Modern Times
Nykyaika
modern oor Fins
modern
en
Pertaining to the current time and style.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nykyaikainen
en
pertaining to the current time and style
This code still constitutes a modern and very effective instrument.
Nämä säännöt ovat yhä nykyaikainen ja erittäin tehokas väline.
moderni
en
pertaining to history from c. 1800 onwards
He majored in modern French literature.
Hänen pääaineensa oli moderni ranskalainen kirjallisuus.
uudenaikainen
en
pertaining to the current time and style
These rules create a modern, transparent legal environment without weakening the information and protection of consumers.
Näillä säännöillä luodaan uudenaikainen, läpinäkyvä oikeudellinen ympäristö heikentämättä tiedotusta ja kuluttajansuojaa.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
modenrni · uusi · modern · kehittynyt · modernisti · innovatiivinen · huippumoderni · edistyksellinen · Bodoni · Bodoni-fontti · modern-fontti · nyky- · nykyaikainen ihminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Modern
en
used of a living language; being the current stage in its development; "Modern English"; "New Hebrew is Israeli Hebrew"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
moderni
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
Moderni tiede on tehnyt monista mahdottomista asioista mahdollisia.
uusi
That's the role of the new, modern lawman, just stand by and watch corruption go unchecked?
Sekö on modernin lainvalvojan uusi rooli, katsoa korruptoitumista vain vierestä?
nyky-
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
Tänään aikomukseni on puhua urheilun merkityksestä nyky-yhteiskunnassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of modern effective coatings and corrosion protection systems in ballast spaces will help prevent the rapid deterioration which was evident in older tanker designs.
Sitä pelätään, ja sen haitoista halutaan eroon Euroopan avulla.EurLex-2 EurLex-2
Oh, we're now a modern hospital.
Ymmärrätte vihdoin asianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanEuroparl8 Europarl8
His report starts with an analysis of the institutional and legislative framework that has been designed for the region and of the potential of the modern democratic structures that these have lead to. The report takes account, of course, of the particular culture and the specific historical, social and economic bonds that underpin Macau' s relationship with Portugal and the European Union on the one hand, and with the People' s Republic of China, on the other.
Kauheaa, että Julie on kuollut, eikä isällä ole nyt tyttöä ohjelmassaEuroparl8 Europarl8
the support in the introduction of modern customs information systems,
Ottakaa konepistoolit!EurLex-2 EurLex-2
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speed
Ja yhtäkkiä nämä mahtimiehet olivat niin sanotusti kasvokkain- elämän suurten epäoikeudenmukaisuuksien kanssaeurlex eurlex
Social dialogue with employers and workers is particularly important here, and I hope that the Social Affairs Council will make progress in modernizing social dialogue at Union level.
Lisäksi klassista sikaruttoa on havaittu Bulgarian luonnonvaraisissa sioissa ja sikatiloilla, ja sen oletetaan olevan edelleen endeemistä kyseisissä populaatioissaEuroparl8 Europarl8
The dilemma that Dostoyevsky... claims here to have discovered... goes to the very core of Christianity's relationship... to the modern world.
Kuka ottaa sinun lippusi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern SUV drivers don't even go off-road.
Tämä on mahtavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have congregations, cover the earth systematically from house to house, reaching all persons, conduct congregational and home Bible studies, preach from platform in and out of doors, use the radio, printing press and other modern aids in Bible education, all voluntarily.
Euroopan komissio julkistaa ehdotuspyynnön (viite ECFIN/A#/#/#) toteuttaakseen EU:n yhteiseen yhdenmukaistettuun yritys- ja kuluttajakyselyohjelmaan (jonka komissio hyväksyi #. heinäkuuta #, KOM #) kuuluvia kyselyjä #:ssä EU:n jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa (Kroatia, entinenJugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki ja Islantijw2019 jw2019
However, it is extremely important to devise modern legislation that creates equal rights on land ownership and, for a country like Kenya which decided to go for free primary education in one big step, to provide budget support that makes it possible for girls to benefit from that opening.
Jos vientitodistusten myöntäminen johtaisi tai uhkaisi johtaa käytettävissä olevien talousarviovarojen ylittämiseen tai siihen, että vientitukeen oikeutetut enimmäismäärät ylittyvät kyseisenä ajanjaksona asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetut rajoitukset huomioon ottaen, taikka vaarantaisi viennin jatkumisen kyseisen ajanjakson jäljellä olevaksi ajaksi, komissio voiEuroparl8 Europarl8
Graz was finally able to find a solution by getting the local public utilities to take over the cost of modernizing the city's heating system and then paying this back over a period of ten years by charging higher prices for district heating and gas.
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniEurLex-2 EurLex-2
In the old days families did not have radios, stereo sets, television, movies or other modern forms of entertainment.
YLEISET SÄÄNNÖKSETjw2019 jw2019
A re-engineering of procedures allows the use of modern tools and technology which will promote a uniform application of the law, thus reducing costs for business and the risk of error.
Voin vakuuttaa teille, että komissio on täysin tietoinen direktiivin 77/187/ETY oletettua väärää soveltamista koskevassa valituksessatarkoitettujenkysymysten tärkeydestä ja vakavuudesta täydennyskoulutusta tarjoavien Englannin ja Walesin korkeakoulujen siirryttyä yksityisen sektorin alaisuuteen 1990-luvulla.EurLex-2 EurLex-2
It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.
Juuri, kun aikamme oli päättymässä!jw2019 jw2019
In our modern-day society, chemicals are all around us.
Siksi hän lähetti minutEuroparl8 Europarl8
Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.
Miten paikallinen urheilujoukkue?jw2019 jw2019
For one thing, modern canning and freezing make it possible for many varieties of food to be kept for months and even years without fear of spoilage from disease-carrying organisms.
Onko kaikki hyvin?jw2019 jw2019
As stated in the Commission Communication of 9 December 2015 entitled ‘Towards a modern, more European copyright framework’, in some areas it is necessary to adapt and supplement the existing Union copyright framework, while keeping a high level of protection of copyright and related rights.
Lisäksi jälkimmäisen eläinryhmän osalta sillä tilalla, jolta eläin siirretään, toimivan nautaeläinten pitäjän on tehtävä ilmoitusEurlex2019 Eurlex2019
The Union will continue to lose competitiveness and jobs if energies are not focused in this area, and if the Community instruments for financing this process of modernization, this innovation revolution, are not finally mobilized.
Hän on siellä omasta tahdostaanEuroparl8 Europarl8
These exercises are vital to helping students understand how the doctrinal statements they have been learning are relevant to modern circumstances.
Trautmannin mietinnössä todetaan epäilemättä aivan oikein, että tieto- ja viestintätekniikan kehityksen on edistettävä demokratian ja kansalaisten etujen vahvistamista, jotteivät kansalaiset olisi tietoyhteiskunnassa pelkkiä kuluttajia vaan toimijoita.LDS LDS
Now that we have a little background information, let us go and see how modern shell cameos are made.
Haluan vain puhuajw2019 jw2019
“RESTORING THE NAME: What is the modern translator to do?
ETSK:n mielestä tulee pyrkiä voimistamaan unionin kansalaisten luottamusta unionin instituutioihinjw2019 jw2019
Modern Paniolo Life
Mitä sinä teet?jw2019 jw2019
Particularly do the modern versions of the Christian Greek Scriptures make this clear.
Olen kauhean pahoillanijw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.