phobic oor Fins

phobic

adjektief, naamwoord

Relating to a phobia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

foobinen

adjektief

relating to a phobia

foobikko

person

That's all I need is for this place to become the coffee mecca for the phobics.
Se tästä vielä puuttuu, että paikastani tulee foobikkojen kahvimekka.

Phobic

Soortgelyke frases

phobic neurosis
fobia · foobinen häiriö · foobinen neuroosi · kammo

phobic disorder
fobia · foobinen häiriö · foobinen neuroosi · kammo

voorbeelde

In many countries there are now societies to help phobics.
Suomessa ei ole vastaavaa liitto- tai yhdistyspohjalta lähtevää toimintaa.

Minor phobic anxiety symptoms | up to 3% |
Vähäiset ahdistavat pelkotilat | Enintään 3 % |

The phobic person requires patient help and empathy.
Foobinen ihminen tarvitsee kärsivällistä apua ja empatiaa, myötäelämistä.

For example, while at a social gathering, a social phobic might say to himself, ‘I look foolish.
Sosiaalisesta fobiasta kärsivä saattaa esimerkiksi illanvieton aikana sanoa itselleen: ”Näytän typerältä.

We submit our patients to their phobic triggers in a safe environment.
Alistamme potilaamme heidän pelkoihinsa turvallisessa ympäristössä.

You still phobic of water?
Pelkäätkö yhä vettä?

Have you gotten him to a doctor, or is he as needle-phobic as you?
Joko te kävitte lääkärissä?

HAPPILY, many social phobics have been helped to reduce their anxiety and even to face the social settings that they feared for many years.
ONNEKSI monet sosiaalisesta fobiasta kärsivät ovat saamansa avun turvin kyenneet vähentämään ahdistuneisuuttaan ja jopa kohtaamaan sellaisia sosiaalisia tilanteita, joita he olivat pelänneet monia vuosia.

Sorry, I'm germ-phobic.
Olen bakteerikammoinen.

Yeah, well, he's a little phobic of small towns.
Hän pelkää pikkukaupunkeja.

I think he's phobic and I think he has O.C.D.
Hänellä on pakkomielteitä.

Sadly, many social phobics turn to alcohol in an effort to alleviate their anxiety.
Valitettavasti monet sosiaalisesta fobiasta kärsivät hakevat ahdistuneisuuteensa lievitystä alkoholista.

What Aid for Phobics?
Mistä apua fobiasta kärsiville?

So, what you're saying is that even though you are an almost paralyzed, multi-phobic personality that is in a constant state of panic, your wife did not leave you, you left her, because she liked Neil Diamond
Eli, mitä sinä sanot vaikka olet lähes lamaantunut, Kaksoispersoonallisuus ja jatkuvassa paniikissa, vaimosi ei jättänyt sinua, sinä jätit hänet, Koska hän tykkää Neil Daemonista

I applaud your courage in such an openly Spice-phobic time.
Arvostan rohkeuttanne tänä Spice-fobisena aikana.

whereas the EU Council’s LGBTI Guidelines prescribe a proactive attitude on the part of EU delegations and Member State embassies regarding the promotion of LGBTI rights; whereas these Guidelines stipulate that combating LGBTI-phobic violence and supporting LGBTI human rights defenders are priority areas;
toteaa, että neuvoston hlbti-henkilöitä koskevissa suuntaviivoissa kehotetaan unionin edustustoja ja jäsenvaltioiden suurlähetystöjä edistämään aktiivisesti hlbti-henkilöiden oikeuksia; toteaa, että suuntaviivojen mukaan hlbti-fobiaan perustuvan väkivallan torjuminen ja hlbti-henkilöiden ihmisoikeuksien puolustajien tukeminen ovat toiminnan painopisteitä;

For the social phobic, normal interactions become a nightmarish ordeal
Normaalista kanssakäymisestä tulee sosiaalisesta fobiasta kärsivälle painajaismainen koettelemus

Certainly it is good counsel for a Christian to turn to God in prayer when a phobic panic situation seems to be developing.
Kristityn on varmasti hyvä noudattaa tätä neuvoa ja kääntyä rukouksessa Jumalan puoleen, kun näyttää siltä, että fobia on aiheuttamassa hänelle paniikkitilanteen.

"Non-theist" will do for all that, yet unlike "atheist," it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
Ei-teisti sopii kaikkeen tuohon, mutta eroaa silti ateisti-sanasta, Se ei tuota samaa foobisen hysteeristä vastakaikua.

Since social phobics believe that they are being scrutinized, even a simple meal can become a nightmarish ordeal.
Sosiaalisesta fobiasta kärsivät uskovat toisten tarkkailevan heidän toimiaan, joten yksinkertaisestakin ateriasta voi tulla heille painajaismainen koettelemus.

Marshall says: “We often encourage our socially phobic patients—particularly those whose fears are relatively circumscribed, such as public speaking—to force themselves to become active in settings and organizations that require social contact.”
Marshall sanoo: ”Me usein kannustamme sosiaalisesta fobiasta kärsiviä potilaitamme – etenkin niitä, joiden peloilla on suhteellisen selvästi määriteltävissä oleva kohde, esimerkiksi yleisölle puhuminen – pakottamaan itsensä aktiivisiksi niissä tilanteissa ja organisaatioissa, jotka vaativat sosiaalisia kontakteja.”

As a youth, Gail was what she calls a social phobic.
Esimerkiksi Gail-nimisellä nuorella oli omien sanojensa mukaan sosiaalinen fobia.

It’ s easy for you to say, but I' m phobic
Henki ei enää kulje!

They're internally homophobic or trans-phobic, and this is how they express it.
Homofoobikkoja tai transfoobikkoja.

All the perpetrators were phobic.
Kaikilla tappajilla oli fobioita.