interact oor Fins

interact

/ɪn.tɜː(ɹ).ækt/ werkwoord, naamwoord
en
A short act or piece between others, as in a play; an interlude; hence, intermediate employment or time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vuorovaikuttaa

werkwoord
en
act upon each other
Under the European innovation partnership for agriculture 350 interactive innovation projects have been launched.
Maataloutta koskevan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden puitteissa on käynnistetty 350 vuorovaikutteista innovointihanketta.
en.wiktionary.org

olla vuorovaikutuksessa

werkwoord
For viruses, the ability to interact with the human genome is a key consideration.
Virusten osalta on tärkeää ottaa huomioon niiden kyky olla vuorovaikutuksessa ihmisen perimän kanssa.
TraverseGPAware

vuorovaikutus

naamwoord
When certain kinds of particles interact with the field, that interaction is what gives those particles mass.
Kun tietyt hiukkaset koskettavat sitä kenttää - se vuorovaikutus luo kappaleille massan.
GlosbeResearch

vehdata

Verb
Jukka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

interactive multimedia
hypermedia · hypermediajärjestelmä · interaktiivinen multimedia · interaktiivinen multimediajärjestelmä
IO Interactive
IO Interactive
IRIX Interactive Desktop
Asir
Paradox Interactive
Paradox Interactive
gene-environment interaction
geenin ja ympäristön yhteisvaikutus
strong nuclear interaction
vahva vuorovaikutus
interactive multimedia system
hypermedia · hypermediajärjestelmä · interaktiivinen multimedia · interaktiivinen multimediajärjestelmä
Step-by-Step Interactive
Ohjeet vaihe vaiheelta
electroweak interaction
sähköheikko vuorovaikutus

