racing oor Fins

racing

naamwoord, werkwoord

The sport of competing in races.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kilpailu

naamwoord

We were all surprised when Tom won the race.
Me olimme kaikki yllättyneitä, kun Tom voitti kilpailun.

kiitävä

adjektief

Graceful antelope leap high in the air as they race across the grasslands.
Viehkeät antiloopit hyppivät korkealle ilmaan, kun ne kiitävät ruohotasankojen poikki.

kilpaileminen

naamwoord

1|kilpaan tai kilpailuun osallistuminen, osansa ottaminen kilpailussa

Was it difficult to get back into racing?
Oliko vaikeaa aloittaa kilpaileminen uudelleen?

Racing

Soortgelyke frases

Negroid race
musta rotu · neekerirotu · negridinen rotu · negroidi

kart racing
Karting

Race of Champions
Mestareiden kisa

Space Race
Avaruuslentojen alkutaival · kilpajuoksu avaruuteen

voorbeelde

The weekend marked David Coulthard's final race.
David Coulthardin uran viimeinen kilpailu.

It offers more neoliberal policies and a race to the bottom in wages and conditions.
Siinä tarjotaan lisää uusliberaalista politiikkaa ja heikennetään palkka- ja elintasoa.

subscribing to the principle that the enjoyment of the highest attainable standard of health is one of the fundamental rights of every human being without distinction of race, religion, political belief, economic or social condition; fully supporting the WHO principles; concerned in particular about the situation as regards the right to access to health, as this right is closely linked to the economic, social and political situation of every individual country,
kannattaa periaatetta, jonka mukaan oikeus mahdollisimman hyvään terveyteen kuuluu jokaisen ihmisen perusoikeuksiin rodusta, uskonnosta, poliittisesta kannasta, taloudellisesta ja yhteiskunnallisesta asemasta riippumatta; antaa täyden tukensa WHO:n periaatteille; on huolestunut erityisesti terveydenhoidon saantioikeuden toteutumisesta, sillä mainittu oikeus on läheisessä yhteydessä kunkin valtion taloudelliseen, yhteiskunnalliseen ja poliittiseen tilanteeseen,

27 As regards the Paragraph 10(3)(3) Rule, reference is made in the comments on the draft 2003 Amendment to Paragraph 12(3) of the lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Law on horse and dog race betting), and Paragraph 10(4) of the tips- og lottoloven (Law on betting and lotteries).
23 Kun tarkastellaan 10 §:n 3 momentin 3 kohdan sääntöä, vuoden 2003 muutoslain ehdotuksen huomautuksissa viitataan hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annetun lain (lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb) 12 §:n 3 momenttiin ja veikkaus- ja lottotoiminnasta annetun lain (tips- og lottoloven) 10 §:n 4 momenttiin.

About 200 professional contestants take part in this race, which passes through the French countryside with a few incursions into neighboring countries.
Tämän kilpailun reitti kulkee Ranskan maaseudun halki ja käväisee muutaman kerran naapurimaiden puolellakin, ja siihen osallistuu arviolta 200 ammattiurheilijaa.

There's another team in the race.
Joku muukin on mukana kisassa.

And yet we go forward to defend the human race... and all that is good and just in our world.
Silti jatkamme matkaamme ja suojelemme ihmiskuntaa, - kaikkea hyvää ja oikeudenmukaista maailmassamme.

He started out racing against his brother and father in the early 1940s before the US joined World War II.
Hän aloitti ajamalla kilpaa isänsä ja veljensä kanssa 1940-luvun alussa ennen toista maailmansotaa.

6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.
6 Huomattava opiskelija-urheilija, joka voitti vuonna 1981 New Yorkissa pidetyssä suuressa kilpailussa naisten sarjan 10000 metrin juoksussa, pettyi siinä määrin, että hän yritti itsemurhaa.

You just can't judge a whole race of men by one incident, you know.
Ei koko rotua voi tuomita yhden miehen perusteella.

