pan out oor Fins
pan out
en
(usually transitive) To separate and recover (valuable minerals) by swirling dirt or crushed rock in a pan of water, in the manner of a traditional prospector seeking gold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
huuhtoa
onnistua
If this pans out, it's a big win for us.
Jos tämä onnistuu, se on meille iso voitto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll be glad to know the lead you got from Victor Aruz panned out.
Wally näytti minulle puistonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, for all we know, that cure for cancer didn't pan out either.
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're getting phone tips, but so far, nothing has panned out.
Kun otit aseen minultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn' t pan out that way
Näen miehen, joka melkein tapatti tiiminsäopensubtitles2 opensubtitles2
Want to see how it panned out?
En taatustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if that deal would have panned out, you would have made very good money, okay?
Katsotaan, olenko vapaa silloinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's see how the rest of the night pans out first.
Otamme Calpurnian mukaamme, joten meidän on mentävä sitä kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's your evening panning out?
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our first lead didn't pan out, but I got a better one.
Mitä sinätäällä teet, kaikki etsivät sinua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But like I said, it never panned out
En voi enää odottaa peläten, että koska he iskevätopensubtitles2 opensubtitles2
This thing pans out or not you're going to reopen wounds that still need a lot of healing.
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're getting a lot of calls, but so far none of the leads are panning out.
Blue Dragon-hankkeeseen osallistuneet nostivat virallisen kanteen Espanjan kuningaskuntaa vastaan #. maaliskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ours is panning out really well.
Te joka väännätte olkapäänne sijoiltaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think that's gonna pan out, dear.
Kun Effentora asetetaan suuonteloon, fentanyyli jakautuu aluksi nopeasti, kunnes plasman fentanyylimäärät ovat tasapainossa suuren perfuusion kudoksissa (aivot, sydän, keuhkot) tavattavien määrien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Spring Street address didn't pan out.
Emme tee suunnitelmia ennen kuin tämä on ratkaistuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of your bad boys pan out.
En tapa vankiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to admit, all of his have panned out so far, right?
Rakastan sinua, muttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's funny how things pan out.
Tottahan tokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to tell you the story of how your bullshit lawsuit pans out.
Nämähän ovat kaikki vihreitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me know if it pans out.
Sen vuoksi ja jotta turvattaisiin toimenpiteen jatkuvuus ja jotta maanviljelijät niissä maissa, joissa tällaisia päätöksiä tehdään, voisivat tehdä kylvöpäätöksensä ajoissa, on tarpeen ja asianmukaisesti perusteltua säätää, poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään, mainitun vaihtoehdon soveltamisesta vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panned out in the end
Moottoriajoneuvovastuuopensubtitles2 opensubtitles2
I seriously doubt it's gonna pan out, but that's...
Uskomme JumalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if that doesn't pan out?
Seuraavat työryhmän jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä, nimitetään uudelleen neljäksi vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burty-boy, if this pans out I'll dedicate my memoirs to you. Thanks.
Karsinogeenisuutta, vaikutusta hedelmällisyyden heikentymiseen tai sikiöön ei ole tutkittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So listen, I'm sorry things didn't pan out with you and Chels.
toteutettava erityisiä toimenpiteitä ammatillisen täydennyskoulutuksen osallistumisasteen nostamiseksi sellaisten henkilöiden kohdalla, jotka joutuvat siirtymään työmarkkinoilla, ja sellaisten ryhmien osalta, joiden koulutukseen osallistuminen on vähäistä, kuten naiset, matalan osaamistason työntekijät ja ikääntyneet työntekijätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1003 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.