voorbeelde

Advanced filtering
CAMS products shall be provided free of charge to registered users through an Interactive Catalogue available on the CAMS web portal.
CAMS:n tuotteet on tarjottava rekisteröityneille käyttäjille maksutta vuorovaikutteisen katalogin välityksellä, joka on saatavilla CAMS:n verkkoportaalissa.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Erilaisten välineiden, nimittäin digitaalisessa varastossa olevien valokuvien, arkistovalokuvien, taiteen, leikekuvien, uutiskuvien, digitaalisen animaation, videoleikkeiden, elokuva-aineiston, kuvituksien, graafisten mallien ja äänidatan, käyttömahdollisuuden tarjoaminen vuorovaikutteisen tietokannan välityksellätmClass tmClass
Reiterates its support for the Universal Periodic Review (UPR) mechanism and its appreciation of the UPR’s valuable work, and calls on members to actively prepare their UPR, including by involving civil society, to engage in the interactive dialogue during the UPR session and in the debates on the adoption of the UPR outcomes, to implement the UPR recommendations and to take concrete measures to improve and uphold the fulfilment of their human rights obligations;
painottaa tukevansa yleistä määräaikaisarviointia (UPR) koskevaa mekanismia ja arvostavansa siinä tehtyä arvokasta työtä ja kehottaa jäseniä valmistautumaan aktiivisesti arviointiinsa muun muassa ottamalla mukaan kansalaisyhteiskunnan, osallistumaan interaktiiviseen vuoropuheluun UPR-istunnon aikana sekä keskusteluihin arvioinnin tulosten hyväksymisestä, panemaan täytäntöön UPR-prosessissa annetut suositukset ja ryhtymään konkreettisiin toimiin parantaakseen ja vaaliakseen ihmisoikeusvelvoitteidensa täyttämistä;EurLex-2 EurLex-2
The Devices, Assisting Devices, and Device Paths reports show you not only when customers interact with multiple ads before completing a conversion, but also when they do so on multiple devices.
Laitteet-, Avustavat laitteet- ja Laitteiden reitit ‐raporteista näet, milloin asiakkaat ovat vuorovaikutuksessa useiden mainosten kanssa ennen konversion syntymistä ja milloin näin tapahtuu useilla laitteilla.support.google support.google
Facilitating interactive communication, including the provision of chat rooms
Vuorovaikutteisen viestinnän helpottaminen, mukaan lukien keskustelukanavien tarjoaminentmClass tmClass
Invite students to look in Luke 13–14 for what the Savior taught about interacting with people who are less fortunate than us.
Kehota oppilaita etsimään luvuista Luuk. 13–14, mitä Vapahtaja opetti toimimisesta sellaisten ihmisten kanssa, jotka ovat huonompiosaisia kuin me.LDS LDS
researching, testing, integrating and implementing ‘new solutions’ (such as Hw/Sw configuration of nomad and mobile workstations, mail synchronisation of PDAs, VOD solutions, interactive multimedia applications, etc.),
uusien ratkaisujen tutkiminen, testaaminen, integrointi ja toteuttaminen (esim. kannettavien laitteiden käyttäjien työasemien Hw/Sw-konfiguraatio, kämmenmikrojen (PDA) sähköpostin synkronointi, tilausvideoratkaisut (VOD), interaktiiviset multimediasovellukset jne.)EurLex-2 EurLex-2
- "indirect effects" refers to effects on human health or the environment occurring through a causal chain of events, through mechanisms such as interaction with other organisms, transfer of genetic material, or changes in use or management.
- "Välillisillä vaikutuksilla" tarkoitetaan ihmisten terveyteen tai ympäristöön syysuhteisen tapahtumaketjun seurauksena kohdistuvia vaikutuksia, jotka tapahtuvat erilaisten mekanismien, kuten muiden organismien kanssa tapahtuvan vuorovaikutuksen, perintöaineksen siirtymisen tai käytössä tai käsittelyssä tapahtuvien muutosten seurauksena.EurLex-2 EurLex-2
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumab
Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssaEMEA0.3 EMEA0.3
management and exploitation of copyright and industrial property rights for others; technical consultancy in the field of multimedia, interactive television and Pay TV (in so far as included in Class 42); computer programming, including video and computer games, all falling under Class 42;
luokka 42: tekijän- ja teollisoikeuksien hallinnointi ja valvonta kolmansien osapuolten puolesta; multimediaan, interaktiiviseen televisioon ja maksutelevisioon liittyvä tekninen neuvonta (luokassa 42); tietokoneohjelmointi mukaan lukien video- ja tietokonepelit.EurLex-2 EurLex-2
The Committee believes that the three-yearly report on the implementation of the directive and its impact on the smooth functioning of the single market and on environmental and health protection should also be submitted to the European Economic and Social Committee in order to ensure the necessary interaction with organised civil society.
Komitean mukaan kolmen vuoden välein annettava kertomus direktiivin täytäntöönpanosta ja sen vaikutuksista sisämarkkinoiden toimintaan sekä terveyden- ja ympäristönsuojeluun tulisi toimittaa myös Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, koska sillä on tarpeelliset yhteydet järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan.EurLex-2 EurLex-2
The empirical nature and policy focus of my research generated many collaborations and interactions with policy institutions since the mid-1990s, including the ECB, the European Commission, the International Monetary Fund, the OECD and the Bank for International Settlements(BIS).
Tutkimukseni empiirinen luonne ja toimintapoliittiset painopisteet synnyttivät monia yhteistyösuhteita ja vuorovaikutusta poliittisten instituutioiden kanssa 1990-luvun puolivälistä lähtien, mukaan lukien EKP, Euroopan komissio, Kansainvälinen valuuttarahasto, OECD ja Kansainvälinen järjestelypankki (BIS).not-set not-set
Development of interactive games
Vuorovaikutteisten pelien kehittäminentmClass tmClass
Moreover, not all factors are of equal importance, and there may also be interactions among these different factors resulting in Fusarium toxin contamination.
Lisäksi kaikki tekijät eivät ole yhtä merkittäviä, ja myös eri tekijöiden yhteisvaikutus voi johtaa Fusarium-toksiinin aiheuttamaan saastumiseen.EurLex-2 EurLex-2
A multi-actor approach will ensure the necessary cross-fertilising interactions between researchers, businesses, farmers/producers, advisors and end-users.
