native language oor Fins
native language
en
One's first language, learned in early childhood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
äidinkieli
en
The first language learnt; the language one grew up with.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For me, love is all about you. woman speaking native language:
Joten mitä tiedämme tässä vaiheessa?QED QED
✔ Use the native language
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys-tavoitteen piiriin kuuluville Ruotsin alueille myönnetään EAKR:sta lisärahoitusta, jonka määrä on # miljoonaa euroajw2019 jw2019
Two- fifty. man speaking native language:
Anna Jonesille mitä hän haluaa- näyttääksesi että voimme anti- dogmaattisia?QED QED
( Native language. ) You're alive.
Seuraamme kuitenkin tarkkaavaisesti mielestämme hyvin tärkeiden asioiden etenemistä, kuten tietojen suojelemista tämän direktiivin yhteydessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're empty. boy speaking native language:
Tämä on loppusi, mestariQED QED
I think football is the only sport that bring people together. woman speaking native language:
Katsotaan, olenko vapaa silloinQED QED
man speaking native language:
Koska kauan sitten- sinä autoit minuaQED QED
[ man speaking native language ] [ woman laughs ]
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutaQED QED
woman speaking native language:
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenQED QED
Rats. boy speaking native language:
Euroopan komission, Euroopan investointipankin, Euroopan investointirahaston, kyseisten maiden hallitusten sekä kansallisella ja Euroopan tasolla toimivien pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten edustus- ja tukijärjestöjen tulisi yhdessä edistää tätä ohjelmaaQED QED
I wonder if we're gonna get in another war. man speaking native language:
Aallot takaisinQED QED
Spanish is her native language.
Mitä on tekeillä?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I am scared of Allah, nothing else. woman speaking native language:
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojaQED QED
( Native language. ) I have done what had to be done!
He osasivat lyödä arkoihin kohtiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus far, various surveys show that almost half of respondents admit to knowing only their native language.
Ota se hemmetin ase nyt!Europarl8 Europarl8
I'm here to earn money to send back to my kids. man speaking native language:
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaQED QED
My native language is a foreign language for someone else.
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
My native language is French.
laitoksella mitä tahansa yritystä, joka valmistaa a, b ja c kohdassa tarkoitettuja tuotteitatatoeba tatoeba
( Native language. ) There's hope!
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decision rejecting the complaint drafted in a language other than the official's native language
Hän on tulossaoj4 oj4
Can you manage it? woman speaking native language:
Ei, vaan FlemingQED QED
[ woman speaking native language ]
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinQED QED
whereas schoolchildren residing in those territories are often denied the right to receive education in their native language;
Emme voi enää antaa veronmaksajien pelastaa pankkeja.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This book is for students whose native language is not Japanese.
Se on kersantti Louis FrishTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
[ woman # 2 speaking native language ] woman speaking native language:
Komissio hyväksyi suomalaiset ohjelmat muutamia pilottihankkeita lukuun ottamatta vuonna # tai vuonnaQED QED
2573 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.