occult oor Fins

occult

/ˈɒk.ʌlt/, /əˈkʌlt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(transitive, astronomy) To cover or hide from view.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yliluonnollinen

adjektief, naamwoord

supernatural affairs

Remember that occult something I told you to find?
Se yliluonnollinen, mitä käskin etsiä.

piilevä

adjektief

secret; hidden from general knowledge; undetected

Other determinations include ketone, urobilinogen, bilirubin, and occult blood.
Muita määrityksiä ovat ketoaineet, urobilinogeeni, bilirubiini ja piilevä veri.

salainen

adjektief

secret; hidden from general knowledge; undetected

So some wonder if a hidden power is behind the occult.
Jotkut pohtivatkin, kätkeytyykö okkultismin taakse jokin salainen voima.

salattu · pimentää · okkultismi · esoteerinen · okkulttinen · peittää · Okkultismi · salaperäinen · mystinen · okkultistinen · vilkkua · selittämätön · sala- · salatieteet

Occult

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Hermetismi

Soortgelyke frases

faecal occult test
ulosteen piilevän veren tutkiminen

occult arts
okkultismi · salatieteet

fecal occult test
ulosteen piilevän veren tutkiminen

occultation
Tähdenpeitto · okkultaatio · pimennys · tähdenpeitto

occultism
okkultismi · rajatieto · salatiede

voorbeelde

● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
● Sairaudet Joissakin maissa vakavasti sairaat ihmiset usein pettyvät lääkäreihin ja turvautuvat kansanparantajiin, jotka käyttävät okkulttisia hoitomenetelmiä.

(See also Occultism; Spiritism)
(Katso myös Okkultismi; Spiritismi)

Other determinations include ketone, urobilinogen, bilirubin, and occult blood.
Muita määrityksiä ovat ketoaineet, urobilinogeeni, bilirubiini ja piilevä veri.

Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”
Vinen An Expository Dictionary of New Testament Words sanoo: ”Noituudessa huumeiden käyttö, joko yksinkertaisten tai tehokkaitten, liittyi yleensä loitsuihin ja salaisille voimille esitettyihin anomuksiin, jolloin varustauduttiin erilaisilla taikakaluilla, amuleteilla jne., joiden tarkoituksena sanottiin olevan pitää anoja tai potilas demonien huomion ja vallan ulottumattomissa, mutta joiden tarkoituksena todellisuudessa oli saada anoja voimakkaasti vakuuttumaan noidan salaperäisistä keinoista ja voimista.”

A History of the Occult in America. "
Amerikan okkultismin historia. "

It is free from all forms of spiritism and mysticism and the occult.
Siinä ei ole hiventäkään spiritismiä, mystiikkaa eikä okkultismia.

During subsequent years I observed and participated in hundreds of séances, witnessing most forms of psychic phenomena including direct voice, levitation, ectoplasm and apports [the manifestation of material objects through occult power].
Seuraavina vuosina seurasin satoja spiritistisiä istuntoja ja otin niihin osaa ja sain olla todistamassa useimpia spiritistisistä ilmiöistä. Sain esimerkiksi kuulla ääniä, nähdä ihmisten tai esineitten nousevan ilmaan, nähdä ektoplasmaa ja nähdä esineitten liikkuvan itsestään [osoituksena siitä, että okkulttiset voimat voivat vaikuttaa aineellisiin esineisiin].

We studied occultism, astrology and many other themes.
Me tutkimme okkultismia, astrologiaa ja monia muita aiheita.

It's an old occult symbol
Se on vanha kulttisymboli.

Also from the opposition between this Moses and the men of occult power in Egypt we can begin to form correct ideas as to whether Moses was a spirit medium or not.
Me voimme myöskin alkaa muodostaa oikeita ajatuksia siitä, oliko Mooses henkimeedio vai ei, Mooseksen ja Egyptin salaisia voimia omanneitten miesten välisestä vastakohtaisuudesta.

If you find yourself inclined to seek relief in this way, first ask yourself: What about those parts of the earth where such occult practices are the order of the day?
Jos sinulla on taipumus etsiä helpotusta tällä tavalla, niin kysy ensin itseltäsi: Mikä on tilanne niissä osissa maailmaa, missä sellainen salatieteitten harrastus kuuluu päiväjärjestykseen?

ARE OCCULT PHENOMENA REAL?
OVATKO OKKULTTISET ILMIÖT TODELLISIA?

