pasteurised milk oor Fins
pasteurised milk
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pastöroitu maito
Furthermore, the label must indicate whether raw or pasteurised milk was used in the making of the cheese.
Kauppaetiketissä on lisäksi mainittava, onko juuston valmistuksessa käytetty raakamaitoa vai pastöroitua maitoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Pasteurised milk must:
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Parmalat, once a small family pasteurised milk company, was developed partly thanks to European Union subsidies.
Aina ennen uuden hoitosyklin aloittamista sinulle tehdään verikokeita, joista ilmenee, pitääkö Temodal-annostasi muuttaaEuroparl8 Europarl8
(a) Pasteurised milk must:
Hän voi viedä sinut vuorille,- mutta sen jälkeen, olen pelkkä sivustaseuraajaEurLex-2 EurLex-2
Raw milk is used but the use of pasteurised milk is permitted.
Vuotuisessa tilinpäätöksessä voidaan oikaisujen ansiosta noudattaa mukautetun suoriteperusteisen kirjanpidon periaatetta (modified accrual accounting), ja se voidaan laatia mukautetun kassaperusteisen talousarviokirjanpidon pohjaltaEurLex-2 EurLex-2
2.2.1 Pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products (4)
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaEurLex-2 EurLex-2
Pasteurised milk Ordinance for grade A products and related documents.
Nämä oireet kehittyvät usein ennen aivojen sokerivajeen oireitaEurLex-2 EurLex-2
Bacteriological safety of cheeses made from pasteurised milk
Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta ottaa käyttöön luokkien C# ja C# renkaiden märkäpitoluokitusta koskevia vaatimuksia, mukauttaa erityisesti lumi- ja jääolosuhteisiin suunniteltujen renkaiden pitoluokitusta ja mukauttaa liitteitä, mukaan lukien testausmenetelmät ja niihin liittyvät poikkeamat, tekniikan kehitykseenoj4 oj4
This category shall include cheese made from raw, thermised or pasteurised milk of any animal species.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäEurLex-2 EurLex-2
Pasteurisation of milk (where pasteurised milk is being used for cheese production)
Asetuksen # artiklassa tarkoitetut maatalousperäiset ainesosat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Production of lump sheep's cheese using pasteurised milk: Raw sheep's milk may be pasteurised before curdling
En tiedä mitään tästä lehdestäoj4 oj4
- for pasteurised milk, the temperature at which the product must be stored.
Voin vakuuttaa teille, että komissio on täysin tietoinen direktiivin 77/187/ETY oletettua väärää soveltamista koskevassa valituksessatarkoitettujen kysymysten tärkeydestä ja vakavuudesta täydennyskoulutusta tarjoavien Englannin ja Walesin korkeakoulujen siirryttyä yksityisen sektorin alaisuuteen 1990-luvulla.EurLex-2 EurLex-2
Pasteurised milk
kehottaa jäsenvaltioita ryhtymään tuloksellisiin toimiin kaikenlaisen maahanmuuttajanaisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi tarjoamalla väkivallan uhreille asianmukaista lääketieteellistä, oikeudellista ja sosiaalista tukea, järjestämällä ohjelmia, joilla tuetaan uhrien sopeutumista takaisin yhteiskuntaan, tarjoamalla seksikaupan uhreille suojapaikkoja, ottamalla asianmukaisesti huomioon uhrin turvallisuuden ja suojelun tarve sekä tarjoamalla rikoksia ennaltaehkäisevää tietoa maahanmuuttajanaisille näiden oikeuksista vastaanottajamaassatmClass tmClass
BACTERIOLOGICAL SAFETY OF CHEESES MADE FROM PASTEURISED MILK
Luuletko, että kyse on rahasta?oj4 oj4
It can be made with either fresh raw milk, or pasteurised milk.
Tämä koettelee raskaammin pk-yrityksiä kuin suuryhtiöitäEurLex-2 EurLex-2
cheeses made from raw/thermised/pasteurised milk
Miksi en ole lainkaan yllättynyt?oj4 oj4
Ripened firm cheese made from pasteurised milk of bovine origin.
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaEurLex-2 EurLex-2
cheeses made from raw/thermised/pasteurised milk;
Tiedän, mitä päässäsi liikkuuEurLex-2 EurLex-2
Pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products (33)
ymmärtää, että uudelleenlaadinnan tehokkuuden varmistamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston on periaatteessa pidätyttävä kodifioitujen osuuksien muuttamisesta; katsoo, että jos toimielimet tahtovat todella yksinkertaistaa lainsäädäntöä ja käyttää tähän tarkoitukseen uudelleenlaadintaa, kodifioituihin tekstiosuuksiin tulisi säännönmukaisesti soveltaa kodifioinnista tehdyn toimielinten välisen sopimuksen määräyksiä; pitää kuitenkin tarkoituksenmukaisena poikkeusmenettelyä kodifioidun osuuden muuttamiseksi, kun muuttaminen on tarpeen välttämättömistä syistä, jotka koskevat johdonmukaisuutta tai yhteyttä muutettavaan osuuteenEurLex-2 EurLex-2
It is produced from non-pasteurised milk based exclusively on natural lactic leavens or authorised fermenting agents.
Niin, tiedän kylläEurLex-2 EurLex-2
Reintroduced to pasteurised milk - for certain cheeses - they ensure that these products meet the highest food safety standards.
Kunkin alueen ylävasen osa Kunkin alueen alaoikea osa Kunkin alueen keskivasen osa Kunkin alueen yläoikea osa Kunkin alueen alavasen osa Kunkin alueen keskioikea osaEuroparl8 Europarl8
Classification of fresh pasteurised milk.
Päivän annokset on jaettuEurLex-2 EurLex-2
919 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.