lion oor Fins

lion

/ˈlaɪ̯ənz/, /ˈlaɪən/ adjektief, naamwoord

A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly to much of Europe. The term may apply to the species as a whole, to individuals, or to male individuals. It also applies to related species like mountain lions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

leijona

naamwoord

big cat Panthera leo

A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.
Leijona on ehdottomasti vahvempi kuin hyeena, mutta hyeenoita oli kolme kertaa enemmän kuin leijonia.

jalopeura

naamwoord

I thought thy heart had been wounded with the claws of a lion.
Luulin, että sydämesi oli saanut haavan jalopeuran kynsistä.

sankarileijona

naamwoord

Lion · Panthera leo · petojen kuningas

Lion

naamwoord

(astrology) a person who is born while the sun is in Leo

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Leijona

naamwoord

A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.
Leijona on ehdottomasti vahvempi kuin hyeena, mutta hyeenoita oli kolme kertaa enemmän kuin leijonia.

Jalopeura

eienaam

I thought thy heart had been wounded with the claws of a lion.
Luulin, että sydämesi oli saanut haavan jalopeuran kynsistä.

leijona

naamwoord

A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.
Leijona on ehdottomasti vahvempi kuin hyeena, mutta hyeenoita oli kolme kertaa enemmän kuin leijonia.

Leo

eienaam

Soortgelyke frases

Leo the Lion
leijona

social lion
sankarileijona

Northeast Congo Lion
Koilliskongonleijona

The Lion
Velho ja leijona

Cape Lion
Kapinleijona

lion-hunter
leijonanmetsästäjä · pyrkyri

aphis lion
kirvakorennon toukka

aphid lion
kirvakorennon toukka

Detroit Lions
Detroit Lions

voorbeelde

Not led, but rather hurried and whirled along, the Senator was borne to the Place of the Lion.
Ei taluttaen, vaan lennättäen raastettiin senaattori Leijonapaikalle.

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
Luvussa 7 kuvaillaan elävästi ”neljää suunnatonta petoa”: leijonaa, karhua, leopardia ja pelottavaa petoa, jolla on suuret rautahampaat (Daniel 7:2–7).

The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.
Profeetan tappaa myöhemmin leijona sen vuoksi, että hän ei totellut Jehovaa, joka oli käskenyt hänen olla syömättä ja juomatta, kun hän oli suorittamassa tehtäväänsä.

He just ran at that lion, stark raving mad, screaming and shit
Hän vain juoksi leijonaa kohti jäykkänä raivosta huudellen

The man's wrestled a grizzly bear, a lion and an alligator.
Hän on paininut harmaakarhun, leijonan ja alligaattorin kanssa.

So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?
Tällä jutulla on leijonankynnet ja käärmeen hampaat?

He will find satisfaction in pointing out that none of their champions could “hold a candle beside” David, who slew a lion while a young shepherd and killed a huge giant with a sling; and Samson, who slew a thousand foes with the jawbone of an ass.
Hän saa tyydytyksen osoittaessaan, että yksikään heidän maailmanmestareistaan ei ole kelvollinen avaamaan Daavidin kengännauhojakaan, hän kun surmasi jalopeuran jo nuorena paimenpoikana ja tappoi suunnattoman jättiläisen lingolla; ja Simson surmasi tuhat vihollista aasin leukaluulla.

As the Euro-Mediterranean partnership's main instrument for financial cooperation, the MEDA programme accounted for the lion's share of commitments in 2002, EUR611.6 million.
Meda-ohjelmalle, joka on Euro-Välimeri-kumppanuuden taloudellisen yhteistyön pääasiallinen väline, myönnettiin loogisesti suurin osa vuonna 2002 sidotuista varoista eli 611,6 miljoonaa euroa.

But a hundred paces further on they saw two more, and then there suddenly appeared a long file of crosses bearing lions.
Sata askelta etempänä tapasivat he kaksi samallaista, ja äkkiä näkyi pitkä rivi ristiinnaulittuja leijonia.

*+ 37 Then David added:* “Jehovah, who delivered me from the paw* of the lion and from the paw of the bear, he it is who will deliver me from the hand of this Phi·lisʹtine.”
+ 37 Sitten Daavid lisäsi*: ”Jehova, joka vapautti minut leijonan kynsistä* ja karhun kynsistä, hän vapauttaa minut tämän filistealaisen käsistä.”

Jean-Paul Widmer of the French National Forest Office states: “We know less about the [behavior] of stags and boars than that of lions and other distant wild animals.”
Jean-Paul Widmer Ranskan metsävirastosta sanoo: ”Saksanhirven ja villisian – – [käyttäytymistä] tunnetaan huonommin kuin leijonan ja muiden kaukaisten villieläinten.”

Integrity maintained in camps of hard labor proves that now also Jehovah protects his people in the lions’ den.
Pakkotyöleireissä säilytetty nuhteettomuus todistaa, että Jehova suojelee kansaansa kuuluvia nytkin jalopeurojen luolassa.

By what right does the wolf judge the lion?
Millä oikeudella susi voi tuomita leijonan?

You've got your work cut out for you, because this one wants to be half lion, half eagle and full asshole.
Dyson haluaa olla - puoliksi leijona, puoliksi kotka ja kokonaan idiootti.

What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?
Mitä Daavid teki, kun leijona ja karhu hyökkäsivät hänen lampaidensa kimppuun?

As for Adamson, Girl even permitted him to touch her cubs, whereas other lions were driven away.
Tyttö antoi Adamsonin jopa koskettaa pentuja, mutta muut leijonat se ajoi pois.

Is this a lion or a hippo?
Onko tämä leijona vai virtahepo?

Get your lion butt out of there.
Raahaa laiska perseesi ulos

Who is he that says always, There is a lion in the way?
Kuka sanoo: tielläni vaanii leijona?

You're Aslo the Lion?
Oletko Aslo leijona?

Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were.
Jokainen koulu oli kuin iso sirkusteltta, ja nokkimisjärjestys meni akrobaateista leijonankesyttäjiin, pelleistä taiteilijoihin, valovuosien päässä siitä, mitä me olimme.

You try to tell the kids that lions are nice, but they aren' t
Lapsia huijataan, että leijonat ovat kilttejä

(3) Other (such as reindeer, cats, dogs, lions, tigers, bears, elephants, camels, zebras, rabbits, hares, deer, antelope, chamois, foxes, mink, and other animals for fur farms).
(3) Muut (kuten porot, kissat, koirat, leijonat, tiikerit, karhut, norsut, kamelit, seeprat, kaniinit, jänikset, hirvet, antiloopit, metsäkauriit, ketut, minkit ja muut turkiseläimet).

This lion is eating the gazelle.
Tämä leijona syö gasellia.

“And the wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.
”Silloin susi asuu karitsan kanssa, ja pantteri makaa vohlan vieressä; vasikka ja nuori leijona ja syöttöhärkä ovat yhdessä, ja pieni poikanen niitä paimentaa.