judgment of the EC Court oor Fins
judgment of the EC Court
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
EY:n tuomioistuimen tuomio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of judgments in the EC Court of Justice, people today are terribly afraid that there will be social dumping in the EU, that it will become the policy.
Äitinikin laukoo paremmin, ja hän on kuollutEuroparl8 Europarl8
What are the implications of the judgment which the EC Court of First Instance delivered on 21 September 2005 in Case T‐87/05 as regards the Commission's future assessment of mergers in the electricity and natural-gas sectors?
Määritellyllä alueella tuotetut laatuviinitnot-set not-set
Order of the President of the Court of 30 May 2001. - Comune di Montorio al Vomano v Commission of the European Communities. - Judgment of the Court of Justice - Arbitration clause - Articles 244 EC and 256 EC - Application to suspend the enforcement of a judgment of the Court of Justice. - Case C-334/97 R-EX.
Sitokaa isomasto!EurLex-2 EurLex-2
Subsequently, the Commission initiated proceedings under Article 171 of the EC Treaty for non-enforcement of the Court judgment.
Täältä Teyla löytyiEurLex-2 EurLex-2
The Commission filed another suit against Greece in the Court of Justice under Article # of the EC Treaty for failure to comply with the Court's judgment of # March
Stop tykkänään!oj4 oj4
[5] See Articles 28 to 30 of the EC Treaty and the judgment of the Court of Justice of 10 December 1968, Commission V Italy (7/68, Reports. p.
Arvoisa puhemies, koska tämä on viimeinen tilaisuuteni siihen, haluan ensiksi onnitella puheenjohtajamaa Britanniaa.EurLex-2 EurLex-2
In its judgment of # July # (the second judgment under Article # of the EC Treaty) the Court of Justice declared that Greece had not implemented all the necessary measures to comply with the judgment of # April # (the first judgment under Article # of the EC Treaty) and had failed to fulfil its obligations under Article # of the EC Treaty (now Article
Selvästi täysin perusteeton kanneoj4 oj4
The judgment of the European Court of Justice in Case C-#/#, which annuls certain entries in Regulation (EC) No #/#, and the judgment of the EFTA Court in Case E-#/# are to be taken into account
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetoj4 oj4
This is the case of appeals against judgments made by the Court of First Instance pursuant to Article 238 EC.
Kuulen sinut, BabyEurLex-2 EurLex-2
The Commission filed another suit against Greece in the Court of Justice under Article 228 of the EC Treaty for failure to comply with the Court's judgment of 23 March 1995 (1).
HelVetti, te olette sairaita!EurLex-2 EurLex-2
Reimbursement following annulment of Commission Decision 2005/579/EC by the judgment of the Court of Justice in case T-370/05
Näyte, jonka tiedetään olevan positiivinen kohteena olevan merkkiaineen suhteen ja jonka laite on luokitellut väärinEurLex-2 EurLex-2
10 Article 168a(1) of the EC Treaty provides that judgments of the Court of First Instance are subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only.
Kaksi paitaa ja housutEurLex-2 EurLex-2
In support of its application, the applicant claims that the unlawful nature of Decision #/#/EC cannot be disputed, since that decision has already been annulled by judgment of the Court of Justice EC of # May # in Case C
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaoj4 oj4
This annex is generally in two parts: the first concerns application of Article 177 of the EC Treaty and the second records significant judgments of national courts of final instance.
En ammu sinua, senkin kusipääEurLex-2 EurLex-2
13. That provision has been amended in the interim - that is to say, following delivery of the judgment of the Court of First Instance - by Regulation (EC) No 1308/1999.
Mitä tapahtui?EurLex-2 EurLex-2
Social policy – Male and female workers – Equal pay – Article 141 EC – Effects of a judgment of the Court finding there to be discrimination (Art. 141 EC) (see para. 26)
Tiedän, ettet ole äitini, mutta sinulla ei ole ketään muutaEurLex-2 EurLex-2
whereas, partly in the light of the judgments of the Court of Justice of the EC concerning the scope of the definition of waste, a new definition of waste will not result in greater clarity
On ollut todella kiva ilmaoj4 oj4
on the Transfer of Personal Data from the EU to the United States of America under Directive 95/46/EC following the Judgment by the Court of Justice in Case C-362/14 (Schrems)
" Sohvaroolituksella " on pitkät perinteet naisten ja miesten kesken, JeffreyEurLex-2 EurLex-2
70 Secondly, the appeal relates only to the contested judgment and it is only if that judgment were set aside that the Court of Justice could, in accordance with the first paragraph of Article 54 of the EC Statute of the Court of Justice, deliver judgment itself in the case.
Hän on Lucille Hirschfield nykyisin...... ja sattuu olemaan Studio Onen tuottaja, CBS: lläEurLex-2 EurLex-2
Given the commitment by the Greek Government regarding the full and comprehensive transposition into Greek law of EU provisions regarding the recognition of professional qualifications, including the provisions of Directive 2005/36/EC, and compliance with the judgments of the Court of Justice of the European Communities:
lämmin vesi (esim. uusien laitteiden asentaminen, suora ja tehokas käyttö sisätilojen lämmityksessä, pesukoneissanot-set not-set
Consequently, before recovering a fine, the Commission is required to verify if the complaints upheld by the Court of Justice in the context of a judgment based on Article 228 EC still remain on the date set by the Court of Justice.
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Neulastan ilmoitetuista sivuvaikutuksistaEurLex-2 EurLex-2
55 Consequently, before recovering a fine, the Commission is required to verify if the complaints upheld by the Court of Justice in the context of a judgment based on Article 228 EC still remain on the date set by the Court of Justice.
olisi poistettava mahdollisuus käyttää interventiota keinotekoisena ratkaisuna ylituotanto-ongelmaan, mutta säilytettävä alkoholijuomien ja viiniköynnöksestä saatavien tuotteiden perinteiset myyntikanavatEurLex-2 EurLex-2
It argues that the final and binding nature of the judgment in Commission v BASF and Others is clear from the structure of that judgment itself, in which the Court of Justice, having set aside the judgment of the Court of First Instance, decided to give final' judgment on the dispute pursuant to Article 54 of the EC Statute of the Court of Justice.
Tätä tukea myönnetään yhteisön sääntelyssä vahvistettujen yhteisten vaatimusten mukaisille tuotteille tai tuotteille, jotka ovat hankintasopimuksiin sisältyvien vaatimusten mukaisia, jos vahvistettuja vaatimuksia ei oleEurLex-2 EurLex-2
7099 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.