narrow opening oor Fins

narrow opening

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rako

naamwoord

Its compact-shaped body enables the cockroach to slip into narrow openings.
Lituskaisen ruumiinsa ansiosta torakka pääsee livahtamaan kapeisiin rakoihin.

voorbeelde

There's an atoll, a narrow, open reef about two miles north of here.
Riutan lähellä on atolli. Kaksi merimailia pohjoiseen.

In eight meters, you'll find a narrow opening near the ground that leads to an abandoned shaft.
Kahdeksan metrin päässä maassa on kapea aukko, joka johtaa hylättyyn kuiluun.

The present is merely a narrow opening, with room for only one pair of eyes.
Nykyisyys on vain kapea aukko, johon mahtuu vain yksi silmäpari.

Its compact-shaped body enables the cockroach to slip into narrow openings.
Lituskaisen ruumiinsa ansiosta torakka pääsee livahtamaan kapeisiin rakoihin.

I continued to inch along until I reached the narrow opening.
Jatkoin liikkumista sentti sentiltä, kunnes pääsin kapean aukon suulle.

The narrow opening through which the body was inserted was then covered with a stone cut to fit.
Kapea aukko, jonka kautta ruumis työnnettiin sisään, peitettiin sopivan kokoiseksi hakatulla kivellä.

Three narrow openings to the sea allow the passage of three-foot [1 m] tides and maritime traffic.
Merelle on kolme kapeaa aukkoa, joista metrin korkuinen vuorovesi ja laivaliikenne pääsevät laguuniin.

The narrow opening in the mountain was hardly twelve feet wide.
Vuoren kaita aukko oli tuskin kolmen ja puolen metrin levyinen.

Our guides encouraged us to squeeze through the narrow opening in the stones, and soon we were crouched in a small, dark underground chamber.
Oppaamme kehottavat meitä ahtautumaan kivien ympäröimästä kapeasta aukosta sisään. Kun olemme kulkeneet vähän matkaa kumarassa, tulemme pieneen, pimeään maanalaiseen huoneeseen.

Any communication between the evisceration and preparation room and the slaughter room other than the narrow opening through which only slaughter poultry may pass must have an automatically closing door;
Sisäelinten poistoon ja lintujen käsittelyyn tarkoitettujen tilojen ja teurastustilojen väliset yhteydet, ainoastaan teurastetulle siipikarjalle tarkoitettua kapeata aukkoa lukuun ottamatta, on varustettava automaattisesti sulkeutuvalla ovella,

Any communication between the evisceration and preparation room and the slaughter room other than the narrow opening through which only slaughter poultry may pass must have an automatically closing door;
Sisäelinten poistoon ja lintujen käsittelyyn tarkoitettujen tilojen ja teurastustilojen väliset yhteydet, ainoastaan teurastetulle siipikarjalle tarkoitettua kapeata aukkoa lukuun ottamatta, on varustettava automaattisesti sulkeutuvalla ovella.

Any communication between the slaughter room and the room or space referred to in (a) other than the narrow opening through which only slaughter poultry may pass must have an automatically closing door;
Teurastustilojen ja a alakohdassa tarkoitettujen tilojen tai paikan väliset yhteydet, ainoastaan teurassiipikarjalle tarkoitettua kapeata kulkuaukkoa lukuun ottamatta, on varustettava automaattisesti sulkeutuvalla ovella,

Any communication between the slaughter room and the room or space referred to in (a) other than the narrow opening through which only slaughter poultry may pass must have an automatically closing door;
Teurastustilojen ja a alakohdassa tarkoitetun tilan tai paikan väliset yhteydet, ainoastaan teurassiipikarjalle tarkoitettua kapeata kulkuaukkoa lukuun ottamatta, on varustettava automaattisesti sulkeutuvalla ovella.

Kemp released the chain, and Adye entered through as narrow an opening as possible.
Kemp irroitti ketjun, ja Adye tuli sisään niin ahtaasta aukosta kuin mahdollista.

The difficult path to life was described as a narrow gate opening onto a cramped road.
Vaikeaa, elämään johtavaa polkua kuvattiin kapealla portilla, joka avautuu ahtaalle tielle.

1960 – Ironworkers Memorial Second Narrows Crossing opened.
Vuonna 1994 silta nimettiin virallisesti menehtyneiden rakennustyöläisten kunniaksi Ironworkers Memorial Second Narrows Crossing -sillaksi.

Beneath him lay a narrow valley, open and grassy, from which rose a faint murmur of running water.
Hänen alapuolellaan oli aukea ja ruohoinen kapea laakso, josta kuului juoksevan veden hiljaista lorinaa.

1964 – The Verrazano-Narrows Bridge opens to traffic.
1964 – Maailman pisin riippusilta Verrazano-Narrows Bridge avataan liikenteelle.

Many men gave their lives in attempts to reach pill-boxes.. To throw hand grenades through the narrow gun openings.
Moni mies antoi henkensä - yrittäessään lähestyä vartioasemia ja heittää kranaatteja - sisään kapeista ampuma-aukoista.

The animal by-products are volatilised into complex hydrocarbons and the resultant gases pass from the primary chamber via a narrow opening at the top of the back wall to the mixing and cracking zones, where they are broken down into their constituent elements.
Eläimistä saaduista sivutuotteista muodostuu monimutkaisia hiilivetyjä, ja tuloksena olevat kaasut virtaavat ensiökammiosta takaseinässä olevan kapean aukon kautta sekoitus- ja krakkausosaan, jossa ne hajoavat alkuaineikseen.

The animal by-products are volatilised into complex hydrocarbons and the resultant gases pass from the primary chamber via a narrow opening at the top of the back wall to the mixing and cracking zones, where they are broken down into their constituent elements
Eläimistä saaduista sivutuotteista muodostuu monimutkaisia hiilivetyjä, ja tuloksena olevat kaasut virtaavat ensiökammiosta takaseinässä olevan kapean aukon kautta sekoitus- ja krakkausosaan, jossa ne hajoavat alkuaineikseen

(c) The animal by-products are volatilised into complex hydrocarbons and the resultant gases pass from the primary chamber via a narrow opening at the top of the back wall to the mixing and cracking zones, where they are broken down into their constituent elements.
c) Eläimistä saaduista sivutuotteista muodostuu monimutkaisia hiilivetyjä, ja tuloksena olevat kaasut virtaavat ensiökammiosta takaseinässä olevan kapean aukon kautta sekoitus- ja krakkausosaan, jossa ne hajoavat alkuaineikseen.