horologer oor Fins

horologer

naamwoord

A maker or seller of clocks and watches.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kelloseppä

naamwoord

Someone who makes or repairs watches.

Soortgelyke frases

horologe
ajastin · kello

horology
Horologia · kellojen valmistus

voorbeelde

Publicity preparation, direct mail advertising, shop window dressing, on-line advertisement on a computer network, organisation of exhibitions for commercial or advertising purpose, arrangement of commercial showcases business management consultancy in connection with, in particular, the retail sale of jewellery, horological instruments
Mainosten laadinta, Suoramainonta, Näyteikkunoiden somistus, Online-mainonta tietoverkossa, Näyttelyjen järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin,Kaupallisten näytteillepanojen järjestäminen, liikkeenjohdon konsultointi erityisesti korujen vähittäismyynnin yhteydessä, Ajanmittauslaitteiden

Business management and organisation consultancy for others regarding the management of shops and other premises or establishments for the sale of clothing, footwear and headgear, spectacles, sporting articles, bags, luggage and leather goods, perfumery and cosmetics, jewellery, costume jewellery, horological and chronometric instruments
Kolmannen osapuolen lukuun tarjottava liikkeenjohtoon ja liiketoiminnan organisointiin liittyvä konsultointi, joka koskee vaatteiden, jalkineiden ja päähineiden, silmälasien, urheiluvälineiden, laukkujen, matkalaukkujen ja nahkatavaroiden, hajuvesituotteiden ja kosmetiikan, korujen, pukukorujen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden myyntiin keskittyvien liikkeiden ja muiden myyntipisteiden tai -organisaation johtamista

Wholesale and retail services in relation to jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding material, stationery, instructional and teaching material, leather and imitations of leather and goods made from these materials, trunks and travelling bags, bags, handbags, purses, rucksacks, umbrellas, parasols, glasses and household and kitchen containes (not of precious metal or coated therewith), glassware, porcelain and earthenware, textiles and textile goods, curtains, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, plush figures, games and playthings, gymnastic and sporting articles
Tukku- ja vähittäiskaupan palvelut, jotka liittyvät seuraaviin: korut, jalokivet, kellot ja ajanmittauslaitteet, paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, painotuotteet, kirjansidonta-aineet, paperi- ja kirjoitustarvikkeet, paperikauppatavarat, neuvonta- ja opetusvälineet, nahka ja nahan jäljitelmät sekä niistä tehdyt tavarat, matka-arkut ja -laukut, laukut, matkakassit, käsilaukut, kukkarot, selkäreput, sateen- ja päivänvarjot, talous- ja keittiövälineet ja -astiat (muut kuin jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt), lasitavarat, posliini ja keramiikka, kankaat ja tekstiilitavarat, verhot, sängynpeitteet, pöytäliinat, vaatteet, jalkineet, päähineet, pehmolelut, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet

Retail services in relation to cutlery, precious metals and their alloys, and goods made therefrom or coated therewith, in particular craft objects, decorative objects, tableware (except cutlery), epergnes, ashtrays, cigar and cigarette cases and cigar and cigarette holders, jewellery, real and imitation jewellery, precious stones and semi-precious stones, and other gemstones, tableware of precious metal, horological and chronometric instruments, tableware (not of precious metal)
Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden aloilla: ruokailuvälineet, jalometallit ja niiden seokset sekä jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, erityisesti taideteolliset esineet, koriste-esineet, pöytäastiastot (paitsi ruokailuvälineet), pöytäkoristeet, tuhkakupit, sikari- ja savukekotelot sekä sikari- ja savukeholkit, jalokivituotteet, aidot ja epäaidot korut, jalokivet ja puolijalokivet sekä muut korukivet, jalometalliset pöytäastiastot, kellot ja muut ajanmittauslaitteet, (muut kuin jalometalliset) pöytäastiastot

Precious stones, horological and chronometric instruments
Korut, jalokivet, kellot ja ajanmittauslaitteet

Horological and other chronometric instruments including clocks and watches, sun dials, chronographs used as watches, chronometers
Ajanmittauslaitteet, mukaan lukien kellot ja rannekellot, aurinkokellot, rannekelloina käytettävät kronografit, kronometrit