You oversimplified a doctrine that is rooted in the occult and false religion.
Yksinkertaistitte liikaa oppia, jonka alkuperä on okkultismissa ja väärässä uskonnossa.

Is it wise, then, to play any game that promotes the occult?
Onko näin ollen viisasta pelata mitään peliä, joka edistää okkultismia?

One can hardly resist demon forces if he is dabbling in occult and magical practices.
Paholaisvoimia voi tuskin vastustaa, jos askartelee salaperäisissä taikuusmenoissa.

Patients should be followed carefully for any signs of bleeding including occult bleeding, especially during the first weeks of treatment and/or after invasive cardiac procedures or surgery
Potilaita on seurattava tarkoin verenvuodon, myös piilevän verenvuodon, varalta etenkin ensimmäisten hoitoviikkojen aikana ja/tai invasiivisten sydäntoimenpiteiden tai leikkauksen jälkeen

Based on the most up-to-date science, these recommendations established a set of general principles for best practice in cancer screening and made specific recommendations for the implementation of mammography screening for breast cancer, pap smear screening for cervical cancer, and faecal occult blood testing for colorectal cancer.
Näissä suosituksissa vahvistettiin uusimman tieteellisen tiedon pohjalta syöpäseulonnan parhaita toimintatapoja koskevat yleiset periaatteet ja esitettiin täsmällisiä suosituksia mammografiaseulonnan toteuttamisesta rintasyövän osalta, Papa-kokeilla tehtävästä seulonnasta kohdunkaulan syövän osalta ja ulosteen veritesteistä paksusuolen ja peräsuolen syövän osalta.

Cleverly marketed in the media is a profusion of material that features illicit sex and drugs, violence, and the occult.
Media markkinoi taitavasti aineistoa, jonka aihepiirinä ovat luvattomat sukupuolisuhteet, huumeet, väkivalta ja okkultismi, ja tällaista aineistoa on paljon.

The nation of Israel was, therefore, unlike its contemporaries in this respect, and in order that it might remain so, Jehovah gave his people some very explicit laws concerning those who were intimate with the occult powers.
Israelin kansakunta oli siis tässä suhteessa erilainen kuin aikalaisensa, ja jotta se olisi pysynyt sellaisena Jehova antoi kansalleen joitakin hyvin yksityiskohtaisia lakeja, jotka koskivat okkulttisten taitojen käyttäjiä.

Not that this resort to astrology aided the Allies to win the war against the Nazis and Fascists and their axis partners, but that it shows the willingness, even by rulers who claim to be Christian, to consult the occult powers for selfish advantages.
Tämä turvautuminen astrologiaan ei auttanut liittolaisia voittamaan sotaa natseja ja fasisteja ja heidän akselitovereitaan vastaan, mutta se osoittaa jopa kristityiksi itseänsä väittävien hallitsijoittenkin halukkuuden neuvotella salavoimien kanssa itsekkäitten etujen hyväksi.

Examples of the odd phenomena in Fort's books include many occurrences of the sort variously referred to as occult, supernatural, and paranormal.
Fortin kirjat sisältävät esimerkkeinä oudoista ilmiöistä useita, joihin on vaihtelevasti viitattu okkultistiseina, yliluonnollisina ja paranormaaleina ilmiöitä.

It sets out the facts clearly and takes a firm stand in opposition to all occult practices.
Se esittää tosiasiat selvästi ja ottaa lujan kannan kaikkia okkulttisia tapoja vastaan.

To facilitate alignment by means of the ‘cut-off’, the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the ‘cut-off’.
(12) Jotta suuntaaminen valorajan avulla helpottuisi, ajovalaisin voidaan osittain peittää valorajan terävöittämiseksi.

While the first study in occult disease showed some effectiveness, this was not confirmed by the second study, and the benefit of Visudyne in occult subfoveal choroidal neovascularisation has not been established
Vaikka ensimmäinen tutkimus piilevästä sairaudesta osoitti lääkkeen jonkin verran tehoavan, tätä ei voitu vahvistaa toisessa tutkimuksessa, eikä Visudynen hyötyä piilevän foveanalaisen suonikalvon uudissuonittumisen hoidossa ole osoitettu

A joint statement by the Fountain Trust and the Church of England Evangelical Council admitted: “We are also aware that a similar phenomenon can occur under occult/demonic influence.”
Fountain Trustin ja Englannin kirkon evankelisen neuvoston yhteislausunto myönsi: ”Olemme myös tietoisia siitä, että samanlainen ilmiö voi tapahtua okkulttisen/demonisen vaikutuksen alaisuudessa.”