationship with the Beloved Disciple, although such a scriptural reading is disputed by others.
Jotkut tutkijat ovat myös ehdottaneet homoeroottista tulkintaa Kristuksen suhteesta rakastettuun opetuslapseen, vaikka tällaisen tulkinnan ovat muut kiistäneet.

His first novel sold well and everything was fine until he found out that his novel won the gay Pulitzer prize, and was considered the best homoerotic novel since Huckleberry Finn.
Hänen esikoisensa kävi kaupaksi, ja kaikki oli hyvin, kunnes kävi ilmi, että kirja voitti homojen Pulitzer-palkinnon parhaana homoeroottisena romaanina sitten Huckleberry Finnin.

How homoerotic.
Onpa homoeroottista.

It's a homoerotic thing.
Se on homoeroottinen juttu.

The best way for the American male to indulge his repressed homoerotic tendencies is to attend a gym.
Paras tapa amerikkalaismiehelle tuoda tukahdutetut homoeroottiset taipumuksensa esiin, on mennä kuntosalille.

Now you go back to doing something latently homoerotic, all right?
Palaahan nyt tekemään jotain piilohomoeroottista, ok?

What was with the homoerotic tension?
Nyt on sattunut katastrofi.

Unexplained homoerotic encounters with rugged foreign males.
Selittämättömät homoeroottiset kohtaamiset ulkomaalaisten kanssa.

His first novel sold very well and everything was fineUntil he found out that his novel won the gay pulitzer prize And was considered the best homoerotic novel since " huckleberry finn "
Hänen esikoisensa kävi kaupaksi, ja kaikki oli hyvin, kunnes kävi ilmi, että kirja voitti homojen Pulitzer- palkinnon parhaana homoeroottisena romaanina sitten Huckleberry Finnin

If you gentlemen will spare us this unfortunate homoerotic lapse, I will conclude my elegiac remarks.
Jos herrat säästävät meidät tältä homoeroottiselta ilottelulta, lausun elegiani loppuun.

I' m talking about standing up from this... guys- only, StarTrek- convention, frankly, homoerotic little group... and introducing yourself to one of these girls
Tarkoitan erottumista näistä... poika-, Star Trek-, suoraan sanoen, homoeroottisista ryhmistä... ja itsensä esittelemistä yhdelle näistä tytöistä

“The gay liberation movement is fighting not merely for the rights of adults to engage freely in homoerotic acts, but also for the millions of our society’s children to enjoy a free sexual life . . . and [for] the rights of children to control their own bodies.
”Homoseksualistien vapautusliike ei taistele ainoastaan aikuisten oikeuksien puolesta, jotta he voisivat vapaasti harrastaa homoerotiikkaa, vaan myös sen puolesta, että yhteiskuntamme miljoonat lapset voisivat nauttia vapaasta sukupuolielämästä . . . ja sen puolesta, että lapsilla tulee olla oikeus hallita omaa ruumistaan.

Man, we Marines are so homoerotic
Merijalkaväki on niin homoeroottista porukkaa

Man, we Marines are so homoerotic.
Merijalkaväki on niin homoeroottista porukkaa.

Even if it's only in my homoerotic dreams.
Homoeroottisissa unissani siis.