lameness oor Fins

lameness

naamwoord

A impediment to walking due to the feet or legs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

raajarikkoisuus

naamwoord

ontuminen

naamwoord

And then more and more lame
Ja ontuminen vain pahenee

ontuvuus

naamwoord

puutteellisuus

naamwoord

Soortgelyke frases

lame
heikko · huono · hölmö · invalidi · lamauttaa · lamee · nilkku · ontuva · ponneton · raajarikkoinen · rampa · rampauttaa · tehdä ontuvaksi · tehdä raajarikoksi · tollo · tyhmä · typerä · vammainen

kodi-audioencoder-lame
kodi-audioencoder-lame

get lame
raueta

lamely
vaisusti

lame duck
Rampa ankka · lam anka · rampa ankka · siipirikko · toimintakyvytön poliitikko

voorbeelde

“Keep making straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint, but rather that it may be healed.”—Heb.
”’Tehkää polut suoriksi jaloillenne’, ettei ontuvan jalka nyrjähtäisi, vaan ennemmin parantuisi.” – Hepr.

Any spiritual lameness, hesitancy, or indecision would be removed.
Kaikenlainen hengellinen rampuus, epävarmuus tai empiminen poistettaisiin.

Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.
Jehova moitti jyrkin sanoin niitä, jotka pitivät hänen ohjettaan pilkkanaan tuomalla uhreiksi rampoja, sairaita tai sokeita eläimiä (Mal.

Jesus Christ gave this assurance: “When you spread a feast, invite poor people, crippled, lame, blind; and you will be happy, because they have nothing with which to repay you.
Jeesus Kristus antoi tämän vakuutuksen: ”Kun laitat pidot, kutsu . . . köyhiä, raajarikkoja, rampoja, sokeita, niin tulet olemaan onnellinen, koska heillä ei ole mitään, millä maksaa sinulle takaisin.

(3:11-18) He showed that God empowered the apostles to cure the lame man through His glorified Servant, Jesus.
(3:11–18) Hän osoitti, että Jumala oli antanut apostoleille voiman parantaa ramman miehen kirkastetun Palvelijansa, Jeesuksen, kautta.

Peter heals a lame beggar (1-10)
Pietari parantaa ramman kerjäläisen (1–10)

You stupid, relentless, lame brained... fucking cocksucker!
Typerä, heltymätön munanimijä!

Two cops killed, and we are stuck with the lame
Kaksi kyttää tapettu ja olemme yhä jumissa näiden kanssa

And when you present a lame animal or a sick one: ‘It is nothing bad.’
Ja kun te esitätte ramman eläimen tai sairaan: ’Se ei ole paha.’

Talk about lame.
llä. Aika kesyä.

The Bible tells us: “Great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them; so that the crowd felt amazement as they saw the dumb speaking and the lame walking and the blind seeing.” —Matthew 15:30, 31.
Raamattu sanoo meille: ”Suuret ihmisjoukot lähestyivät häntä mukanaan rampoja, raajarikkoisia, sokeita, mykkiä ja monia muita, ja he suorastaan heittivät heidät hänen jalkoihinsa, ja hän paransi heidät, niin että ihmisjoukko ihmetteli nähdessään mykkien puhuvan ja rampojen kävelevän ja sokeiden näkevän.” – Matt. 15:30, 31.

He restored the health of the lame, maimed, blind, and dumb, of the epileptic, the paralytic, of a woman suffering from a hemorrhage, a man with a withered hand, and another man with dropsy.
Hän palautti terveyden rammoille, raajarikoille, sokeille ja mykille, kaatumatautisille, halvaantuneille, verenvuototautia sairastaneelle naiselle, miehelle jolla oli surkastunut käsi ja miehelle jossa oli vesipöhö.

The oldest of our new friends was a lame man of fifty-three years of age, and was named Lobsang Tsering.
Vanhin näistä uusista ystävistä oli halvattu, n. 53-vuotias mies nimeltä Lobsang Tsering.

The punch line is almost intentionally... not lame, but weaker than you might have expected it to be.
Loppu on lähes tietoisesti hölmömpi kuin voisi odottaa.

Well, I know they talked to about 80 guys and asked them all the same lame-ass questions.
He kysyivät saman typerän kysymyksen 80 jätkältä.

I wait for the day when “the lame one will climb up just as a stag does.” —Isaiah 35:6.
Odotan sitä päivää, jona ”rampa kiipeää kuin jalohirvi” (Jesaja 35: 6).

+ Among them will be the blind and the lame, the pregnant woman and the one giving birth, all together.
+ Heidän joukossaan ovat sokea ja rampa, raskaana oleva nainen ja synnyttävä, kaikki yhdessä.

They made lame Jeff too lame to leave Greendale.
Nynny-Jeff on liian nynny lähtemään Greendalesta.

The book says that's forbidden, so she'll probably give you some lame excuse like this:
Kirjan mukaan se on kiellettyä joten hän luultavasti keksii huonon tekosyyn, kuten:

My most painful memory's been reduced to some lame joke.
Tuskallisin muistoni mollattiin tylsäksi vitsiksi.

What could be more spontaneous than the occasion when a lame beggar asked for alms from Peter and John as they passed him on the temple steps?
Saattoiko olla välittömämpää tilannetta kuin se, jossa halvaantunut kerjäläinen pyysi Pietarilta ja Johannekselta almuja näiden kulkiessa hänen ohitseen ylös temppelin portaita?

Inevitably, word of this spread like wildfire, and soon “great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them.”
Tieto tästä levisi tietenkin kuin kulovalkea, ja pian ”suuret ihmisjoukot lähestyivät häntä mukanaan rampoja, raajarikkoja, sokeita, mykkiä ja monia muita, ja he suorastaan heittivät heidät hänen jalkoihinsa, ja hän paransi heidät”.

He's lame.
Hän on heikko.

I can' t believe the National Security is so lame
Olipas turvakoneisto epäpätevä

Yeah, I know it's lame, but, Whatever.
Tiedän, että se on lapsellista, mutta mitä siitä.