We are connected to these people, Hared and Sallis, by means of a communication device that was brought to our galaxy a long time ago by a race of people called the Altairans.
Olemme yhteydessä näihin ihmisiin viestintälaitteen avulla, - jonka eräät alteralaiset toivat galaksiimme kauan sitten.

The prime minister of Japan has insisted that any race would break the treaty of salzburg, which called for a cease-fire to the Wacky Races for their senseless brutality.
Japanin pääministeri väittää, - että mikä tahansa kilpailu rikkoisi Salzburgin sopimuksen, - jossa vaadittiin tulitaukoa Kahjokisojen mielettömän raakuuden takia.

The large oval openings in the front bumper are reminiscent of Ferrari racing models from the 60s, specifically the 156 "sharknose" Formula One car and 250 TR61 Le Mans cars of Phil Hill.
Keulan suuret, ovaalinmuotoiset ilmanottoaukot muistuttavat Ferrarin 60-luvun kilpa-autoista, erityisesti "haikeula" 156 -Formula 1-autosta ja 250 TR 61 -Le Mans-kilpa-autosta.

ONI had theorized the Covenant was more than just one race.
ONI oli esittänyt teorian siitä, että Covenant koostui useista lajeista.

It is an equal-opportunities employer and accepts applications without discrimination on any grounds such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age, sexual orientation, marital status or family situation.
Se noudattaa kaikille yhtäläiset mahdollisuudet takaavaa politiikkaa ja hyväksyy hakijat syrjimättä ketään sukupuolen, rodun, ihonvärin, etnisen tai yhteiskunnallisen alkuperän, geneettisten ominaisuuksien, kielen, uskonnon tai vakaumuksen, poliittisten tai muiden mielipiteiden, kansalliseen vähemmistöön kuulumisen, varallisuuden, syntyperän, vammaisuuden, iän, seksuaalisen suuntautumisen, siviilisäädyn tai perhetilanteen perusteella.

Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?
Miksi Japanin kilpapyöräilijöiden kärkeen kuulunut mies luopui kilpaurastaan voidakseen palvella Jumalaa?

He competed in the next race at Watkins Glen.
Hän ajoi neljänneksi Watkins Glenin kilpailussa.

In Germany the concept of indirect discrimination has in principle been acknowledged by the German Federal Constitutional Court on the basis of gender, but it has not yet been applied to race and religion.
Saksassa liittotasavallan perustuslakituomioistuin on tunnustanut välillisen syrjinnän periaatteen sukupuoleen perustuvan syrjinnän tapauksissa, mutta ei vielä rotuun eikä uskontoon perustuvan syrjinnän tapauksissa.

I guess it's a race for your nutsacks?
Ehkä se on pähkinäpussijuoksu?

They shall state the races to which the varieties are resistant.
Niiden on ilmoitettava myös ne Synchytrium endobioticum -rodut, joita vastaan perunalajikkeet ovat taudinkestäviä.

He clung to the table: “And an ungrateful race who will not listen to the truth. ...” “Kick him out!
") — Ja kiittämätön suku, joka ei tahdo kuulla totuutta... (""Ajakaa hänet ulos!"

The very subject of our discussion suggests that the human race of which we are a present part is seriously threatened with being blotted out.
Tarkastelumme aihekin edellyttää, että ihmissuku, jonka nykyinen osa me olemme, on vakavassa tuhoutumisen vaarassa.

You really get the satisfaction of talking to someone that races a trophy truck, a Class 1 motorcycle, looking at you and saying,
On tyydyttävää, kun joku muuta luokkaa ajava sanoo:

Llane secretly orders Garona to kill him, bringing her honor among the orcs and putting her in a position of power to bring peace between the two races.
Llane käskee salaa Garonaa tappamaan hänet, jotta tämä saisi takaisin kunniansa Lauman silmissä ja mahdollistaisi jonain päivänä rauhan ihmisten ja örkkien välillä.

John's man would have learned as the race learned.
Johnin mies olisi oppinut yhtäaikaisesti ihmisrodun kanssa.