how long oor Fins

how long

adjektief, bywoord

Used literally: what length.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuinka

adjektief, bywoord

how long (length of time)

No matter how long it takes, I will finish the work.
Huolimatta siitä kuinka kauan se kestää, teen työn valmiiksi.

kuinka kauan

bywoord

how long (length of time)

No matter how long it takes, I will finish the work.
Huolimatta siitä kuinka kauan se kestää, teen työn valmiiksi.

kuinka pitkään

bywoord

Doesn't anyone know how long we are going to be here?
Eikö kukaan tiedä, kuinka pitkään me aiomme olla täällä?

pitkä

adjektief

how long (distance)

How long ago did you start studying French?
Miten pitkän aikaa sitten aloi opiskella ranskaa?

pitkään

bywoord

how long (length of time)

That is how long we have to hold this base.
Niin pitkään meidän täytyy pitää kiinni tästä tukikohdasta.

voorbeelde

How long have I been alone?
Kauanko olen ollut yksin?

How long do we have to stay here?
Kauanko viivymme täällä?

Don't know exactly how long the booster shot's gonna last.
En tiedä, kuinka kauan tehoste vaikuttaa.

So how long do we have?
Paljonko aikaa on?

How long can you keep that a secret?
Kuinka kauan aiot salata eron?

How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?
Kuinka kauan minun on huudettava sinua auttamaan väkivallan takia, etkä sinä pelasta?

How long was I out?
Kauanko olin tajuttomana?

How long have you known about that?
Kuinka kauan olet tiennyt tästä?

How long are we gonna be here?
Miten kauan viivymme täällä?

SUBJECTION FOR HOW LONG?
ALAMAISUUS HALLITUKSILLE

How long have you been awake?
Kauanko olet ollut hereillä?

And how long if somebody helps you?
Kauanko jos autan?

How long do you give him?
Koska hän murtuu?

I don't know how long I'll be in New York, but the offer is a standing one.
En tiedä, kauanko olen New Yorkissa, mutta tarjous pysyy voimassa.

No drunkenness till it's done, no matter how long.
Ei ryyppäämistä ennen kuin tämä on ohi.

How long?
Kuinka kauan?

How occasional and how long will they last?
Kuinka usein ja pitkäkestoisesti?

How long do I have to keep apologizing?
Miten pitkään sitä on pyydeltävä anteeksi?

Well, how long is that gonna take?
Miten nopeasti se tapahtuu?

How long does it usually take for us to forgive each other?
Miten nopeasti yleensä annamme anteeksi toisillemme?

I've waited, Clarice, but how long can you and old Jackie Boy wait?
Olen odottanut, mutta kauanko sinä ja vanha kunnon Jackie jaksatte odottaa?

For how long?
Kuinka kauan?

You have no idea how long it took me to get here.
Et tajua, miten kauan vei päästä tänne.

You don't know how long it's been since I've eaten.
En ole syönyt aikoihin.

How long will the nations put up with one another in such senseless and irresponsible conduct?
Kuinka kauan valtiot ja kansat sietävät tällaista mielettömyyttä ja vastuuttomuutta toistensa taholta?