private limited company oor Fins

private limited company

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rajavastuuyhtiö

naamwoord

The applicant is a private limited company principally involved in the production of electricity.
Kantaja on Unkarin oikeuden mukaan perustettu rajavastuuyhtiö, jonka päätoimialana on sähköenergian tuotanto.

Soortgelyke frases

private limited liability company
rajavastuuyhtiö

voorbeelde

8 Glückauf operates a brewery in the form of a private limited company.
8 Glückauf, joka on valinnut yhtiömuodokseen rajavastuuyhtiön, harjoittaa panimotoimintaa.

These subsidiaries are in the form of private limited companies
Tytäryhtiötkin ovat rajavastuuyhtiöitä

The applicant is a private limited company principally involved in the production of electricity
Kantaja on Unkarin oikeuden mukaan perustettu rajavastuuyhtiö, jonka päätoimialana on sähköenergian tuotanto

Until 2002 the claimant, a private limited company, sold cinematographic works through three shops in Denmark.
Vuoteen 2002 saakka kantajana oleva kommandiittiyhtiö myi elokuvateoksia kolmessa Tanskassa sijaitsevassa myymälässään.

Most of the companies subject to this law are already private limited companies.
Suurin osa tämän lain soveltamisalaan kuuluvista yrityksistä on jo tavallisia osakeyhtiöitä.

Attorney Mogens Glistrup deals in empty private limited companies.
Asianajaja Mogens Glistrup käy kauppaa pöytälaatikkoyhtiöillä.

The typical time and costs requirements for setting up a private limited company are relatively high.
Yhtiön perustamisen vaatima aika on edelleen pitkä ja siitä aiheutuvat kustannukset suuret.

They thus cover inter alia shares in German private limited companies (GmbH).
Tähän ryhmään kuuluvat myös saksalaisten rajavastuuyhtiöiden osakkeet.

the private limited company Uveco Groep B.V
Uveco Groep B.V

company law as a public or private limited company;
yhtiöoikeuden nojalla (julkisoikeudelliset yhtiöt tai yksityiset rajavastuuyhtiöt); tai

Private limited company
Rajavastuuyhtiö

— Joint Lithuanian-Swedish Private Limited Company ‘Genčių nafta’
— Yhteinen liettualais-ruotsalainen yksityinen osakeyhtiö ”Genčių nafta”

12 Monte Arcosu is a private limited company whose object is to carry on farming activities.
12 Monte Arcosu on rajavastuuyhtiö, joka harjoittaa maataloutta.

(b) Formation of, or participation in, public or private limited companies, under predominantly public local influence;
b) sellaisten osakeyhtiöiden tai rajavastuuyhtiöiden perustaminen, jotka ovat suurimmaksi osaksi viranomaisten vaikutusvallassa, tai osakkuus tällaisissa yhtiöissä;

Registration time for a private limited company varies between 2 and 15 days.
Osakeyhtiön rekisteröintiin tarvittava aika vaihtelee kahden ja viidentoista päivän välillä.

(b) formation of, or participation in, public or private limited companies, under predominantly public local influence;
b) sellaisten osakeyhtiöiden tai rajavastuuyhtiöiden perustaminen, jotka ovat suurimmaksi osaksi viranomaisten vaikutusvallassa, tai osakkuus tällaisissa yhtiöissä;

— Private Limited Company ‘Geobaltic’
— Yksityinen osakeyhtiö ”Geobaltic”

company law as a public or private limited company
yhtiöoikeuden nojalla (julkisoikeudelliset yhtiöt tai yksityiset rajavastuuyhtiöt); tai

10 Dimensione is a private limited company whose Managing Director is Mr Labianca.
10 Dimensione on rajavastuuyhtiö, jonka toimitusjohtaja Michele Labianca on.

The typical time and costs required for setting up a private limited company are above the EU average.
Yksityisen osakeyhtiön perustaminen kestää kauemmin ja on kalliimpaa kuin EU:ssa keskimäärin.

Private limited companies and public limited companies shall have legal personality.’
Rajavastuuyhtiöt ja osakeyhtiöt ovat oikeushenkilöitä.”