All of the aforesaid services being for electric household machines, electric and electronic apparatus and instruments, apparatus and accessories for receiving and recording, transmission or reproduction of sound and/or images and/or electronically processed data, computer hardware and software, files for download, photographic, cinematographic and optical apparatus, instruments and recording media, data carriers of all kinds, recorded data carriers of all kinds, electric and non-electric household, bath and kitchen utensils and containers, cooking and heating apparatus, lighting apparatus and lighting devices, horological and chronometric instruments, computer and video games, gymnastic and sporting articles
Kaikki edellä mainitut palvelut seuraavilla aloilla: sähkötoimiset kotitalouskoneet, äänen ja/tai kuvien ja/tai elektronisesti käsiteltyjen tietojen sähkötoimiset ja elektroniset vastaanotto-, taltiointi-, siirto- ja toistolaitteet, -kojeet, -välineet ja -tarvikkeet, tietokonelaitteet ja -ohjelmistot, ladattavat tiedostot, valokuvaus-, elokuva- ja optiset laitteet, -kojeet ja tallennusvälineet, kaikenlaiset tietovälineet, kaikenlaiset tallennetut tietovälineet, sähkötoimiset ja ei-sähkötoimiset talous-, kylpyhuone- ja keittiövälineet ja astiat, keitto- ja lämmityslaitteet, valaistuslaitteet ja -välineet, kellot ja ajanmittauslaitteet, tietokone- ja videopelit, voimistelu- ja ja urheiluvälineet

Horological and chronometric instruments,Travel alarm clocks for the hearing impaired
Kellot ja ajanmittauslaitteet,Matkaherätyskellot kuulovammaisille

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of telecommunications, computing, electronic and electrical goods, parts, fittings for the aforesaid goods, data cards, security devices and equipment, clothing, footwear, headgear, accessories, textiles, household linen goods, luggage and bags, printed materials and stationery, gift items, toys, games and sports equipment, jewellery, horological instruments, household equipment and utensils, furniture and furnishings, cosmetics and personal care products, general pharmacy products, cleaning products, healthcare products, human foods and grocery products, beverages, enabling customers to conveniently view and purchase these goods
Erilaisten tietoliikenne-, tietojenkäsittely-, elektronisten ja sähkötuotteiden, edellä mainittujen tuotteiden osien, tarvikkeiden, tietokonekorttien, turvalaitteiden ja -varusteiden, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, asusteiden, tekstiilien, kodin liinavaatteiden, matkalaukkutavaroiden ja laukkujen, painotuotteiden ja paperikauppatavaroiden, lahjatavaroiden, lelujen, pelien ja urheiluvarusteiden, korujen, ajanmittauslaitteiden, kotitaloustarvikkeiden ja -välineiden, huonekalujen ja sisustustarvikkeiden, kosmeettisten tuotteiden ja henkilökohtaisten hygieniatuotteiden, käsikauppalääkkeiden, puhdistusaineiden, terveydenhoitotuotteiden, elintarvikkeiden ja ruokatavaroiden, juomien kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että asiakkaat voivat vaivatta katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita

Procurement, business mediation, foreign trade, import, export, commercial retailing and/or wholesaling including via electronic means and the Internet of foodstuffs, beverages, cosmetics and perfumery, jewellery and horological instruments, goods made of hides and leather, tobacco, smokers' articles, clothing, press, books and magazines, electronic products, nautical products, porcelain and earthenware, stationery and goods relating to aviation
Elintarvikkeiden, juomien, kosmetiikan ja hajuvesien, korujen ja kellojen, turkis- ja nahkatavaroiden, tupakan, tupakointivälineiden, vaatteiden, sanomalehtien, kirjojen ja aikakauslehtien, elektroniikan, veneilytuotteiden, posliinin ja keramiikan, paperikauppatavaroiden sekä ilmailuun liittyvien tuotteiden hankintapalvelut, kaupallinen välitys, ulkomaankauppa, tuonti- ja vientipalvelut, tukku- ja/tai vähittäismyynti- ja -markkinointipalvelut liikkeissä ja elektronisten välineiden ja Internetin välityksellä

Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear
Vähittäiskauppapalvelut, tukkukauppapalvelut, vähittäiskauppapalvelut postimyyntiä varten, vähittäis-/tukkukauppapalvelut Internetin kautta, vähittäiskauppapalvelut television ostoskanavalähetysten kautta, kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät seuraaviin: valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikkatuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, jalometallit ja niiden seokset ja niistä valmistetut tai niillä päällystetyt tuotteet, jalokivet, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, nahka ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tuotteet, eläinten nahat ja vuodat, matka-arkut ja -laukut, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit, piiskat, valjaat ja satulavarusteet, vaatteet, jalkineet, päähineet

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), namely precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological goods and chronometric instruments, provided by retail stores, wholesale outlets, through mail order catalogues or by means of electronic media, enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Sellaisten erilaisten tuotteiden kokoaminen muiden lukuun (paitsi niiden kuljetus), joita tarjotaan vähittäismyymälöiden, tavaratalojen, postimyyntiluetteloiden kautta tai elektronisesti niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa niitä, nimittäin seuraavia: jalometallit ja niiden seokset sekä niistä tehdyt tai niillä päällystetyt tuotteet, korut, kultasepäntuotteet, jalokivet, kellot ja ajanmittausvälineet

Business management and business administration, namely the promotion and running of shops selling supplies of goods for travellers, namely in the fields of household or kitchen utensils and containers, games and playthings, jewellery, horological and chronometric instruments, printed matter, stationery, textiles and textile goods, clothing, footwear and headgear, luxury goods, leather and imitations of leather and goods of these materials, glassware and beverages
Liikkeenjohtopalvelut ja yrityshallinto, nimittäin sellaisten kauppojen mainostaminen ja liikkeenhoito, jotka myyvät matkailijoille tavaravalikoimia seuraavilta aloilta: talous- ja keittiövälineet ja -astiat, pelit ja leikkikalut, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, painotuotteet, paperikauppatavarat, kankaat ja tekstiilitavarat, vaatteet, jalkineet ja päähineet, ylellisyystuotteet, nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, lasitavarat ja juomat

Precious stones, horological and chronometric instruments, watches, watch straps, watch cases
Jalokivet, Kellot ja ajanmittauslaitteet, Rannekellot, Kellonremmit, Kellojen kuoret

The bringing together, for the benefit of others, of information relating to fashion goods (namely clothing, footwear, headgear, leatherware, jewellery and horological instruments, sunglasses) accessible online, enabling users of the website to view and purchase those goods
Online-periatteella saataviin muotitavaroihin liittyvien (nimittäin seuraaviin: vaatteet, jalkineet, päähineet, nahkatavarat, koru- ja kellotuotteet, aurinkolasit) tietojen kokoaminen muiden lukuun niin, että WWW-sivuston käyttäjät voivat paikantaa ja ostaa näitä tuotteita

Retail services in relation to soaps, perfumery, cosmetics, hair lotions, jewellery, horological and chronometric instruments, printed matter, in particular catalogues, paper, cardboard and goods made of these materials, plastic materials for packaging, goods made from leather and imitations of leather, trunks and travelling bags, bags, key cases, rucksacks, wallets, purses, furniture, mirrors, picture frames, clothing, footwear, headgear
Vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin tavaroihin: saippuat, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, korut, kellot ja ajanmittauslaitteet, painotuotteet, erityisesti luettelot, paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, muoviset pakkaustarvikkeet, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, matka-arkut ja -laukut, laukut, avainkotelot, selkäreput, lompakot, rahapussit, huonekalut, peilit, kehykset, vaatteet, jalkineet, päähineet

Horological instruments and accessories therefor, included in class 14, in particular wrist watches, watches, watch straps, watch cases, watch chains and fobs
Kellot ja niiden tarvikkeet luokassa 14, erityisesti rannekellot, taskukellot, kellojen hihnat, kellon kuoret, kellon vitjat ja kelloriipukset

Horological and chronometric instruments and their parts and fittings
Kellot ja ajanmittausvälineet sekä niiden osat ja tarvikkeet