Useisiin toimijoihin perustuva lähestymistapa varmistaa tarvittavan vuorovaikutuksen tutkijoiden, yritysten, maanviljelijöiden/tuottajien, neuvonantajien ja loppukäyttäjien välillä.not-set not-set
‘Calls for a stronger commitment on the part of the Commission, when it comes to leveraging its political weight and pursuing avenues of dialogue with partner governments and local authorities, to facilitate a greater and more positive interaction with the private sector; highlights the fact that Country Strategy Papers, National Indicative Programmes and budget support may be the most valuable instruments in spearheading business environment reforms in partner countries and promoting domestic industrialisation;’
”kehottaa komissiota sitoutumaan voimakkaammin yksityisen sektorin kanssa harjoitettavan laajemman ja myönteisemmän vuorovaikutuksen edistämiseen, kun se käyttää poliittista arvovaltaansa kumppanimaiden hallituksiin ja paikallisviranomaisiin ja käy vuoropuhelua niiden kanssa; korostaa, että maakohtaiset strategia-asiakirjat, maaohjelmat ja budjettituki saattavat olla arvokkaimmat välineet avattaessa tietä liiketoimintaympäristöä koskeville uudistuksille kumppanimaissa ja edistettäessä kotimaista teollistumista;”eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Interactive electronic conferences
Vuorovaikutteiset elektroniset konferenssittmClass tmClass
(c) colonisation, infectiveness and toxicity comprise a complex set of interactions between micro-organisms and hosts and these endpoints may not be resolved easily as independent endpoints;
c) Kolonisaatio, infektoivuus ja toksisuus käsittävät monitahoisen joukon mikro-organismien ja isäntien välisiä yhteisvaikutuksia, eikä näitä vaikutuksia ehkä voida ratkaista yhtä helposti kuin yksittäisiä riippumattomia vaikutuksia.EurLex-2 EurLex-2
a very good understanding of the EU context and of the interaction between national administrations and EU institutions, including knowledge of the EU legislation relevant for the mandate and operations of the Agency, EU financial circuits;
erittäin hyvä tietämys EU-kontekstista sekä kansallisten hallintojen ja EU:n toimielinten välisestä yhteistyöstä sekä tietoa viraston tehtävän ja toimintojen kannalta oleellisesta EU-lainsäädännöstä ja EU:n rahoitusketjuistaEurlex2019 Eurlex2019
Where a financial instrument is composed of two or more different financial instruments or services, the investment firm shall provide an adequate description of the legal nature of the financial instrument, the components of that instrument and the way in which the interaction between the components affects the risks of the investment.
Jos rahoitusväline koostuu kahdesta tai useammasta erilaisesta rahoitusvälineestä tai -palvelusta, sijoituspalveluyrityksen on annettava asianmukainen kuvaus rahoitusvälineen oikeudellisesta luonteesta, välineen osista ja siitä, miten osien välinen vuorovaikutus vaikuttaa sijoituksen riskeihin.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
48 It follows from all of the foregoing that the answer to the questions is that the CN must be interpreted as meaning that, for the purposes of classification of goods under subheading 8528 71 13, a modem for gaining access to the internet is a device which, alone and without the intervention of any other apparatus or mechanism, is able to access the internet and to ensure interactivity and an exchange of information in both directions.
48 Kaikista näistä toteamuksista seuraa, että kyseisiin kysymyksiin on vastattava, että yhdistettyä nimikkeistöä on tulkittava siten, että tavaran luokittelemiseksi alanimikkeeseen 8528 71 13 modeemi internetyhteyttä varten on laite, joka kykenee yksin ja ilman mitään muuta laitetta tai mekanismia saamaan yhteyden internetiin ja jossa on valmiudet interaktiivisuuteen tai kahdensuuntaiseen tietojen vaihtoon.EurLex-2 EurLex-2
Linking people and regions, air transport plays a vital role in the integration and the competitiveness of Europe, as well as its interaction with the world.
Lentoliikenne yhdistää ihmisiä ja alueita ja on siten erittäin tärkeää Euroopan yhdentymisen ja kilpailukyvyn kannalta ja saattaa Euroopan yhteyteen muun maailman kanssa.not-set not-set
The rules for participation in global institutions and fora had to be adjusted to allow for the interaction with a currency area and its actors instead of the representatives of single countries.
Säännöt, jotka koskevat osallistumista kansainvälisten instituutioiden ja foorumien toimintaan, oli mukautettava sallimalla vuorovaikutus valuutta-alueen toimijoiden kanssa yksittäisten valtioiden edustajien sijaan.not-set not-set
"ship/port interface" means the interactions that occur when a ship is directly and immediately affected by actions involving the movement of persons or goods or the provision of port services to or from the ship;
'aluksen ja sataman vuorovaikutuksella' vuorovaikutusta, joka syntyy, kun alukseen vaikuttavat suoraan ja välittömästi toimet, jotka edellyttävät henkilöiden tai tavaroiden liikkumista tai satamapalvelujen suorittamista alukselle tai aluksesta;not-set not-set
whereas organic production systems where fattening rabbits are kept in group pens with access to a small area of pasture and more space overall are a possible alternative to battery farming, although such group housing systems may pose problems in relation to negative social interactions and aggressiveness among the animals, causing lesions that affect their health and welfare and an increase in diseases transmitted through the oro-faecal route;
toteaa, että luonnonmukaiset tuotantojärjestelmät, joissa lihantuotantoa varten pidettäviä kaneja pidetään ryhmäkarsinoissa, joista pääsee pienelle laidunalueelle ja joissa on enemmän tilaa, ovat mahdollisia vaihtoehtoja häkkikasvatukselle, vaikka tällaiset ryhmäkasvatusjärjestelmät saattavat aiheuttaa kielteisiin sosiaalisen vuorovaikutuksen muotoihin ja eläinten väliseen aggressiivisuuteen liittyviä ongelmia, mikä voi aiheuttaa niiden terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavia vammoja ja lisätä suun kautta ja ulosteiden välityksellä leviäviä tauteja;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.