The bringing together, for the benefit of others jewellery, imitation jewellery, precious stones, semi-precious stones, pearls, gemstones, rings, earrings, necklaces, bracelets, anklets, pendants, brooches, horological and chronometric instruments, watches, watch straps, watch bands, watch chains, precious metal and their alloys and goods made from or coated with these materials to enable consumers to view and buy the aforesaid goods
Korujen, jäljitelmäkorujen, jalokivien, puolijalokivien, helmien, korukivien, sormusten, korvakorujen, kaulakorujen, ranneketjujen, nilkkarenkaiden, riipusten, rintakorujen, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, rannekellojen, rannekellon hihnojen, kellonrannekkeiden, kellonvitjojen, jalometallien ja niiden seosten ja jalometallista ja niiden seoksista tehtyjen tai niillä päällystettyjen tavaroiden kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa edellä mainittuja tuotteita

Goods in precious metals and their alloys or coated therewith, Not included in other classes, Namely works of art of precious metal, Jewellery, Articles of jewellery including costume jewellery, Cufflinks, Brooches [jewelry], Key rings (trinkets or fobs), collar tags (jewellery), necklace, bracelet and ankle chains (jewellery), Amulets [jewellery], Jewellery stones, Horological and chronometric instruments
Jalometalleista ja niiden seoksista valmistetut tai niillä päällystetyt tavarat, Eivät sisälly muihin luokkiin, Nimittäin taide-esineet jalometallista, Korut, Korut, pukukorut mukaan lukien, Kalvosinnapit, Rintakorut (korut), Avaimenperät (fantasiakorut, korut), kaulariipukset (korut), kaula-, ranne- ja nilkkaketjut (korut), Amuletit (korut), Korukivet, Kellot ja ajanmittauslaitteet

Horological instruments, in particular: watches, chronometric instruments
Kellotuotteet, erityisesti rannekellot ja taskukellot, ajanmittauslaitteet

Transport, packaging, storage and distribution of precious metals and their alloys, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, clothing, footwear and headgear
Jalometallien ja niiden seosten, korujen, pukukorujen, jalokivien, kellojen ja ajanmittauslaitteiden, vaatteiden, jalkineiden ja päähineiden kuljetus, pakkaus, varastointi ja jakelu

Retail services, wholesale services, mail order retail services and electronic retail services all in connection with the sale of jewellery, horological and chronometric instruments, decorative chains for clothing, trinkets for clothing, decorative fobs for clothing, ornaments for clothing, fashion jewellery, chains, ornaments and fobs, non-precious fashion jewellery, chains, ornaments and fobs
Vähittäismyyntipalvelut, Tukkumyyntipalvelut, Postimyynnin vähittäismyyntipalvelut ja elektroniset vähittäismyyntipalvelut, kaikki seuraavien myynnin yhteydessä: korut, Kellot ja ajanottolaitteet, Koristeketjut vaatteisiin, koriste-esineet vaatteisiin, koristeelliset avaimenperät vaatteisiin, koristeet vaatteisiin, Muotikorut, Ketjujen, Koristeet ja Avaimenperät, Muut kuin jalometalliset muotikorut, Ketjujen, Koristeet ja Avaimenperät

Retailing in shops, wholesaling, auctioneering and selling via global communication networks, assistance relating to franchises and advertising relating to footwear of all kinds, fittings and accessories therefor, leatherware, clothing, jewellery, sunglasses and horological instuments, headgear, perfumery and cosmetics
Vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, tukkumyynti, huutokauppamyynti ja myynti maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä, franchising-järjestelmän tukipalvelut ja mainontapalvelut kaikenlaisten jalkineiden, niiden asusteiden ja tarvikkeiden, nahkatavaroiden, vaatteiden, korujen ja pukukorujen, silmälasien ja kellojen, hattujen, hajuvesien ja kosmetiikan alalla

Watches and other horological goods are designed, inter alia, to measure and indicate the time.
Rannekellojen ja muiden kelloalan tavaroiden tarkoituksena on muun muassa mitata aikaa ja ilmoittaa se.